Table des Matières
Publicité
Liens rapides
T
T
ABLE
DES
ABLE
DES
Sécurité et confort
.............................................................................................................................
.......................................................................................................................
............................................................................................................
Mise sous tension et hors tension de votre ordinateur
............................................................................................................................................
........................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................
.................................................................................................................................
...............................................................................................................................
www.packardbell.fr
M
M
A
TIÈRES
A
TIÈRES
.................................................................................................
........................................................................
...............
...........................................................................................
.....................................................................
..................................................................................
.......................................................................................................
..................................................................................................................................................
3
3
3
5
5
8
9
11
11
11
.............................................................................................................................................................
14
14
Index
17
.....................................................................................................................................................................
17
17
17
Guide de l'utilisateur
......................................................................................
............................................................................................................
...............................................................................................................................
.................................................................................................
....................................................................
.........................................................................................................
......................................................................................................................
....................................................................................................
....................................................
................................................................................
..............................................................
........................................................................................................................
18
19
19
20
20
22
39
39
40
42
46
47
52
54
55
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Packard Bell IMEDIA 5663
Sommaire des Matières pour Packard Bell IMEDIA 5663
-
Page 1: Table Des Matières
......................................Mise sous tension et hors tension de votre ordinateur Packard Bell SmartRestore ........................Votre Bibliothèque de logiciels Programme de Restauration Packard Bell ............................... Packard Bell Master CD Creator Premiers pas ............................................Documentation de votre ordinateur Garantie contractuelle Packard Bell .............. - Page 2 Business Machines Corporation. phoniques ou d’une antenne, elle risque d’endommager votre modem, votre carte Packard Bell est une marque déposée de NEC Computers International B.V. Tous TV, voire votre ordinateur. Veuillez noter que la garantie de ce produit ne les autres noms de sociétés ou de produits cités sont des noms commerciaux...
-
Page 3: Sécurité Et Confor
Pour de plus amples informations sur les virus, veuillez consulter la est raccordé, éteignez-le immédiatement, débranchez le cordon d’alimentation et section Didacticiels de Packard Bell InfoCentre. assurez-vous qu’il est entièrement sec avant de le rallumer. Si nécessaire, attendez jusqu’au lendemain. - Page 4 Guide de l’Utilisateur...
-
Page 5: Comprendre L'essentiel
Certains troubles (mains, poignets, bras, cou, épaules, jambes et OMPRENDRE OMPRENDRE dos) sont provoqués ou aggravés par des actions répétitives. ’ ’ Pour y remédier, ne pliez pas vos poignets et laissez vos mains ESSENTIEL ESSENTIEL flotter au-dessus du clavier lorsque vous effectuez de la saisie. Si vous ressentez des douleurs physiques, des picotements, des engourdissements ou toute autre gêne, veuillez consulter votre médecin. - Page 6 Souris Pavé tactile Utilisez la molette ou le bouton de défilement pour Tapoter rapidement deux fois naviguer facilement au sein des programmes compatibles. la surface du pavé tactile Appuyez sur le équivaut au double clic. bouton droit pour faire apparaître un menu contextuel.
- Page 7 Clavier Touches numériques : elles vous permettent de saisir des chiffres ou des caractères spéciaux. Appuyez simultanément sur <Maj> pour les caractères situés sur la partie supérieure du clavier et appuyez sur <Ctrl> + <Alt> pour ceux situés sur la partie de droite. Retour arrière : utilisez-la pour revenir d’un espace en Échap : elle vous permet d’annuler...
