Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour thomann the t.mix xmix 1002 FX USB
Sommaire des Matières pour thomann the t.mix xmix 1002 FX USB
- Page 1 xmix 1002 FX USB pupitre de mixage notice d'utilisation...
- Page 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de Internet : www.thomann.de 10.04.2018, ID : 422793...
- Page 3 Table des matières Table des matières Remarques générales......................4 1.1 Informations complémentaires.................. 4 1.2 Conventions typographiques..................4 1.3 Symboles et mots-indicateurs..................4 Consignes de sécurité......................6 Performances..........................8 Installation et mise en service..................9 Connexions et éléments de commande..............10 Données techniques......................
- Page 4 Nos produits sont constamment perfectionnés. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. 1.1 Informations complémentaires Sur notre site (www.thomann.de) vous trouverez beaucoup plus d'informations et de détails sur les points suivants : Téléchargement Cette notice d'utilisation est également disponible sous forme de fichier PDF à...
- Page 5 Remarques générales Terme générique Signification DANGER ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à une situation dangereuse directe se tradui- sant par de graves lésions voire la mort si celle-ci ne peut être évitée. ATTENTION ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à...
- Page 6 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Utilisation conforme Cet appareil sert à amplifier, mixer et lire les signaux provenant des appareils audio, des instruments de musique et des microphones. Utilisez l’appareil uniquement selon l’utilisation prévue, telle que décrite dans cette notice d’utilisation. Toute autre utilisation, de même qu’une utilisation sous d’autres conditions de fonctionnement, sera considérée comme non conforme et peut occasionner des dommages corporels et matériels.
- Page 7 Consignes de sécurité ATTENTION ! Risque de traumatismes auditifs Lorsque des haut-parleurs ou des casques sont raccordés, l’appareil peut produire un volume sonore susceptible de provoquer des trauma- tismes auditifs temporaires ou permanents. N’utilisez pas l’appareil continuellement à plein volume. Diminuez le volume dès que vous percevez l’apparition d’acouphènes ou de perte auditive.
- Page 8 Performances Performances Pupitre de mixage 8 canaux avec processeur FX intégré 4 mono canaux (MIC, Line) avec Low Cut Égaliseur de tonalité 3 bandes et régulateur de balance 2 canaux stéréo avec égaliseur de tonalité 2 bandes et régulateur de balance Sortie Control-Room G/D (prise jack en 6,35 mm) Entrée supplémentaire via Cinch (Stereo In / Rec Out) 1 ×...
- Page 9 Installation et mise en service Installation et mise en service Sortez l’appareil de son emballage et vérifiez soigneusement l’absence de tout dom- mage avant de l’utiliser. Veuillez conserver l’emballage. Utilisez l’emballage d’origine ou vos propres emballages particulièrement appropriés au transport ou à l’entrepo- sage afin de protéger l’appareil des secousses, de la poussière et de l’humidité...
- Page 10 Connexions et éléments de commande Connexions et éléments de commande Mono voie 1 [MIC] Mono entrée XLR symétrique pour la connexion d’un microphone. 2 [LINE] Entrée jack 6,35 mm pour la connexion d’une source audio avec niveau Line (clavier, module dru etc., symétrique ou asymétrique). 3 [80 Hz HPF] Filtre passe-haut pour supprimer les bruits de pas et d’autres bruits parasites à...
- Page 11 Connexions et éléments de commande 12 [PEAK] Cette LED est allumée en cas de saturation du canal. Dans ce cas, tournez le bouton de réglage [GAIN] vers la gauche de manière à ce que la LED ne s’allume plus. 13 Le fader canal définit la puissance du signal canal dans le signal global. xmix 1002 FX USB...
- Page 12 Connexions et éléments de commande Voie stéréo 14,16 [STEREO IN] Connecteurs Cinch pour la connexion de sources stéréo. 15,17 [REC OUT] Sorties LINE avec des connecteurs Cinch pour la connexion d’enregistreurs. 18,19 [L] Entrée jack 6,35 mm pour la connexion du signal stéréo gauche d’une source audio avec niveau Line (clavier, module de sons etc.,) Pour les signaux mono dans le canal REC-OUT, utilisez cette entrée et laissez la prise [R] libre pour que le signal soit disponible dans les deux...
