Manuels Connexes pour TCL TS9030
Sommaire des Matières pour TCL TS9030
- Page 1 TS9030 Barre de son Atmos RAY·DANZ 3.1 avec caisson de graves sans fil Manuel d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire 1 Avant de commencer 2 Bienvenue Contenu de la boîte Présentation de l’unité principale de la barre de son Présentation du caisson de graves sans fil Ôter le couvercle arrière de la barre de son Configurer votre barre de son 3 Connecter, installer et appairer Connexion à... - Page 3 5 Utiliser votre barre de son Utiliser votre barre de son à l’aide du panneau supérieur Écran LED de la Barre de son Fonctionnement du menu de la barre de son Configurer la connexion Wi-Fi pour le streaming musical et les mises à jour logicielles automatiques Écouter la musique à...
-
Page 4: Avant De Commencer
1 Avant de commencer • Veuillez lire attentivement la brochure de sécurité et respecter scrupuleusement toutes les consignes de sécurité. • Cette barre de son est exclusivement conçue pour une utilisation en intérieur. En cas de contact accidentel avec une petite quantité d’eau, débranchez-la immédiatement et servez-vous d’un chiffon sec pour essuyer l’eau. -
Page 5: Bienvenue
2 Bienvenue Félicitations pour l’achat de votre nouvelle barre de son TCL ! Après l’avoir configurée et connectée, vous pourrez profiter d’une superbe qualité sonore et d’un design de pointe accompagnant au mieux votre système de divertissement à domicile. Il est recommandé de lire intégralement le présent manuel d’utilisation pour pouvoir configurer, connecter et... - Page 6 Câble optique Vis de fixation murale x 2 Cordon secteur x 2 Gabarit de fixation murale Pile AAA x 2 Guide de démarrage rapide Safety instructions Support de fixation Brochure de sécurité murale x 2 Vis murale x 2 Ancrage mural x 2...
-
Page 7: Présentation De L'unité Principale De La Barre De Son
Présentation de l’unité principale de la barre de son Appuyez pour allumer ou éteindre l’unité principale de votre barre de son. Appuyez pour sélectionner la source audio parmi les modes AUX/Bluetooth/optique/entrée HDMI/HDMI ARC/USB. Appuyez pour sélectionner la source Bluetooth. Maintenez-la touche et enfoncée pour accéder au mode d’appairage. - Page 8 Appuyez pour baisser le volume sonore. Appuyez pour augmenter le volume sonore. 6 Écran LED Il affiche l’état de la barre de son (par ex., le volume sonore, l’état de la barre de son). 7 Voyant vert/rouge : Indique une connexion Wi-Fi (par exemple vert : connecté.
-
Page 9: Présentation Du Caisson De Graves Sans Fil
Présentation du caisson de graves sans fil Voyant 1 Connecteur d’alimentation de l’entrée secteur 2 Témoin lumineux jaune ambre • clignote lentement lorsque le caisson de graves est en mode veille. • clignote rapidement lorsqu’un appairage est en cours. • reste allumé lorsque l’appairage a réussi. 3 APPAIRER Appuyez sur cette touche pour activer l’appairage avec l’unité... -
Page 10: Ôter Le Couvercle Arrière De La Barre De Son
(voir « Avant de commencer » à la page 3.) • Assurez-vous que vous utilisez des vis fournies ou spécifiées par le fabricant autorisé. • TCL Corporation n’assume aucune responsabilité pour les accidents ou dommages causés par une mauvaise installation des vis de fixation murale et une résistance de paroi insuffisante, etc. -
Page 11: Positionnement De Votre Barre De Son Et Du Caisson De Graves
Positionnement de votre barre de son et du caisson de graves Il est recommandé de placer l’unité principale de la barre de son au-dessus d’une table et juste au-dessous de la partie centrale de votre téléviseur. La distance entre le caisson de graves et l’unité... - Page 12 Retirez le gabarit de la fixation murale. Percez un trou de vis dans chaque marquage sur le mur. > 5cm 950mm Insérez les ancrages muraux dans les 2 trous de vis sur le mur. Insérez les vis de support mural fournies à travers les supports muraux dans les ancrages muraux.
- Page 13 Insérez les vis de fixation murale fournies dans les orifices de vis situés à l’arrière de l’unité principale de la barre de son. Accrochez l’unité principale de la barre de son sur les supports de montage mural. Remarques • Vérifiez l’emplacement de l’installation avant de monter la barre de son au mur.
-
Page 14: Connecter, Installer Et Appairer
3 Connecter, installer et appairer Après avoir défini la position de l’unité principale de la barre de son, vous pouvez procéder à sa connexion avec votre téléviseur, ainsi qu’à l’installation de la télécommande et son appairage avec l’unité principale de la barre de son. Connexion à... - Page 15 Branchez une extrémité du câble HDMI fourni au connecteur d’entrée HDMI situé sur l’unité principale de votre barre de son et l’autre extrémité au connecteur de sortie HDMI ARC de votre téléviseur ou appareil.