-
Page 8: Mise Sous Tension Et Hors Tension De Votre Ordinateur
Vous trouverez une description complète de votre clavier dans lumez, vous pouvez définir un compte pour chaque utilisateur. Vous Packard Bell InfoCentre, votre documentation électronique. pouvez accéder aux comptes et les modifier quand bon vous semble Les ordinateurs portables sont équipés de claviers compacts afin d'en optimiser le en cliquant sur Démarrer >... -
Page 9: Options D'alimentation
à nouveau à l'aide du Gestionnaire des tâches. Cet utilitaire fournit des informations sur les performances de votre système, et détaille également les pro- Les ordinateurs Packard Bell intègrent une large gamme de logiciels. Les types de grammes et les processus exécutés sur ce dernier. -
Page 10: Un Nouveau Logiciel
Ù SE TROUVE LA DOCUMENTATION DE MES LOGICIELS aux FAQ (Questions les plus fréquemment posées) détaillées ultérieu- rement dans ce guide. La plupart des applications préinstallées sur votre ordinateur par Packard Bell sont accompagnées d’une documentation en ligne. sélectionnez Documentation une catégorie... -
Page 11: Premiers Pas
REMIERS disponibles peut varier. OCUMENTATION DE VOTRE ORDINATEUR Le Guide de l’utilisateur Packard Bell n’est pas votre seule et unique source de réfé- Sélectionnez une rences ! Packard Bell InfoCentre contient la documentation électronique de catégorie et cliquez sur un votre ordinateur, vous permettant ainsi d’obtenir rapidement l’aide dont vous avez... -
Page 12: Lecteur De Cartes Mémoire
Lecteur de cartes mémoire Pour des informations plus détaillées sur les lecteurs de votre ordina- teur, veuillez consulter la section Mon ordinateur de Packard Bell Certains ordinateurs sont équipés d'un lecteur multi-cartes tout en un. Ces lecteurs InfoCentre. Parcourez également les Didacticiels : vous y trouverez offrent généralement des fonctions de lecture et d'écriture sur les types de cartes... -
Page 13: Précautions
• Pour éviter d’apposer des traces de doigt sur vos disques, tenez-les par les bords. Certains ordinateurs Packard Bell intègrent une fonction de sortie TV vous permet- Vous pouvez également placer l’un de vos doigts au centre du disque et l’autre, tant de regarder vos DVD préférés sur votre téléviseur. -
Page 14: Contrôle Du Volume
CD au moyen d’un panneau de com- Bien que les ordinateurs Packard Bell soient généralement équipés des ports et des connecteurs décrits ci-après, ces derniers ne sont pas nécessairement présents sur l’or- mande intégrant généralement les dinateur que vous avez acheté, qui peut en outre en intégrer d’autres. -
Page 15: Orts De Communication
été activées en consultant Un port parallèle, également appelé port imprimante ou LPT, est Packard Bell InfoCentre et les instructions fournies avec votre téléviseur. un connecteur de 25 broches habituellement utilisé pour bran- cher des périphériques tels qu’une imprimante, un scanner ou un... -
Page 16: Réseau Local (Lan)
Réseau local (LAN) Les réseaux locaux (LAN) sont des groupes d’ordinateurs (installés par exemple dans le même bâtiment ou la même maison) partageant la même ligne et les mêmes ressources de communication. Lorsque vous installez un réseau, vous pouvez partager des fichiers, des périphériques (notamment une imprimante, un scanner, etc.), et même une connexion Internet. -
Page 17: Premiers Pas Sur Le Net
Si vous souhaitez utiliser un FAI autre que ceux proposés avec votre ordinateur, veuillez vous reporter aux instructions fournies dans le Pour bien commencer, visitez le site Web de Packard Bell ! Packard Bell coffret d'installation. Évitez d'utiliser plusieurs FAI. -
Page 18: Caractéristiques Du Navigateur
ARACTÉRISTIQUES DU NAVIGATEUR Diminuez, agrandissez ou fermez la fenêtre. Cliquez sur Aide ou appuyez sur la touche <F1>. Barre d'outils. Barre Si la page ne s'affiche pas d’adresse. complètement à l'écran, vous pouvez la visualiser à l'aide des flèches haut et bas de la barre de défilement. -
Page 19: Qu'est-Ce-Qu'un E-Mail
OS OUTILS NTERNET Votre ordinateur Packard Bell vous offre toute une gamme d'outils et de fonctions pour que chacun des membres de la famille puisse profiter au mieux de l'Internet en toute sécurité. Veuillez vous reporter à la page 7 pour une description des boutons multimédias et des touches de fonction dont sont équipés les claviers... -
Page 20: Dépannage
(FAQ) au Centre de Contact Clientèle. page 22 Centre d’aide et de support de Windows Consultez la suite d'utilitaires installés sur votre ordinateur par Packard Bell Windows inclus un site regroupant des rubriques pour en préserver le bon fonctionnement. -
Page 21: Étape 2 - Posez - Vous Les Questions Suivantes
été fourni par teur ne s’allument pas). Packard Bell, veuillez contacter son fournisseur ou son éditeur pour qu’il vous aide. FAQ 1 page 40... -
Page 22: Questions Les Plus Fréquemment Posées (Faq)
Si aucune des procédures susmentionnées ne vous a permis de résoudre votre pro- 1. M ON ORDINATEUR NE DÉMARRE PAS blème, vous pouvez contacter le Centre de Contact Clientèle de Packard Bell Cause possible Solutions possibles pour qu’il vous aide. - Page 23 <Entrée>. 1. Mettez votre ordinateur et votre moniteur sous tension. 2. Lorsque le logo Packard Bell s’affiche, appuyez sur la touche <F2> de votre clavier Il est possible que vous perdiez les données entrées après le dernier pour accéder à...
