Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Para Programar el Control Remoto
Su control remoto universal puede operar una variedad de componentes de diferentes marcas.
Usted necesita programar el control remoto con los códigos que coinciden con los componentes
(Vea las Listas de Códigos Anexas). Estos códigos le permiten al control remoto comunicarse
con sus componentes. Cada marca y cada componente tiene su propio "idioma" y al programar
los códigos correctos en su control remoto, usted le dice al control remoto que "hable el mismo
idioma" que sus componentes.
Para poder controlar aparatos combinados, como Televisor (TV) con videocassetteras (VCR), TV
con DVDs o TV con VCR y DVD, utilice los códigos para combinación de aparatos en la Lista
de Códigos para programar las teclas de los componentes individuales correspondientes. Una
vez que usted haya programado exitosamente, las teclas de TV controlan las funciones de su
televisor en su aparato, y las teclas de DVD y de VCR controlan sus aparatos de DVD y VCR
respectivamente. Los códigos en la sección de combinación deben intentarse primero, utilizando
los Códigos de Entrada Directa en las teclas de TV, DVD o VCR. Si esto no funcionara, utilice
la Auto Búsqueda o Búsqueda Manual de Códigos para programar el control remoto y poder
controlar su aparato combinado.
!
CONSEJO:
Durante la programación de cada tecla, mantenga el control remoto
apuntando al sensor de IR (infrarrojo) del componente que usted esté programando en ese
momento en el control remoto.
Métodos de Programación
Búsqueda de Códigos por Marca e Inscripción
Si su marca está enlistada en la Lista de Códigos por Marca (Vea las Listas de Códigos anexas)
usted probablemente podrá programar su control remoto buscando solamente la Lista de
Códigos para ese fabricante específico. La Búsqueda de Códigos por Marca e Inscripción puede
ser el método más rápido de programar su control remoto. Si su marca no está enlistada en la
Lista de Códigos por Marca, utilice alguno de los otros métodos de programación.
NOTA: La Búsqueda de Códigos por Marca e Inscripción es apoyada por las marcas de
televisores, videocaseteras, discos digitales (DVDs) y marcas de satélites y cable. Usted no
puede utilizar el método de Búsqueda de Códigos por Marca para AUDIO, DVR o HDTV.
Siga estas instrucciones para programar su control remoto utilizando el método de Búsqueda de
Códigos por Marca e Inscripción.
!
CONSEJO:
durante la Búsqueda de Códigos por Marca, oprima y suelte el
botón "CLEAR."
1.
Manualmente encienda el componente que usted quiera
controlar con el control remoto.
2.
Localice los Códigos por Marca en las Listas de Códigos
3.
Oprima y sostenga le tecla del componente que usted
quiera programar. La tecla "ON·OFF" se ilumina y
permanece iluminada.
4.
Mientras sostiene oprimida la tecla del componente,
oprima y sostenga la tecla "ON·OFF." La tecla "ON·OFF"
se apaga.
5.
Después de sostener ambas teclas oprimidas durante tres
segundos, la tecla "ON·OFF" se vuelve a encender.
6.
Suelte ambas teclas. La tecla "ON·OFF" permanece
iluminada.
7.
Refiérase a los Códigos de Marca. Oprima y suelte la
tecla con el código de la marca apropiada (Números del
0-9), utilizando las teclas numéricas. La tecla "ON·OFF"
parpadea una vez.
Nota: Si usted no oprime una tecla válida de Búsqueda de
Códigos de Marca la tecla "ON·OFF" parpadea cuatro veces
y se apaga. El último código programado bajo la tecla de ese
componente se retiene.
8.
