Table des matières 1 Avant de commencer .......... 3 2 Bienvenue ............4 Contenu de la boîte ............4 Présentation de la barre de son ........6 Présentation du caisson de basse sans fil ......8 Installer votre barre de son ..........9 Placer votre barre de son et caisson de basse ....9 Fixer votre barre de son au mur ........10 Installer/remplacer les piles de la télécommande ..14 Présentation de la télécommande ........15...
Page 3
son ................29 Mise à jour du micrologiciel en ligne ......30 4 Utiliser votre barre de son ........ 31 Utiliser votre barre de son avec le panneau supérieur ou la télécommande ............31 Paramètres de la barre de son ........33 Écouter de la musique depuis votre appareil Bluetooth ...............34 Utiliser le câble ou le périphérique USB pour lire de la musique.
1 Avant de commencer • Lisez attentivement et respectez toutes les consignes de sécurité qui sont précisées dans la notice de sécurité. • Cette barre de son est destinée à une utilisation intérieure uniquement. Si elle devait entrer accidentellement en contact avec de petites quantités d'eau, débranchez-la im- médiatement et utilisez un chiffon sec pour enlever l'eau.
2 Bienvenue Félicitations pour l'achat de votre nouvelle barre de son TCL ! Après l’avoir configurée et connectée, vous pour- rez profiter d’une superbe qualité sonore et d’un design de pointe qui s'adaptera parfaitement à votre système de divertissement à domicile. Il est recommandé de lire tout le manuel d'utilisation pour vous aider à...
Page 6
Câble HDMI Support de fixation murale Vis de fixation murale x 2 Ancrage mural x 2 Manchon x 2 Guide de démarrage rapide Safety instructions Notice de sécurité Gabarit de fixation murale...
Présentation de la barre de son Appuyez brièvement pour passer en mode veille. Appuyez longuement pour passer en mode d’attente. Appuyez sur cette touche pour que la source audio passe en mode HDMI ARC/HDMI IN/OPT/BT/USB. Appuyez sur cette touche pour sélectionner la fonction Bluetooth.
Page 8
enfoncée pour accéder au mode d'appairage. Appuyez sur cette touche pour augmenter ou diminuer le niveau du volume. 5 Voyant LED Il indique l'état de la barre de son (par exemple, le ni- veau de volume, l'état de la barre de son). 6 LED blanche : Elle indique le mode d’attente/veille 7 Connecteur d'entrée d’alimentation CA...
Présentation du caisson de basse sans fil AC ~ IN 1 Connecteur d'entrée d’alimentation CA 2 Voyant LED ambre • clignote lentement lorsque le caisson de basse est en mode d’attente. • clignote rapidement lorsque l’appairage est en cours. • reste allumé en continu lorsque l’appairage a été effectué...
• Veillez à utiliser les vis fournies ou spécifiées par le fabricant agréé. • TCL Overseas Marketing Limited décline toute responsa- bilité pour tous dommages ou accidents résultant d’une mauvaise fixation au mur, d’une installation incorrecte des vis ou d’une résistance insuffisante du mur, etc.
< 3 m Fixer votre barre de son au mur Placez le gabarit de fixation murale qui est fourni sur le mur. Veillez à ce qu'il se trouve au moins à 5 cm en dessous du centre du téléviseur. Utilisez un niveau pour vous assurer que le gabarit de fixation murale est placé...
Page 12
Marquez le mur à travers les trous de fixation en utili- sant chaque repère du gabarit. Retirez le gabarit de fixation murale. Forez un trou pour vis à chaque repère sur le mur. > 5 cm 780 mm Dévissez les coussinets en caoutchouc de la barre de son.
Page 14
Fixez et serrez les vis des supports muraux sur le mur. Accrochez la barre de son aux vis. Remarques • Vérifiez le lieu de l'installation avant de fixer la barre de son sur le mur (voir la rubrique « Fixer votre barre de son au mur »...
