Table des Matières
Publicité
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
Faucheuse à fléaux
HR 661 A, HR801A
Lisez ce manuel d'utilisation soigneusement et complètement avant d'utiliser la machine. Si vous ne
comprenez pas une partie de ce manuel, contactez votre revendeur ou demandez le représentant pour
votre pays à :
www.orec-jp.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour OREC HR661A
Sommaire des Matières pour OREC HR661A
- Page 1 Faucheuse à fléaux HR 661 A, HR801A Lisez ce manuel d’utilisation soigneusement et complètement avant d’utiliser la machine. Si vous ne comprenez pas une partie de ce manuel, contactez votre revendeur ou demandez le représentant pour votre pays à : www.orec-jp.com...
-
Page 2: Introduction
Vous devez connaître et suivre toutes les règles de sécurité de ce manuel et de la faucheuse à fléaux. La faucheuse à fléaux OREC HR 661 A que vous avez acheté a été soigneusement conçue et fabriquée pour vous donner toute satisfaction. Comme tout engin mécanique, elle nécessite nettoyage et maintenance. -
Page 3: Table Des Matières
PANNES ET REMEDES...........................27 COUPLES DE SERRAGE (daNm)........................27 CERTIFICAT DE CONFORMITE ........................28 DECLARATION DE CONFORMITE.........................28 MESURE DES VIBRATIONS EMISES ......................28 CERTIFICAT DE CONFORMITE ........................29 DECLARATION DE CONFORMITE.........................29 MESURE DES VIBRATIONS EMISES ......................29 GARANTIE................................30 NOTES................................31 OREC HR 661 - © SAT 01/03... -
Page 4: Caracteristiques
* Lisez et respectez les règles de sécurité écrites dans ce manuel, votre revendeur vous les expliquera si vous en faites la demande. *.Essayez d'abord la machine sur une surface plate et vaste. Familiarisez-vous avec les commandes et l’utilisation correcte de la machine. OREC HR 661 - © SAT 01/03... - Page 5 - Si du carburant à été répandu sur le sol, ne tentez pas de démarrer le moteur et éloignez la machine de cette zone pour éviter toute inflammation, tant que les vapeurs de carburant ne sont pas dissipées. - Remettez correctement en place après chaque plein le bouchon du réservoir de carburant. OREC HR 661 - © SAT 01/03...
- Page 6 étincelle. * Laissez le moteur refroidir avant de ranger la machine dans un local quelconque. * Si le réservoir de carburant doit être vidangé, faîte cette opération à l’extérieur. OREC HR 661 - © SAT 01/03...
-
Page 7: Description De La Machine
1 et 2 2, 3 et R réservoir de carburant filtre à air lanceur robinet de Figure 1 carburant avant gauche OREC HR 661 - © SAT 01/03... -
Page 8: Autocollants De Securite
Lisez la notice d'utilisation Attention aux projections Attention aux courroies Pas de mains ni de pieds sous le carter de coupe Eloignez-vous de la machine Lisez la notice d'utilisation Ne dépassez pas une pente de 15° OREC HR 661 - © SAT 01/03... - Page 9 Eloignez-vous de la machine Attention aux projections Attention n'enlevez pas le carter de protection des courroies Portez un masque anti- poussière, un casque antibruit et des lunettes de protection Ne dépassez pas une pente de 15° OREC HR 661 - © SAT 01/03...
-
Page 10: Commandes De L'utilisateur
Dans les pentes, n’appuyez jamais sur les 2 poignées à la fois, vous désolidarisez la transmission du moteur et ainsi la machine peut dévaler la pente. OREC HR 661 - © SAT 01/03... -
Page 11: Levier De Vitesse
(Figure 4, repère 2). Ne l'actionnez pas moteur chaud. LEVIER D'ACCELERATEUR Le levier d'accélérateur (Figure 4, repère 4) permet la variation du régime moteur. Il fonctionne en parallèle avec celui se trouvant sur le guidon. Figure 4 OREC HR 661 - © SAT 01/03... -
Page 12: Robinet D'essence
Figure 6 Lorsque vous coupez bas, la puissance demandée est plus importante et vous risquez de heurter des pierres des racines : cela risque de causer des dommages à la machine et des projections. OREC HR 661 - © SAT 01/03... -
Page 13: Reglage Du Mancheron
La machine est livrée avec le manuel d'utilisation et d'entretien du moteur. Lisez le manuel d'utilisation du moteur avant de vous servir de la machine. Lorsque le moteur est arrêté, vérifiez toujours que l'antiparasite de la bougie est enlevé. OREC HR 661 - © SAT 01/03... -
Page 14: Utilisation
• Sélectionnez une gamme puis une vitesse, selon la vitesse d’avancement désiré (voir tableau page 11) et selon la densité et la hauteur des broussailles à couper. ème La 4 vitesse doit être utilisée exclusivement pour le déplacement de la machine. OREC HR 661 - © SAT 01/03... -
Page 15: Comment Arreter La Machine
• Vérifiez que la coupe est débrayée. • Vérifiez que l'antiparasite de la bougie est bien enlevé. • Vérifiez que le robinet d'essence est fermé. Faites attention aux parties chaudes ou brûlantes de la machine. OREC HR 661 - © SAT 01/03... -
Page 16: Remisage De La Machine
• Enlevez la rouille et faîtes des retouches de peinture là où la tôle est à nu. • Couvrez bien le moteur. • Remisez la machine horizontalement dans un endroit sec et abrité. OREC HR 661 - © SAT 01/03... -
Page 17: Entretien Maintenance
• L'huile doit être échangée au première 20 heures d’utilisation, puis toutes les cent heures. La vidange se fait par le bouchon de vidange (figure 9, repère 2). • Demandez à votre revendeur d'effectuer l'échange de l'huile. Figure 9 OREC HR 661 - © SAT 01/03... - Page 18 • Vérifiez que les autocollants de sécurité sont en place et en bon état. Remplacez les immédiatement s'ils sont endommagés. Protections avant : • Vérifiez que la protection en caoutchouc sur le carter de coupe est en bon état. OREC HR 661 - © SAT 01/03...