- Page 13 Connexions et éléments de commande 30 [PRE / POST] Lorsque l’interrupteur est appuyé, la part de signal réglée avec le bouton de réglage [AUX] n’est pas influencée par le réglage du fader canal ([PRE]). Si l’interrupteur n’est pas appuyé, le signal AUX dépend du fader canal ([POST]).
- Page 14 Connexions et éléments de commande Section effet, AUX 34 [PARAMETER] Bouton rotatif pour régler le paramètre principal de l’effet actuellement choisi. 35 [FX TO AUX] Bouton rotatif pour régler la part d'effet au niveau de la sortie [AUX SEND]. 36 [FX TO MIX] Bouton rotatif pour régler la part d'effet du volume général sur le signal master.
- Page 15 Connexions et éléments de commande Section master [AUX SEND] Le signal réglé avec les régulateurs de canaux [AUX], qui permet de créer par exemple un mix moniteur est disponible sur cette sortie de niveau Line. [FX SEND] Le signal réglé avec les régulateurs de canaux [FX], qui peut être envoyé par exemple à un appareil à effets externe est disponible sur cette sortie de niveau Line.
- Page 16 Connexions et éléments de commande [+48V]-LED Cette LED est allumée lorsque l’alimentation fantôme est en marche. Interrupteur [+48V] Lorsque cet interrupteur se trouve en pos. ON, une tension fantôme de 48 V est disponible sur les prises XLR des mono canaux pour le fonctionnement des microphones à condensateurs. Si aucun microphone à condensateur n’est utilisé, l’interrupteur doit se trouver en position OFF L’alimentation fantôme ne doit pas être activée lorsqu’un câble XLR asymétrique est branché...
- Page 17 Connexions et éléments de commande Arrière 56,57 [MAIN OUTPUTS] Sorties jack 6,35 mm symétrique pour le raccordement d’amplificateurs, d’appareils à effets ou d’enregistreurs. 58,59 [MAIN OUTPUTS] Sorties XLR symétriques pour le raccordement d’amplificateurs, d’appareils à effets ou d’enregistreurs. 60 [POWER] Interrupteur électrique de mise en marche ou en arrêt de l’appareil.
- Page 18 Connexions et éléments de commande Exemple de raccordement – Homere- cording avec PC pupitre de mixage...
- Page 19 Données techniques Données techniques Niveau de sortie max. (1% THD à MAIN OUTPUT XLR : +26 dBu ± 1 dBu 1 kHz) Prise jack en 6,35 mm, symétrique : +26 dBu ± 1 dBu Niveau de sortie max. (1% THD à MAIN OUTPUT XLR : +21 dBu ±...
- Page 20 Données techniques Réjection du mode commun 63 dB ± 3 dB @ 1 kHz Alimentation fantôme 48 V ± 2 V Alimentation 100 – 240 V 50/60 Hz Fusible 5 mm × 20 mm, 1,6 A, 250 V, à action retardée Puissance consommée 40 W Dimensions (L ×...
- Page 21 Câbles et connecteurs Câbles et connecteurs Préambule Ce chapitre vous aide à choisir les bons câbles et connecteurs et à raccorder votre précieux équipement de sorte qu'une expérience sonore parfaite soit garantie. Veuillez suivre ces conseils, car il est préférable d'être prudent, particulièrement dans le domaine des sons et lumières.
- Page 22 Câbles et connecteurs Fiche jack tripolaire en 6,35 mm (stéréo, asymétrique) Signal (à gauche) Signal (à droite) Terre Fiche XLR (symétrique) Masse, blindage Signal (en phase, +) Signal (en opposition de phase, –) Fiche XLR (asymétrique) Masse, blindage Signal Ponté avec broche 1 Connexions Cinch Le dessin et le tableau montrent le brochage d'un connecteur Cinch.
- Page 23 Protection de l’environnement Protection de l’environnement Recyclage des emballages Pour les emballages, des matériaux écologiques ont été retenus qui peuvent être recyclés sous conditions normales. Assurez-vous d’une élimination correcte des enveloppes en matière plastique et des emballages. Ne jetez pas tout simplement ces matériaux, mais faites en sorte qu’ils soient recy- clés.
- Page 24 Remarques pupitre de mixage...
- Page 25 Remarques xmix 1002 FX USB...
- Page 26 Remarques pupitre de mixage...
- Page 28 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...