Installer/remplacer les piles de la télécommande Avertissements • Risque d'explosion si la pile n’est pas correctement placée. Remplacez les piles uniquement par des piles de mêmes types ou de type équivalent. Attention • Les piles contiennent du perchlorate, veuillez donc les manipuler avec précaution.
Présentation de la télécommande Appuyez brièvement pour passer en mode veille. Appuyez longuement pour passer en mode d’attente. Appuyez sur cette touche pour régler la luminosité de l'écran. Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour passer en mode nuit ou pour désactiver le mode nuit.
Page 17
Appuyez sur cette touche pour que la source audio passe en mode optique. Appuyez sur cette touche pour que la source audio passe à la source HDMI IN. Appuyez sur cette touche pour que la source audio passe à la source HDMI OUT (ARC). Appuyez sur cette touche pour que la source audio passe à...
Page 18
Appuyez sur cette touche pour augmenter ou diminuer le volume Appuyez sur cette touche pour lire/mettre en pause la musique. (En mode Bluetooth ou USB) En mode d’attente ou veille, appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pendant 5 secondes pour entrer dans le Menu, et appuyez ensuite sur pour voir les options.
HDMI ARC de votre barre de son et connectez l’autre extrémité au connecteur de sortie HDMI ARC de votre téléviseur ou de l’appareil. Pour obtenir la meilleure expérience audio possible en utili- sant le câble HDMI, suivez les instructions ci-dessous : Pour les téléviseurs TCL :...
Page 20
Connectez le câble HDMI de l'interface HDMI (ARC) de la barre de son à l'interface HDMI (ARC/eARC) du télévi- seur. Branchez le cordon d'alimentation. Activez la fonction CEC dans les paramètres du télévi- seur TCL. ARC/eARC AC-IN HDMI-IN HDMI OPTICAL (ARC) Pour les téléviseurs d’autres marques :...
En option : Connecter votre lecteur Blu-ray Pour une plus grande facilité d'utilisation, il est conseillé de connecter un lecteur Blu-ray au téléviseur et de profiter de la barre de son via HDMI-ARC. Cependant, pour profiter du contenu Atmos basé sur le format Dolby TrueHD qui n’est pas forcément pris en charge par tous les téléviseurs via HDMI-ARC, vous pouvez, en option, connecter votre lecteur Blu-ray directement à...
Connecter avec le câble optique Retirez les capuchons de protection du câble optique si nécessaire. Connectez une extrémité du câble optique au connec- teur d'entrée optique de votre barre de son et connectez l’autre extrémité au connecteur de sortie optique de votre téléviseur ou de l’appareil.
Pour obtenir la meilleure expérience audio possible en utili- sant le câble optique : Appuyez sur le touche HOME (accueil) de la télécom- mande de votre téléviseur TCL. Naviguez pour accéder à l’option Audio sous Settings (Paramètres). Décochez l'option « TV speaker enabled » (Haut- parleur du téléviseur activé).
Connecter votre barre de son à l'ali- mentation électrique Assurez-vous d'avoir effectué toutes les autres connexions avant de brancher la barre de son à l'ali- mentation électrique. Vérifiez que la tension d'alimentation est bien conforme aux normes de sécurité de votre pays (voir la rubrique « Spécifications »...
LED. La barre de son est prête à être appairée. Allumez votre appareil Bluetooth et activez la fonction Bluetooth. Sélectionnez la TCL 8132 Sound Bar (Barre de son TCL 8132) dans la liste d’appairage de votre appareil Bluetooth. Vous entendez deux bips distincts.
Vous verrez apparaître . La barre de son entre maintenant en mode d’appairage. TCL 8132 Sound Bar Votre barre de son est donc maintenant configurée et prête à l’emploi. Pour déconnecter la fonction Bluetooth, vous pouvez : • appuyer sur la touche de la barre de son ou de la télécommande pour passer à...
Wi-Fi) et continuez avec l'étape 3. 3. Pour le Airplay 2, dans Settings > Wi-Fi (Paramètres > Wi-Fi), recherchez « TCL 8132 Sound Bar » (Barre de son TCL 8132) sous « SETUP AS NEW AIRPLAY SPEAKER » (INSTALLER COMME NOUVELLE ENCEINTE AIRPLAY) et terminez le processus d’installation.
