Samsung HT-D5000 Manuel D'utilisation page 170

Einstellung
Auswahl des Digitalausgangs
Einstellung
Verbindung
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital Plus Bis zu 7.1-Kanalton Dolby Digital Plus
Audiostrom auf
Dolby TrueHD
der Blu-ray Disc
DTS
DTS-HD HRA
DTS-HD MA
PCM
Audiostrom auf
Dolby Digital
DVD
DTS
Blu-ray Disk
Jegliche
Defi nition
* Wenn die Datenstromquelle 2ch ist, wird die "neu encodierte Dolby D"-Einstellung nicht angewendet.
Das Ausgangssignal ist LPCM 2ch.
Dynamikumfangsteuerung
Sie können auf niedriger Lautstärke wiedergeben,
aber dennoch die Dialoge deutlich hören. Dies ist
nur aktiviert, wenn Ihr Produkt ein Dolby Digital-
Signal ermittelt.
•
Auto : Die Dynamikumfangsteuerung wird auf
Grundlage der der vom Dolby TrueHD
Soundtrack zur Verfügung gestellten
Informationen automatisch eingestellt.
32
Deutsch
Bitstrom
PCM
(unverarbeitet)
HDMI-unterstützender HDMI-unterstützender
AV-Empfänger AV-Empfänger
Bis zu 7.1-Kanalton
Bis zu 7.1-Kanalton Dolby Digital
Bis zu 7.1-Kanalton Dolby TrueHD
Bis zu 6.1-Kanalton
Bis zu 7.1-Kanalton DTS-HD HRA
Bis zu 7.1-Kanalton DTS-HD MA
PCM 2-Kanalton PCM 2-Kanalton
Bis zu 5.1-Kanalton Dolby Digital
Bis zu 6.1-Kanalton
Gibt nur
Audiostream des
Hauptfi lms aus,
Decodiert Audio
so dass Ihr AV-
des Hauptfi lms
Empfänger den
und Audio von
Audio-Bitstrom
BONUSVIEW
decodieren kann.
zusammen in
PCM Audio und
Sie hören weder
fügt Navigations-
BONUSVIEW
Soundeffekte hinzu.
Audio noch
Navigations-
Soundeffekte.
•
•
Bitstrom
(neue DTS-
Encodierung)
HDMI-unterstützender
AV-Empfänger
DTS Neue
PCM
Encodierung
DTS Neue
Encodierung
DTS Neue
Encodierung
DTS Neue
Encodierung
DTS Neue
DTS
Encodierung
DTS Neue
Encodierung
DTS Neue
Encodierung
PCM 2-Kanalton
Dolby Digital
DTS DTS
Decodiert Audio des
Hauptfi lms und Audio
von BONUSVIEW
zusammen in
PCM Audio, fügt
Navigations-
Soundeffekte hinzu
und encodiert dann
PCM Audio neu in
DTS-Bitstrom.
Aus : Bei Auswahl dieser Option können Sie
den Film im Standard-Dynamikumfang
genießen.
Ein : Wenn Film-Soundtracks mit niedriger
Lautstärke oder über kleinere Lautsprecher
wiedergegeben werden, wird die Kompression
so angepasst, dass leise Passagen besser
hörbar und dramatische Höhepunkte nicht zu
laut werden.
Bitstrom
(neue Dolby
D-Encodierung)
HDMI-unterstützender
AV-Empfänger
Neu encodiert
Dolby Digital *
Neu encodiert
Dolby Digital *
Neu encodiert
Dolby Digital *
Neu encodiert
Dolby Digital *
Neu encodiert
Dolby Digital *
Neu encodiert
Dolby Digital *
Re-encoded
Dolby Digital *
PCM 2-Kanalton
Dolby Digital
DTS
Decodiert Audio des
Hauptfi lms und Audio
von BONUSVIEW
zusammen in
PCM Audio, fügt
Navigations-
Soundeffekte hinzu und
encodiert dann PCM
Audio neu in Dolby
Digital-Bitstrom oder
PCM.