Oprima y suelte la tecla "ON·OFF" repetidamente hasta
que su componente se apague. Cada vez que usted oprima
la tecla "ON·OFF," la tecla "ON·OFF" parpadea y el
siguiente código es enviado. La Búsqueda de Códigos de
Marca empieza con el primer código en la lista de marcas
seleccionada para ese componente y pasa por todos los
códigos para esa marca. Si su componente se apaga, usted
ha encontrado el código correcto. (Si vuelve a recorrer
la lista y la tecla iluminada para Encender/ Apagar
("ON·OFF") parpadea cuatro veces y se apaga, todos
los códigos en la lista de marcas seleccionada han sido
buscados y otro método de programación debe intentarse.
El componente sale de la modalidad de Búscqueda de
Códigos por Marca).
9.
Una vez que usted ha encontrado el código correcto,
almacene el código oprimiendo y soltando la tecla "STOP."
La tecla iluminada "ON·OFF" se apaga. ¡Usted debe
oprimir el botón "STOP" para salvar el código correcto o
no será amacenado!
RCR812ƒ.indd 24-25
RCR812ƒ.indd 24-25
Para salir sin salvar en cualquier momento
24
10. Para confirmar que la tecla del componente ha sido
programada con el código correcto para una máxima
funcionalidad, pruebe el componente. Intente controlar
una variedad de funciones con el control remoto. Si
algunas de las funciones en su componente no funcionan,
vuelva a programar el control remoto con otro método de
programación diferente.
Entrada Directa del Código
Para programar que su control remoto universal controle su componente utilizando el Método
de Entrada Directa del Código, siga los pasos a continuación:
1.
Manualmente encienda el componente que usted quiera
controlar a control remoto.
2.
Localice la lista de códigos de 4 dígitos para la marca de su
componente en la Lista de Códigos anexa. Si su marca no
aparece en la lista, utilice uno de los métodos de búsqueda
para programar el control remoto.
3.
Oprima y sostenga la tecla del componente que usted
quiera programar. La tecla iluminada para Encender/
Apagar ("ON·OFF") se ilumina y permanece iluminada.
Si usted suelta la tecla del componente en cualquier
momento durante el procedimiento de Entrada Directa
de Código, la tecla iluminada "ON·OFF" parpadea cuatro
veces, y el proceso se da por terminado. El último código
programado bajo la tecla del componente se retiene.
4.
Mientras sostiene oprimida la tecla del componente, utilice
las teclas numéricas (0-9) para inscribir el código de cuatro
dígitos de la Lista de Códigos que le corresponde a la
marca de su componente. Después de que usted oprime el
primer número, la tecla "ON·OFF" se apaga.
5.
Después de que se inscribe el cuarto número, la tecla
"ON·OFF" se enciende. Suelte la tecla del componente. Si
la tecla "ON·OFF" se apaga, usted ha inscrito un código
válido y ha seguido el procedimiento correcto para la
Entrada Directa del Código.
Si usted ha inscrito un número de código que no está en la
Lista de Códigos o usted no sigue todos los pasos para la
Entrada Directa del Código, la tecla "ON·OFF" parpadea
cuatro veces cuando la tecla del componente se suelta. Esta es
una indicación de que ha ocurrido un error de programación.
Repita el proceso de Entrada Directa del Código desde el paso
3 o intente el siguiente código de la lista.
!
CONSEJO:
cada tecla, mantenga el control remoto apuntando al sensor IR
del componente que usted está programando actualmente para
controlar con el control remoto.
6.
Para confirmar que la tecla del componente ha sido
programada con el código correcto para una máxima
funcionalidad, pruebe el componente. Intente controlar una
variedad de funciones con el control remoto. Si algunas
de las funciones en su componente no funcionan, vuelva
a programar el control con un código diferente de la lista
hasta que usted encuentre el código que le permita al
control remoto controlar la mayoría de las funciones del
componente. Diferentes códigos pueden proveer diferentes
niveles de funcionalidad.
7.
Inscriba el código para referencia futura en la caja provista
en la sección de Recuperación Del Código de este manual.
25
A través del proceso de programación de
3/4/05 11:47:56 AM
3/4/05 11:47:56 AM
Publicité