« + » pour ajouter un nouvel appareil. 5. Sélectionnez « Speaker » (enceinte) pour le type d'appareil et « TCL » pour la marque. 6. Il vous sera maintenant demandé de sélectionner le réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez que la barre de son se connecte.
Connecter votre caisson de basse sans fil à la barre de son Lorsque le caisson de basse sans fil est connecté, vous pouvez profiter de basses puissantes et profondes et d'une expérience audio réellement immersive. Appairage automatique Assurez-vous que la barre de son et le caisson de basse sans fil sont tous les deux connectés à...
Mise à jour du micrologiciel en ligne Détection et mise à niveau automatiques du logiciel de la barre de son : 1. Assurez-vous que votre barre de son et votre caisson de basse sont tous les deux mis sous tension. 2. Assurez-vous que l’appairage de votre barre de son et de votre caisson de basse s’est bien effectué.
4 Utiliser votre barre de son Utiliser votre barre de son avec le panneau supérieur ou la télécom- mande Assurez-vous que la barre de son est correctement connectée à l'alimentation électrique et aux sources. Appuyez sur la touche du panneau latéral de votre barre de son ou de la télécommande pour passer à...
Page 33
Télécom- Remarques Voyants LED mande * Mise sous tension/hors HELLO START READY tension SLEEP STDBY * Source d'entrée HDMI 1 IN HDMI 2 ARC * Connecter votre lecteur BT PAIR CONNECTED Blu-ray via HDMI IN pour PASS THRoUgh utiliser PASS THRU. Définir le son préféré...
Remarque : Après avoir allumé votre barre de son, si aucune opération n'est effectuée sur la barre de son ou la télécommande dans les 10 secondes, tous les voyants LED de la barre de son s’éteindront et s'allumeront à nouveau lorsqu’une opération est effectuée.
Écouter de la musique depuis votre appareil Bluetooth Assurez-vous que votre appareil prend en charge les profils A2DP et/ou AVRCP. Pour obtenir plus d'informa- tions, consultez le manuel d'utilisation de votre appareil. Appairez votre appareil Bluetooth à la barre de son (voir la rubrique «...
Utiliser le câble ou le périphérique USB pour lire de la musique. • Appuyez sur de la télécommande pour écouter/ mettre en pause/reprendre la lecture de la musique. • Appuyez sur ou sur de la télécommande pour pour passer à la piste précédente ou suivante. •...
5 Spécifications Nom du produit Barre de son Dolby Atmos à 3.1.2 canaux avec caisson de basse sans fil Barre de son • Alimentation électrique : CA 100-240 V 50/60 Hz Consommation électrique : 30 W Consommation électrique en mode veille : ≤ 0,5 W Impédance : 6 Ω...
Royaume-Uni. Le texte intégral de la déclaration de confor- mité est disponible à l'adresse Internet suivante : http://www. tcl.com, allez sous Support et entrez le nom du modèle. Cet équipement peut être utilisé dans tous les pays de l'UE et au Royaume-Uni.
Page 39
Conformément aux exigences légales en vigueur au Royaume-Uni, la gamme de fréquences de 5150 à 5350 MHz est limitée à une utilisation en intérieur au Royaume- Uni.
Mise au rebut de votre produit usagé et des piles Votre produit est conçu et fabriqué avec des ma- tériaux et des composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et réutilisés. Ce symbole sur un produit signifie que ce dernier est soumis à...
Marques commerciales La marque verbale et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par TTE Corporation fait l’objet d’un accord de licence. Les autres marques commerciales et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Les marques adoptées HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Compatible avec Hey Google Google et Chromecast built-in sont des marques déposées de Google LLC.
7 Questions fréquentes Aucune alimentation • Vérifiez que le cordon d'alimentation CA et le connecteur d'entrée CA sont correctement connectés. • Vérifiez qu’il y a une alimentation en électricité. • Vérifiez que la barre de son est bien allumée. Aucun son •...