- Page 24 Votre ordinateur s’arrête brusquement. Sur votre écran, l’image se bloque ou rien gine de votre ordinateur. ne s’affiche et votre ordinateur ignore les commandes que vous entrez au moyen Voir le Programme de Restauration Packard Bell à la page 42. de votre clavier et de votre souris. 3. A U DÉMARRAGE...
- Page 25 Outils de Windows Gestionnaire de périphériques Pour en savoir plus sur votre ordinateur Packard Bell, consultez égale- ment Packard Bell InfoCentre. Elle comprend une section Si vous pensez que votre ordinateur est devenu instable après avoir installé un péri- Didacticiels regorgeant de conseils sur les nombreuses tâches que...
- Page 26 Le Gestionnaire de périphériques vous permet d'effectuer de nombreuses opérations : Détails du pilote Permet d'identifier les pilotes de vos périphériques et d'obtenir des informations sur chacun d’entre eux. Mettre à jour le pilote Permet de lancer l’Assistant Mise à jour de matériel qui vous permettra d’installer un nouveau pilote pour le périphérique sélectionné.
- Page 27 N’utilisez cette option que si vous êtes un utilisateur chevronné. Si vous restaurez une configuration sauvegardée avant l’installation Pour de plus amples informations, veuillez vous reporter au Centre d’un programme, ce dernier ne fonctionnera plus une fois la restau- d’aide et support de Windows. ration effectuée et vous devrez le réinstaller.
- Page 28 & S & S Votre clavier n’est pas VIER OURIS VÉ ACTILE Si vous êtes équipé d’un clavier VIER OURIS VÉ ACTILE correctement branché. RF (sans fil), vérifiez que le récep- teur est correctement branché. Si 10. M ce dernier utilise un connecteur ON CLAVIER NE FONCTIONNE PAS USB, branchez-le sur un autre Cause possible...
-
Page 29: Affichage
& Votre souris a besoin d’être nettoyée. - Mettez votre ordinateur HORS tension. & ONITEUR AFFICHAGE ONITEUR AFFICHAGE - Retournez votre souris. - Ouvrez le couvercle situé sous votre souris. 12. R ’ IEN NE S AFFICHE SUR MON ÉCRAN - Retirez la boule de votre souris et Si votre ordinateur est SOUS tension, vérifiez la couleur du témoin d’alimentation nettoyez-la. -
Page 30: Éteint Brusquement
Le témoin est orange : votre ordi- - Bougez votre souris ou appuyez sur Vous pouvez modifier les propriétés de gestion de nateur est en mode d’économie une touche de votre clavier pour le l'alimentation de votre ordinateur. d’énergie. « réactiver ». Le témoin doit devenir Voir page 9 vert. -
Page 31: Mon Ordinateur N
Les écrans LCD sont conçus pour prendre en charge une résolution Les haut-parleurs ne sont pas cor- - Vérifiez que les câbles des haut-parleurs spécifique. Si vous modifiez la résolution, la zone d'affichage risque de rectement branchés (ne s’applique sont correctement branchés. sortir du champ de votre écran ou de ne pas occuper la totalité... - Page 32 Votre carte son ne fonctionne pas correctement. courant. - Exécutez Packard Bell SmartRestore pour désinstaller et réinstaller facile- Voir page 2 ment les pilotes défectueux. 1. Votre modem ne peut établir de connexion.
- Page 33 Voir page 8 connecter. Si votre téléphone et votre modem utilisent la même ligne, vous Votre modem ne fonctionne pas. Exécutez Packard Bell SmartRestore pouvez téléphoner vous pour réinitialiser et réinstaller facile- connecter au Net en même temps.
- Page 34 Programme de Restauration de Packard Bell, essayez de réinstaller votre Voir page 19 Packard Bell. accès Internet. Cliquez pour ce faire sur Votre fournisseur d’accès ou celui du Réessayez ultérieurement ou vérifiez...
- Page 35 L’utilisation de plusieurs comptes Il n’y a plus de papier dans votre Vérifiez que vous avez sélectionné le Ajoutez du papier. d’accès Internet ou de messagerie imprimante. fournisseur d’accès correspondant au peut provoquer certains problèmes. compte que vous essayez d’utiliser. Du papier est resté...