- Page 19 • Remontage des lames : procédez en sens inverse du démontage. Utilisez toujours des pièces d’origine OREC, les pièces adaptables ne sont pas du niveau de qualité requis. Elles vont s’user rapidement et peuvent être dangereuses.
-
Page 20: Entretien Une Fois Par Mois
• Graissez les axes des roues avant (figure 15, repère 1) Nettoyez les graisseurs, puis donnez un ou deux coups de pompe à graisse. Utilisez exclusivement de la graisse au bisulfure de molybdène NLGI N°2. Figure 15 OREC HR 661 - © SAT 01/03... -
Page 21: Reglage De La Tension Des Cables
• Dévissez l’écrou de réglage tension câble transmission (figure repère B). • Revissez le contre écrou. • Vérifiez machine fonctionne correctement. • Procédez à nouveau réglage si la machine ne fonctionne pas correctement. Figure 18 OREC HR 661 - © SAT 01/03... - Page 22 • Dévissez l’(les)écrou(s) de réglage de tension du(des) câble(s) de direction (figures 18 et 19, repère D). • Revissez le(s) contre(s) écrou(s). • Vérifiez que la machine fonctionne correctement. • Procédez à un nouveau réglage si la machine ne fonctionne pas correctement. OREC HR 661 - © SAT 01/03...
- Page 23 • Vissez l’(les)écrou(s) de réglage de tension du(des) câble(s) de direction (figures 18 et 19, repère D). • Revissez le(s) contre(s) écrou(s). • Vérifiez que le mancheron se verrouille bien. • Procédez à un nouveau réglage si cela n’est pas le cas. OREC HR 661 - © SAT 01/03...
- Page 24 • Quand vous appuyer sur cette courroie avec un doigt (figure 21, repère A) la flèche doit être comprise entre 3 et 5 mm (figure 21). • Si la courroie est trop tendue, dévissez le contre écrou A (figure 21). Dévissez l’écrou B (figure 21) jusqu’à obtenir la flèche correcte. OREC HR 661 - © SAT 01/03...
- Page 25 à mesurer le temps que la lame mais pour s'arrêter lorsque vous relâchez la poignée d'embrayage. Si son temps depasse les 7 secondes, faites changer frein lame votre revendeur immédiatement. Figure 23 OREC HR 661 - © SAT 01/03...
- Page 26 ⊗ Moteur Vidange Transmission ⊕ Moteur Référez-vous au manuel du moteur Vérifiez qu'elle fonctionne Commande de lame correctement ⊕ Câbles de commande Vérifiez la tension Frein de lame Vérifiez l'usure Toutes les semaines OREC HR 661 - © SAT 01/03...
-
Page 27: Pannes Et Remedes
Utilisez le tableau ci-dessous pour le serrage des vis et écrous chaque fois qu’il n’y a pas de spécification particulière DIAMETRE DE TAILLE DE LA COUPLE DE SERRAGE SELON MARQUES SUR LA TETE DE VIS LA VIS (mm) CLE (mm) 10.9 12.87 18.11 21.5 31.5 26.6 37.4 43.5 71.71 149.5 OREC HR 661 - © SAT 01/03... -
Page 28: Certificat De Conformite
(prévu à l'annexe I de l'arrêté du 12 juillet 1993, modifiant l'arrêté du 17 juin 1987 relatif au niveau de puisssance acoustique admissible des tondeuses à gazon) Je soussigné (nom, prénom, adresse) : OREC CO LTD 548-22 HIYOSHI HIROKAWA-MACHI YAME-GUN JAPON atteste que la faucheuse-broyeuse à... -
Page 29: Certificat De Conformite
CERTIFICAT DE CONFORMITE Je soussigné (nom, prénom, adresse) : OREC CO LTD 548-22 HIYOSHI HIROKAWA-MACHI YAME-GUN JAPON atteste que la faucheuse-broyeuse : 1. Catégorie : moteur à combustion interne 2. Marque : OREC 3. Type : HR801 4. Identification de série (à compléter) :....................... -
Page 30: Garantie
OREC. La machine ne doit pas avoir été accidentée, mal utilisée, maltraitée ou utilisée contrairement aux instructions contenues dans ce manuel. Cette garantie n’oblige pas OREC ou son représentant à rembourser la main d’œuvre ou les frais de transport de la machine au réparateur. -
Page 31: Notes
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................OREC HR 661 - © SAT 01/03...