-
Page 16: Facultatif : Connecter Votre Lecteur Blu-Ray
Facultatif : connecter votre lecteur Blu-ray Pour une utilisation facilitée, il est recommandé de brancher le lecteur Blu-ray sur le téléviseur et de profiter de la barre de son via le connecteur HDMI-ARC. Cependant, afin de profiter des contenus Atmos au format Dolby TrueHD (pris en charge uniquement par certains téléviseurs) via le connecteur HDMI-ARC, vous pouvez éventuellement brancher votre lecteur Blu-ray directement... - Page 17 Le mode veille peut être activé de la manière suivante : assurez-vous que le produit est en mode STANDBY. /OK de la télécommande enfoncée Maintenez la touche pendant 5 secondes jusqu’à ce que l’affichage s’allume Après quelques instants, sur certaines versions logicielles, l’option WIFI SETUP s’affiche, dans ce cas, appuyez sur la touche VOL- pour passer en SLEEP MODE.
-
Page 18: Connecter Votre Barre De Son À L'alimentation
Connecter votre barre de son à l’alimentation Assurez-vous que vous avez effectué toutes les autres connexions avant de connecter la barre de son à l’alimentation. Assurez-vous que la tension d’alimentation est conforme aux normes de sécurité de votre pays (voir « Spécifications »... -
Page 19: Installer/Remplacer La Pile De La Télécommande
Installer/remplacer la pile de la télécommande Avertissements • Remplacez les piles uniquement par des piles identiques ou équivalentes. L’utilisation de piles NiMH rechargeables pourrait compromettre les performances de la télécommande. Ouvrez le compartiment à piles, retirez-les si nécessaire. Placez deux nouvelles piles AAA dans le compartiment à piles en respectant la polarité... -
Page 20: Appairer Votre Caisson De Graves Sans Fil À La Barre De Son
Appairer votre caisson de graves sans fil à la barre de son Lorsque le caisson de graves sans fil est connecté, vous pouvez profiter de graves puissantes et d’une expérience audio véritablement immersive. Appairage automatique Assurez-vous que la barre de son et le caisson de graves sans fil sont branchés à... -
Page 21: Appairage Manuel
Appairage manuel Assurez-vous que la barre de son et le caisson de graves sans fil sont correctement branchés à l’alimentation. Maintenez enfoncée la touche PAIR à l’arrière du caisson de graves sans fil jusqu’à ce que son témoin ambre clignote rapidement. €... -
Page 22: Connexions Facultatives
à d’autres appareils audio à l’aide du câble optique ou du câble audio. Remarque • La meilleure façon de connecter votre barre de son TCL à votre téléviseur se fait via (par ordre de préférence) : 1) HDMI-ARC ; 2) Optique numérique (SPDIF) ; 3) AUX (câble audio). - Page 23 Remarque • Si aucun son ne sort de l’unité principale de la barre de son et que le témoin clignote rapidement, essayez d’activer la sortie du signal PCM sur votre téléviseur. Le format PCM est le format audio numérique le plus répandu et il garantit une bonne compatibilité. Instructions pour la configuration de votre barre de son à...
-
Page 24: Connecter Avec Le Câble Audio
Pour obtenir la meilleure expérience audio possible à l’aide du câble optique : Appuyez sur la touche des réglages sur la télécommande TCL de votre téléviseur. Naviguez pour accéder aux options de l’audio. Désactivez les haut-parleurs de votre téléviseur. Connecter avec le câble audio Assurez-vous que le couvercle arrière de la barre de son... -
Page 25: Appairer La Barre De Son Avec Votre Appareil Bluetooth
Appairer la barre de son avec votre appareil Bluetooth Vous pouvez diffuser de la musique à partir de votre appareil portable via la connexion Bluetooth. Remarques • Assurez-vous que votre appareil sans fil prend en charge la fonction Bluetooth. • La plage de fonctionnement entre l’unité principale de votre barre de son et votre appareil Bluetooth est d’environ 10 mètres (en l’absence d’obstacle entre l’appareil Bluetooth et l’unité... - Page 26 • désactiver la fonction Bluetooth de votre appareil ; ou /OK de la • maintenir enfoncé la touche télécommande pendant 3 secondes. Si vous ne trouvez pas le nom de modèle TCL RAY-DANZ sur votre appareil Bluetooth, maintenez enfoncée la /OK de la télécommande. Vous verrez touche ...