-
Page 36: Ajout De Logiciels Périphériques Ma Tériels
ET UN NOUVEAU PÉRIPHÉRIQUE MATÉRIEL LOGICIELS Logiciels Packard Bell Pour installer, supprimer ou réinstaller un programme livré avec votre ordinateur Packard Bell, vous pouvez vous servir de l’utilitaire Packard Bell SmartRestore. B) Informations système Voir page 40 Logiciels supplémentaires Avant d’acheter de nouveaux programmes, vérifiez qu’ils sont compati- bles avec votre ordinateur. -
Page 37: Peripheriques Materiels
Sélectionnez le programme que vous souhaitez désinstaller Insérez dans la liste fournie puis cliquez sur le bouton Modifier ou Supprimer des programmes. Cliquez deux fois La plupart des CD ou des DVD s’exécutent automatiquement et affichent un écran d'installation. Si le disque ne démarre pas automa- tiquement, faites un clic droit sur l'icône du CD ou du DVD et sélec-... - Page 38 Chaque périphérique dispose d’une procédure d’installation qui lui est propre. Si vous souhaitez que Pour de plus amples informations en la matière, consultez la documentation qui l’assistant recherche l’accompagne. votre nouveau périphérique et l’installe, N’oubliez pas d’éteindre votre ordinateur et vos périphériques sélectionnez l’option cor- avant de débrancher ou de rebrancher un câble quel qu’il soit.
-
Page 39: Utilitaires Packard Bell
Vous pouvez ainsi assurer le suivi des modifications apportées aux pilotes de vos périphériques. Votre ordinateur Packard Bell intègre des outils vous permettant de résoudre rapi- dement et facilement vos problèmes informatiques. Les utilitaires Packard Bell vous guideront tout au long du processus d’identification et de résolution des pro-... -
Page 40: Outil De Diagnostic Du Système
SmartRestore devra redémarrer votre ordinateur afin de procéder aux Si vous contactez le Centre de Contact Clientèle de Packard Bell pour un dysfonc- installations ou désinstallations demandées. Une fois cette procédure tionnement d’ordre matériel, il peut vous être demandé... - Page 41 En cas de problèmes avec les pilotes d'origine de votre ordinateur, vous pouvez ÉSINSTALLATION ET RÉINSTALLATION DE LOGICIELS envisager de restaurer la configuration usine de votre ordinateur Packard Bell Vous pouvez envisager de supprimer un programme si vous ne l’utilisez plus et que (cette option est disponible uniquement sur certains ordinateurs).
-
Page 42: Programme De Restauration Packard Bell
2. Cliquez sur le bouton représentant une disquette. Le Programme de Restauration Packard Bell vous permet de restaurer la configura- tion usine de votre ordinateur Packard Bell, tout en vous permettant de récupérer ultérieurement la totalité de vos paramètres et données personnelles. - Page 43 - Retirez tous les composants matériels (carte son, carte vidéo, carte réseau, besoin d'aide. etc.) que vous pourriez avoir installés sur votre ordinateur. - Réinstallez les composants matériels Packard Bell d’origine que vous pour- Sélectionnez Programme de Restauration. riez avoir retirés.
-
Page 44: Finalisation De La Restauration Non
BIOS en appuyant sur la touche <F2> dès que le logo Packard Bell s’affiche. Le lecteur optique (CD ou DVD) doit être le L'écran suivant affiche un résumé des options que vous avez sélectionnées. - Page 45 Ne vous servez de ces options que si vous êtes un utilisateur de PC expé- Didacticiels de Packard Bell InfoCentre. rimenté ou si un technicien Packard Bell vous le demande. Si vous n’êtes La première étape du processus de restauration prend environ une demi- pas absolument sûr de vouloir continuer, sélectionnez l’option Annuler en...
