Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PHASE
DURÉE DE RECIRCULATION
(MINUTES)
*Lavage
2:00
enzymatique
Lavage
2:00
Rinçage
1:00
Séchage
7:00
*La phase de lavage enzymatique est facultative. Ses paramètres sont variables en fonction du modèle de laveur.
4.0 Désinfection
4.1 Instructions de désinfection thermique
1. Charger le plateau contenant les calibreurs dans le laveur/désinfecteur avec le couvercle détaché.
2. Si possible, régler le moteur de la machine sur une vitesse ÉLEVÉE et sélectionner les paramètres recommandés suivants :
PHASE
DURÉE DE RECIRCULATION
(MINUTES)
Rinçage
5:00
thermique
4.2 Instructions de désinfection de haut niveau
1. Équilibrer un bain de désinfectant de haut niveau (Cidex OPA ou équivalent) à au moins 20 °C (68 °F), ou suivre les
recommandations du fabricant.
2. Immerger les calibreurs dans la solution désinfectante et s'assurer que toutes les bulles d'air sont éliminées de la surface des
calibreurs en essuyant avec un linge non pelucheux stérile.
3. Laisser tremper les calibreurs pendant au moins 12 minutes.
4. Pour bien rincer les calibreurs, les immerger et les agiter dans de l'eau purifiée stérile ou solution équivalente pendant au
moins 1 minute.
5. Sécher les calibreurs avec un linge non pelucheux stérile.
5.0 Instructions de stérilisation
AVERTISSEMENT : ne pas stériliser les accessoires dans leur emballage d'origine. Chaque établissement doit appliquer des
procédures incluant des indicateurs biologiques pour déterminer l'efficacité de la procédure de stérilisation.
AVERTISSEMENT : ne pas empiler les plateaux pendant la stérilisation.
L'utilisateur est responsable de la qualification des écarts par rapport à la méthode de nettoyage ou de stérilisation recommandée.
Type de
Configuration
stérilisateur
Déplacement
Double
par gravité
enveloppement
Prévide
Double
enveloppement
Examiner tous les instruments avant utilisation. Si des particules sont visibles, répéter les procédures de nettoyage et de
stérilisation.
TEMPÉRATURE
Eau chaude du robinet
50–60 °C (122–140 °F)
60–70 °C (140–158 °F)
90–115 °C (194–239 °F)
TEMPÉRATURE DE L'EAU
90 °C (194 °F)
Précondition-
Température
nement
minimale
S/O
132–137 °C (270–
279 °F)
4 impulsions
132–137 °C (270–
279 °F)
5
TYPE ET CONCENTRATION DE
DÉTERGENT
Détergent enzymatique à pH neutre
(Enzol ou équivalent)
Détergent alcalin (Neodisher
Mediclean Forte ou équivalent)
S/O
S/O
TYPE ET CONCENTRATION DE
DÉTERGENT
S/O
Durée d'exposition Temps de séchage
minimal
15–18 minutes
40 minutes
3–18 minutes
30 minutes
Publicité
