Page 1
NOTICE D’INSTRUCTION TONDEUSE ROTATIVE GR538, GR537, GR537PRO et hydrostatique GRH537PRO Lisez ce manuel d’utilisation soigneusement et complètement avant d’utiliser la machine. Si vous ne comprenez pas une partie de ce manuel, contactez votre revendeur ou le représentant. OREC CO.,LTD http://www.orec-jp.com...
Page 2
N° DE SERIE : ............. Donnez cette information à votre revendeur pour obtenir les bonnes pièces. Dans un souci de progrès constant, OREC se réserve le droit de modifier ses machines sans pour cela être tenu d’apporter ces modifications aux machines déjà vendues.
Page 3
2450 LISTE DE VERIFICATIONS U CONCESSIONNAIRE REVENDEUR • Le montage, l’installation et la mise en route de la tondeuse est la responsabilité du revendeur OREC. • Lisez le manuel d’utilisation et d’entretien ainsi que les règles de sécurité. • Vérifiez que les points indiqués sur les listes de vérifications avant livraison et à la livraison ont tous été vérifiés et éventuellement corrigés avant de laisser la machine à...
Page 4
REGLES DE SECURITE • Lisez et respectez les règles de sécurité écrites dans ce manuel, votre revendeur vous les expliquera si vous en faites la demande. • Essayez d'abord la machine sur une surface plate et vaste. Soyez certain d’avoir bien compris les instructions de ce manuel avant de vous servir de la machine. •...
Page 6
AUTOCOLLANTS DE SECURITE Notez l’emplacement de ces autocollants qui participent activement à votre sécurité, remplacez-les immédiatement s’ils sont endommagés ou absents. Commandez les auprès de votre revendeur. Attention aux brûlures Enlevez l’antiparasite bougies avant tout entretien Portez un masque anti-poussière, un casque antibruit et des lunettes de protection Ne dépassez pas une pente de...
Page 7
EVIER DE CHANGEMENT DE VITESSE (figure 3, repère B) Sur GR538, GR537, GR537PRO, La tondeuse possède une boîte de vitesse munis de 2 vitesses avant. Poussez le levier vers l’avant pour sélectionner la vitesse la plus lente (1). Le ramener vers l’arrière pour sélectionner la vitesse la plus rapide (2). Toujours manipuler ce levier à...
Page 8
EGLAGE DE LA HAUTEUR DU GUIDON Pour ajuster le guidon dévisser les deux vis (figure 4, repère A). Vis à nouveau les deux boulons lorsque le réglage est effectué. AVERTISSEMENT Procédez à ce réglage exclusivement avec le moteur de la tondeuse arrêté...
Page 9
(GR537, GR537PRO, GRH537PRO, ) AUTEUR DE COUPE Suivant la hauteur de l’herbe, vous pouvez régler la hauteur de coupe en tirant vers l’extérieur les verrous se trouvant à côté des roues de la tondeuse (figure 8 et 9, repères A). Pour les roues avant, poussez les verrous vers l’avant pour augmenter la hauteur de coupe ou tirez les vers l’arrière pour diminuer la hauteur de coupe.
Page 10
UTILISATION La sécurité est une des préoccupations principales dans la conception et la fabrication de cette tondeuse. Cependant, tous les efforts du constructeur peuvent être réduits à néant par la négligence de l’utilisateur. La prévention des accidents dépend étroitement de la prudence et de la formation du personnel chargé de l’utilisation, de l’entretien de cette machine.
Page 11
AVERTISSEMENT Vérifiez qu'il n'y a pas de personne ni d'obstacle sur votre chantier de tonte, spécialement dans la zone ou la machine peut produire des projections. Ne démarrez jamais le moteur si un levier se trouve sur une autre position qu'arrêt, stop, débrayé. Arrêtez le travail immédiatement si vous heurtez quelque chose, laissez la machine refroidir, puis nettoyez les accumulations d'herbe et de débris.