-
Page 46: Packard Bell Master Cd Creator
NE sont PAS copiés sur ces Master CD. Pour ce faire, vous avez besoin : • d'un maximum de 10 CD-R vierges (N’UTILISEZ EN AUCUN CAS DES CD-RW) ; • du logiciel de gravure de CD préinstallé sur votre ordinateur par Packard Bell ; Guide de l’Utilisateur... -
Page 47: Comment Accéder À L ' Espace Disque Disponible
Produit Packard Bell. Votre ordinateur redémarre automatiquement et libère l’espace disque préalable- • On entend par “Produit” les équipements de marque Packard Bell (les ordi- ment occupé par les données de sauvegarde. nateurs de bureau, les ordinateurs portables et/ou les moniteurs, périphé- riques ou consommables (notamment les batteries pour ordinateurs portables) Rangez vos Master CD dans un endroit sûr. -
Page 48: Comment Enregistrer Le Produit Pour Profiter Au Mieux De La Garantie Packard Bell
également moniteur diffère, sachez qu'elle prévaut sur celle décrite dans la présente y accéder et/ou les modifier en envoyant une lettre à l'adresse de Packard Bell dans Garantie limitée. le Pays d'achat du Produit fournie dans la brochure Garantie et Service Après-Vente. -
Page 49: Responsabilité
Garantie contractuelle constitue l'entière responsabilité de Packard Bell eu égard trique inhabituelle, d'un système de climatisation ou d'un système environne- au Produit et aux biens ou services fournis en vertu des présentes et Packard Bell mental, des conditions météorologiques et de l'utilisation d'articles non fournis n'assumera pas d'autres obligations, devoirs ou responsabilités envers le Client,... -
Page 50: Comment Bénéficier Du Service D 'Assistance Proposé Dans La Garantie Packard Bell
Packard Bell du Produit. Quel que soit le niveau de service auquel Vous pouvez prétendre, Vous devez Si Packard Bell ne découvre aucun défaut ou problème ou que le Client ne remplit suivre la procédure d'intervention du Service d’Assistance détaillée précédemment pas l'une des conditions détaillées dans cette section, la société... -
Page 51: Enlèvement Sur Site Et Retour Après Réparation
• Le Client renvoie le tout au magasin dans lequel il a acheté le Produit ou au Packard Bell se réserve le droit de demander un numéro de carte bancaire et de centre de service après-vente agréé Packard Bell le plus proche de sa rési- facturer au Client le Composant remplaçable par l'utilisateur défectueux si ce... -
Page 52: Normes
Tous les connecteurs d’entrée/sortie (le cas échéant) renferment des tensions dan- Pour obtenir des informations spécifiques sur le modèle d'ordinateur gereuses. dont vous disposez, veuillez consulter Packard Bell InfoCentre, votre Vous devez débrancher le cordon d’alimentation pour couper l’alimentation de documentation électronique. - Page 53 Si la batterie de votre système ne peut les conserver, nous vous conseillons de la remplacer. Pour de plus amples informations en la matière, consultez Packard Bell InfoCentre, votre documentation électronique. Attention : Si la batterie n'est pas correctement remplacée ou que vous la jetez au feu, elle risque d'exploser.
-
Page 54: Accord De Licence
exemple, le disque dur, le cd-rom ou toute autre unité de stockage). En revanche, CCORD ICENCE CCORD ICENCE une copie installée sur un serveur réseau dans l’unique but de distribuer le logiciel sur d’autres ordinateurs, n’est pas considérée comme «utilisée». Si le nombre d’u- tilisateurs du logiciel s’avère supérieur au nombre de Licences applicables, vous devez alors disposer d’un mécanisme ou d’une procédure intelligente, afin que le nombre d’utilisateurs concomitants du logiciel ne puisse excéder le nombre de... - Page 55 Amorçage Clavier sans fil..........5 Création d’une disquette d’amorçage.....41 FAQ 4, Démarrage ........24 FAQ 2, Démarrage ........23 E-mail Fonctions ............8 Programme de Restauration Packard Bell ..43 Adresse ............19 Ordinateurs portables ........8 Audio FAQ 19 ............34 Précautions d’ordre sanitaire......5 Connecteurs ..........15 Microsoft Outlook Express ......19 Connexion ......Voir Branchements...
- Page 56 FAQ 16 à 19 ..........32 Caractéristiques..........18 Microsoft Internet Explorer ......17 Master CD Dépannage............34 Modem............15 Packard Bell Master CD Creator ....46 Microsoft Internet Explorer ......17 Navigateur ............18 Packard Bell SmartRestore ......40 Outils............19 Programme de Restauration Packard Bell ..44 Packard Bell Companion .......17 Options d’alimentation .........9...
- Page 57 Données de restauration........46 Ports et connecteurs........14 Entrée de ligne..........15 Outils de restauration ........25 Précautions d’ordre sanitaire......3 IEEE 1394 ............15 Programme de Restauration Packard Bell ..42 Programme de Restauration......42 LAN..............16 Restauration du système de Windows XP..27 Questions fréquemment posées (FAQ)....22 Microphone ..........15 Réglementation ..........52...
- Page 58 Volume Boutons multimédias........19 Contrôle du volume ........14 FAQ 15 ............31 Windows Ajouter / supprimer des logiciels ....36 Assistant Ajout de matériel ......38 Centre d’aide et de support ......20 Centre d'aide et de support......25 Comptes utilisateurs ........8 Contrôle du volume ........14 Exécution automatique........13 FAQ 6 ............24 Formation Microsoft Interactive.....24...
- Page 60 6907170202...