Publicité
Liens rapides
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
Models/Modelos/Modèles
T84101
Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
1
1
Remove plasterguard (1) and test plug (2) from
the rough body.
Quite el protector de yeso (1) y tapón de
prueba (2) del cuerpo de la instalación dentro
de la pared.
Enlevez le protecteur (1) et le bouchon d'essai
(2) du corps de robinet.
2
54691
2
2
Install the body spray cartridge (1) into the body. Secure with the bonnet nut (2).
Note: Make sure the o-ring (3) is present on the outside of the cartridge prior to installation.
Instale el cartucho del rociador de cuerpo (1) en la unidad. Fije la tuerca tapa (2).
Nota: Asegúrese que el aro O (3) esté presente en la parte exterior del cartucho antes
de instalarlo.
Montez la cartouche de jet de douche (1) dans le corps. Fixez-la avec l'écrou à portée
sphérique (2). Note - Assurez-vous que le joint torique (3) se trouve sur l'extérieur de la
cartouche avant de l'installer.
54691
1
BODY SPRAY
ROCIADOR PARA EL CUERPO
JET DE DOUCHE
You may need:
Usted puede necesitar:
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
3
1
3/5/13
Rev. B
Publicité
Manuels Connexes pour Brizo T84101 Serie
Sommaire des Matières pour Brizo T84101 Serie
- Page 1 BODY SPRAY 54691 ROCIADOR PARA EL CUERPO JET DE DOUCHE ASME A112.18.1 / CSA B125.1 Models/Modelos/Modèles T84101 Series/Series/Seria You may need: Usted puede necesitar: Articles dont vous pouvez avoir besoin: Write purchased model number here. Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici.
- Page 2 Snap the decorative cover (1) over the The body spray can now be tested to Thread the escutcheon (1) onto the body spray cartridge (2) being careful look for any leakage prior to installing bonnet nut (2). to align the 5 fingers (3) in the cover the trim.
- Page 3 ▲Specify Finish Note: Replacement parts for chrome models have no suffix. Order BN finish for BN and PN models. Order BZ finish for BZ and RB models. RP42372▲ Body Spray Cartridge ▲Especifíque el Acabado Nota: Las piezas de repuesto para los modelos de cromo Cartucho del Rociador de Cuerpo Cartouche de Jet de Douche no tienen una abreviación para su acabado.
- Page 4 Company para todos los reclamos a menos que el comprador haya registrado el producto con Delta Faucet Company reemplazará, SIN CARGO, durante el período de garantía aplicable, cual- Delta Faucet Company. Esta garantía le aplica sólo a las llaves de agua de Brizo ®...