Page 12
Les opérations prévues pour l'entretien journalier (avant de démarrer la machine) doivent être réalisées par l'utilisateur. • Les opérations prévues pour l'entretien des 50 heures et 300 heures doivent être réalisées par le revendeur OREC. • Demandez à votre revendeur d'examiner la machine si vous rencontrez des problèmes.
Page 13
Moteur : Référez-vous au manuel du moteur, livré avec la machine. • • Niveau d'huile : Dévissez la jauge (figure 13, repère A). Le niveau d’huile moteur froid doit être compris entre les 2 traits A et B de la figure 14. S’il manque de l’huile, rajoutez une huile pour moteur 4 temps semi-synthétique SAE10W30 API SL classe(0.65L).
Page 14
Réglage du frein de lame (figure 17-1 pour GR538, GR537, GR537PRO, et figure 17-2 pour GRH537PRO) : Lorsque vous lâchez la poignée d’embrayage de lame, la lame doit s’arrêter en 3 secondes. Si tel n’est pas le cas, il •...
Page 15
NTRETIEN TOUTES LES HEURES Vidange de la transmission(GR538/537PRO) Pour vidanger, la machine doit être sur ses quatre roues et surélevée par rapport au sol. Il doit être possible de placer un récipient sous la transmission pour recueillir l’huile. • Dévissez et enlevez le bouchon de remplissage (vis de 14 mm) qui se trouve sur le côté gauche du carter de transmission (figure 18, repère A).
Page 16
Remplacement de l’huile de transmission et du groupe HST sur : GRH537PRO Dégager le bloc transmission. Retirer les vis de fixation et enlever le carter de transmission (fig. 19). Commencer par remplacer l’huile de transmission mécanique. Retirer le bouchon de vidange (A, fig. 20) et incliner la machine sur l’arrière pour vidanger l’huile.
Page 17
Montage des renforts de table de coupe Lorsque les renforts ont été démontés, il est très important de les positionner correctement lorsqu’ils sont remontés. Montez les renforts avec les écrous et les rondelles sans les serrer. poussez l’avant du renfort vers le haut, puis serrez l’écrou au couple prescrit dans le tableau de serrage.
Page 18
Tableau d’entretien périodique Demandez à votre distributeur d’effectuer cette opération qui nécessite outillage et compétence spéciaux. ⊕ Inspection à réaliser par l’utilisateur avant le démarrage du moteur ⊗ Inspection à réaliser par l’utilisateur après le démarrage du moteur à chaque toutes toutes les toutes les 300...
Page 19
706,1 à 745,3 784,5 à 823,8 1098,4 à 1137,6 CERTIFICAT DE CONFORMITE CE Nom et adresse complète du fabriquant : OREC CO LTD 548-22 HIYOSHI HIROKAWA-MACHI YAME-GUN FUKUOKA JAPAN constructeur S.A.T. sarl – Force 7- ZA – 38110 ROCHETOIRIN France propriétaire des documents techniques...
Page 20
CERTIFICAT DE CONFORMITE CE Nom et adresse complète du fabriquant : OREC CO LTD 548-22 HIYOSHI HIROKAWA-MACHI YAME-GUN FUKUOKA JAPAN constructeur S.A.T. sarl – Force 7- ZA – 38110 ROCHETOIRIN France propriétaire des documents techniques Atteste que le tombereau à chenille : 1.
Page 21
CERTIFICAT DE CONFORMITE CE Nom et adresse complète du fabriquant : OREC CO LTD 548-22 HIYOSHI HIROKAWA-MACHI YAME-GUN FUKUOKA JAPAN constructeur S.A.T. sarl – Force 7- ZA – 38110 ROCHETOIRIN France propriétaire des documents techniques Atteste que le tombereau à chenille : 1.
Page 22
été accidentée, mal utilisée, ou utilisée contrairement aux instructions contenues dans ce manuel. Cette garantie n’oblige pas OREC ou son représentant à rembourser la main d’œuvre ou les frais de transport de la machine au réparateur.