Publicité
Liens rapides
CE 002
Quand Le Luxe Devient Abordable
Manuel et Garantie du propriétaire
Hydrotherapy Tuscany
J-160/170
NE RENVOYEZ PAS LA MARCHANDISE DIRECTEMENT AU MAGASIN. VEUILLEZ
CONTACTER NOTRE SERVICE APRES-VENTE POUR OBTENIR UNE ASSISTANCE OU
ENVOYEZ –NOUS UN EMAIL A info@the-mspa.com
Publicité
Manuels Connexes pour mspa Hydrotherapy Tuscany J-160
Sommaire des Matières pour mspa Hydrotherapy Tuscany J-160
- Page 1 CE 002 Quand Le Luxe Devient Abordable Manuel et Garantie du propriétaire Hydrotherapy Tuscany J-160/170 NE RENVOYEZ PAS LA MARCHANDISE DIRECTEMENT AU MAGASIN. VEUILLEZ CONTACTER NOTRE SERVICE APRES-VENTE POUR OBTENIR UNE ASSISTANCE OU ENVOYEZ –NOUS UN EMAIL A info@the-mspa.com...
- Page 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ATTENTION Pour votre propre sécurité et celle de votre entourage, assurez vous de prendre les précautions suivantes. Le non respect de ces avertissements et instructions peut générer des dommages à la personne, des lésions graves ou la mort. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
- Page 3 Conseil - Si l'air de votre pièce est très sec, vous pouvez essayer de placer un large récipient plein d'eau à proximité – l’eau s'évaporera et humidifiera l'air. Conseil - Les vêtements en coton sont confortables et généralement ne causent pas problèmes d'électricité statique.
- Page 4 CONSEIL: Testez l’appareil avant de l’utiliser. Si vous constatez juste après l’achat que des pièces manquent ou sont défectueuses, informez-en le service clients figurant dans ce manuel. Assurez-vous que les pièces correspondent au modèle que vous vouliez acheter. CONSERVEZ PRÉCIEUSEMENT LES PRÉSENTES CONSIGNES! SPÉCIFICATIONS Mspa-HYDROTHERAPY(EU,UK,SW&AU) Caractéristiques Places assises maxi 4-5 personnes 5-6 personnes Volume d’eau...
- Page 5 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Vue détaillée du produit 1. couvre supérieur en pvc imitation cuir doublée avec du papier aluminium et boucles unidas (4 unités) 2. boudin gonflable pour maintenir l'isolation thermique 3. bassin - liner du spa et parois en plastiques imitation bois 4.
- Page 6 Contenu du carton NOTE: Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Vue des compartiments à l’intérieur du carton Carton box: B Carton box: A Partie A: Partie C: Pièce Qté Visuel Pièce Qté Visuel Coulisseaux Boîte de 8mcx des chants contrôle Compartiment Encadrement...
- Page 7 Partie D: Pièce Qté Visuel Pièce Qté Visuel O-rings de surplus 1ens No 1 tubulure (2 grandeurs de jet dispo) protège No 2 tubulure 1ens connections de jet en mousse bande en cuir No 3 tubulure No 9 de jet adattatore 2mcx Cartouche de...
- Page 8 4. Enfin, appuyez le bouton “RESET” à nouveau. Si l’affichage est en rouge, le spa est prêt pour l’utilisation. (4) C. PRCD Test Les prises de Mspa sont en PRCD adapté pour la Suisse et Australie, suivre les instructions pour tester la prise avant l’utilisation.
- Page 9 D. ASSEMBLAGE A.S’assurez que le spa est placé sur le sol correctement. Placez le tapis de sol sous le spa. Il est possible de laisser le spa à l’extérieur à une température en dessous de 4°C, mais seulement si l’eau du basin est supérieure à...
- Page 10 F. Connectez les prises du panneau de com- mande aux cordons passant par le dispo- sitif de fixation. Véri- fiez que les joints d'étanchéité soient à leur place. Fixez chaque joint un par un. Positionnez la natte d'isolation fermement entre Whirlpool et panneau de commande. Enrobez la natte avec la bande de cuir synthétique. G.
- Page 11 Télécommande: 1.“ON/OFF” : Pour activer le contrôle à distance du panneau. L’écran de la télécommande affiche les mêmes informations que le panneau de contrôle. 2. “°C/°F” : Cliquez sur ce bouton pour choisir un affichage de la température. Celsius suivant les normes Européennes.
- Page 12 Entretien de l’eau Une mauvaise qualité d’eau est dangereuse pour la santé. Les conseils suivants sont utiles pour conserver une bonne qualité de l’eau. A: Utilisation de la cartouche filtre. Clipser un seul filtre sur la buse d'entrée d'eau (inférieur bas) située sur la paroi du spa en le tournant dans le sens horaire.
- Page 13 Le propriétaire est responsable du maintien de l’équilibre chimique et du nettoyage de l’eau régulier et correct de son spa. Mspa n’est pas responsable d’aucun dommage causé par un mauvais entretien de l’eau. Ne pas effectuer correctement cet entretien peut annuler la garantie.
- Page 14 F. Le transformateur se placera à l’extérieur des zones. SOLUTIONS Mspa ® essair de vendre des spas sans problèmes. Si vous avez un problème, contacter avec nous, le vendeur ou le service après vente. Voici des solutions à des possibles problèmes.
- Page 15 Verifiez si la prise est humide ou trempe, si oui, sechez bien la prise avant de rebrancher Si ca ne marche toujour pas, contactez le Service MSpa de votre pays pour demander une rechange. 1. Si la fuite est petite , visser les tuyaux 1.
- Page 16 Les produits de MSpa ® son fiables et faciles de monter. En plus, notre service de qualité interne révise scrupuleusement chaque produit avant de sortir de l’usine. Oriental Recreational Products Ltd. (Shanghai) . (ORPC) avertie que la garantie n’est pas transférable et qu’elle commence à partir de la date d’achat et dure de 6-12 mois suivant le défaut.
- Page 17 à la propriété, dommages causes par l’eau, frais de démontage. Droits legaux Cette garantie donne des droits légaux spécifiques et suivant le pays d’autres droits. Pour contacter avec le service garantie, joignez le service après vente de votre MSpa (voir manuel). Fabricado por: Oriental Recreational Products (Shanghai) Co., Ltd.
- Page 18 Country Address/Tel./Fax/E-mail Country Address/Tel./Fax/E-mail ETS LA MINOUCHE S.A. MSPA Service Après-Vente Centre Phone : +32.68.44.58.70 WWW.MSPA.FR Fax : +32.68.44.58.74 sav@mspa.fr E-mail : sav@laminouche.com par POOLSTAR FRANCE Belgium France Website : http://mspabelgium.com Conseils et Assistance Address : Avenue des Artisans, 35 0892 233 089 (0.34€/min)
- Page 19 Carte d'enregistrement de garantie MSpa® Nous vous félicitons d'avoir acheté ce produit de qualité MSpa®! Pour tirer le meilleur parti de votre investissement, veuillez remplir la carte d'enregistrement de garantie ci-dessous. En nous soumettant ce formulaire, votre garantie sera enregistrée.