-
Page 27: Utiliser Votre Barre De Son
5 Utiliser votre barre de Utiliser votre barre de son à l’aide du panneau supérieur Assurez-vous que la barre de son est correctement branchée à alimentation et aux sources. Appuyez sur la touche du panneau supérieur de l’unité principale de votre barre de son ou de la télécommande pour allumer la barre de son. -
Page 28: Fonctionnement Du Menu De La Barre De Son
Fonctionnement du menu de la barre de son En mode veille, maintenez enfoncé la touche OK de la télécommande pendant environ 5 secondes. L’appareil passe en mode MENU qui présente les options SLEEP OFF, FACTORY RESET, EXIT. Appuyez sur les touches +/- pour passer d’une option à l’autre. SLEEP OFF : Appuyez sur les touches +/- pour afficher le menu SLEEP, puis sur la touche OK pour arrêter le défilement sur SLEEP ON. -
Page 29: Configurer La Connexion Wi-Fi Pour Le Streaming Musical Et Les Mises À Jour Logicielles Automatiques
3a. Dans l’application Google Home, assurez-vous d’être connecté et suivez les instructions à l’écran pour terminer le processus de configuration. 3b. Dans Réglages - Wi-Fi, recherchez « TCL RAY-DANZ » sous « CONFIGURER UN HAUT-PARLEUR AIRPLAY » et terminez le processus de configuration. 4. Une fois la configuration terminée via 3a ou 3b, vous pouvez maintenant profiter à... - Page 30 Comportements des témoins en fonction des différents modes sources État de la barre de son Écran LED Alimentation Mise en marche HELLO Mise à l’arrêt STANDBY Veille • SOMMEIL sleep Source Bluetooth Optique HDMI IN HDMI1 IN HDMI ARC HDMI2 ARC Bluetooth Mode de recherche BT flashing...
-
Page 31: Écouter La Musique À Partir De Votre Appareil Bluetooth
Écouter la musique à partir de votre appareil Bluetooth Vérifiez que votre appareil prend en charge le profils A2DP et facultativement le profil AVRCP. Pour plus d’informations, vérifiez les spécifications de votre appareil. Appairez votre appareil Bluetooth avec l’unité principale de la barre de son (voir « Appairer la barre de son avec votre appareil Bluetooth »... -
Page 32: Utiliser Le Dispositif Usb Pour La Lecture De Musique
Utiliser le dispositif USB pour la lecture de musique • Appuyez sur la touche /OK de la télécommande pour écouter/mettre en pause/reprendre la lecture de la musique. • Appuyez sur la touche de la télécommande pour passer à la piste précédente ou suivante. • Appuyez sur la touche + ou - pour augmenter ou baisser le volume sonore. -
Page 33: Spécifications
6 Spécifications Unité principale de la barre de son • Alimentations en énergie : 100-240 VCA, 50/60 Hz • Consommation électrique : 30 W • Consommation électrique en mode veille : < 2 W • Impédance : 8 Ω • Réponse en fréquence : 150 Hz à 20 kHz • Dimensions (L x P x H) : 1 050 x 110 x 58 mm • Poids : 2,6 kg • Température de fonctionnement : 0 °C - 45 °C Caisson de basses sans fil... -
Page 34: Avis
• Distance/angle : 6 m/30° • Type de pile : Pile 1,5 V AAA x 2, remplaçable par l’utilisateur. 7 Avis Déclaration de conformité Par la présente, TCL Corporation déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et à d’autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. -
Page 35: Mise Au Rebut De Votre Produit Usagé Et De La Pile
Mise au rebut de votre produit usagé et de la pile Votre appareil est conçu et fabriqué avec des composants et des matériaux de haute qualité, pouvant être recyclés et réutilisés. Lorsque ce symbole est présent sur un produit, cela signifie que ce dernier est soumis à... -
Page 36: Marques Commerciales
® La marque verbale et les logos Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par TCL Corporation fait l’objet d’un accord de licence. Les autres marques et noms déposés sont reconnus comme de la propriété des propriétaires respectifs. -
Page 37: Apple Airplay
confidentiels non publiés. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. Tous droits réservés. HDMI HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC. Apple AirPlay Pour contrôler ce haut-parleur compatible AirPlay 2, iOS 11.4 ou une version ultérieure est nécessaire. -
Page 38: Fonctionne Avec Hey Google
Fonctionne avec Hey Google Google et Chromecast built-in sont des marques déposées de Google LLC. 9 Questions fréquentes Pas d’alimentation • Vérifiez sir le cordon secteur et la fiche d’alimentation sont correctement branchés. • Vérifiez s’il y a une tension d’alimentation. • Vérifiez si la barre de son est allumée. - Page 39 J’entends un son déformé. • Vérifiez si les câbles sont correctement connectés. • Vérifiez si vous avez sélectionné la bonne source. • Vérifiez si le son du téléviseur est coupé si vous écoutez de l’audio à partir du téléviseur. Je ne trouve pas le nom du Bluetooth de cette barre de son sur mon appareil Bluetooth.
- Page 40 à votre disposition. • Assurez-vous qu’Internet fonctionne correctement. Le redémarrage de votre routeur et votre modem permettra de résoudre plusieurs problèmes de réseau Wi-Fi. Pour une assistance supplémentaire, rendez-vous sur le site www.tcl.com...
-
Page 41: Nous Sommes Prêts À Vous Aider
NOUS SOMMES PRÊTS À VOUS SUPPORT TCL : AIDER Contactez-nous en premier si vous avez des questions Copyright © 2020 TCL. Tous droits réservés. TS9030_EU_FR_UM_V1.1...