Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour iRobot BRAAVA 320
Sommaire des Matières pour iRobot BRAAVA 320
- Page 1 MARQUE: IROBOT REFERENCE: BRAAVA 320 CODIC: 3751406...
- Page 2 Braava ™ Robot nettoyeur de sol Série 300 - Manuel de l’utilisateur global.irobot.com...
- Page 3 Braava ® ™ Bienvenue dans l’univers d’iRobot ! En tant que propriétaire du nouveau modèle de robot nettoyeur de sol iRobot Braava, vous rejoignez une communauté mondiale d’utilisateurs qui, tout comme vous, ont découvert un moyen nettement plus simple pour nettoyer leurs sols.
- Page 4 Présentation du modèle Braava ........Boutons et voyants lumineux .......... Batterie et charge ............Modes Balais et Serpillière ..........Nettoyage effectué par Braava ........Navigation NorthStar ............. ® Fonctionnement du modèle Braava ........ Entretien ................Dépannage ..............Assistance à la clientèle ..........global.irobot.com...
- Page 5 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE, OU DE BLESSURE ATTENTION : ne pas exposer les pièces électroniques du modèle Braava, ni sa batterie ou son chargeur. Cet appareil n’est pas équipé de pièces réparables par l’utilisateur. Confiez les réparations à un professionnel qualifié.
- Page 6 • Chargez le modèle à l’aide d’une prise de courant de 240 V CA standard uniquement. • Utilisez uniquement l’adaptateur fourni pour charger le modèle Braava. Le chargeur du modèle Braava 320 n’est pas compatible avec le modèle Braava 380, et réciproquement. • Utilisez uniquement les batteries rechargeables agréées par le fabricant.
- Page 7 Présentation du modèle Braava Braava Boutons de commande Capteur de navigation NorthStar ® Indicateur du système de navigation Pare-chocs Poignée Bouton Marche/Arrêt du Cube (angle arrière) Tampon de nettoyage amovible Cube de navigation NorthStar ® Port de charge de la batterie Capteurs de zones de transition sur le sol Garde-roue Adaptateur de charge...
- Page 8 Brides de fixation du chiffon Gouttière centrale pour les capteurs de zones de transition sur le sol Tampon à réservoir Pro-Clean (fourni avec certains modèles) Pour le mode Serpillière, avec le chiffon en microfibre bleu Pro-Clean. Bouchon de remplissage Réservoir Embout global.irobot.com...
- Page 9 Boutons et voyants lumineux Bouton d’alimentation Appuyez une fois sur ce bouton pour mettre le modèle Braava en marche. Maintenez le bouton appuyé pendant deux secondes pour arrêter le modèle Braava. Voyant bleu fixe : appareil en marche. Voyant rouge clignotant : affaiblissement de la batterie. Voyant rouge fixe : batterie très faible (devant être rechargée).
- Page 10 *Pour en savoir plus, veuillez consulter la section relative au dépannage. Voyants lumineux du Cube de navigation NorthStar ® Voyant bleu clignotant : appareil en marche, signal d’émission. Voyant bleu fixe : appareil en marche, appareil connecté au modèle Braava. Voyant rouge fixe : batterie faible. global.irobot.com...
- Page 11 Batterie et charge Mode Braava 320 Braava 380 En fonctionnement Balais Jusqu’à 3 heures Jusqu’à 4 heures Serpillière 2 heures 2,5 heures En charge 10 heures 4 heures 2 heures avec le boîtier de recharge rapide (vendu séparément) Charge • Posez le modèle Braava sur son extrémité pour accéder au port de charge.
- Page 12 Voyant bleu fixe : batterie chargée. Cube de navigation NorthStar Le Cube utilise deux batteries de type C. L’emplacement de la batterie se trouve au bas du Cube. Veuillez vous débarrasser correctement de toutes les batteries en trouvant une ressource de recyclage près de chez vous. global.irobot.com...
- Page 13 Modes Balais et Serpillière Le modèle Braava balaie et nettoie à la serpillière les sols en revêtement dur, à l’aide de chiffons secs et humides disponibles dans le commerce, ou avec les chiffons en microfibre réutilisables fournis. Le modèle Braava n’est pas un aspirateur ; il n’est pas conçu pour une utilisation sur de la moquette.
- Page 14 AVIS : le modèle Braava n’est pas conçu pour ramasser de gros débris. Avant de lancer le nettoyage avec Braava, ramassez les gros débris et vérifiez qu’il n’y a pas de graviers ou d’objets pointus, qui pourraient rayer le sol s’ils étaient pris sous le tampon de nettoyage. global.irobot.com...
- Page 15 Nettoyage effectué par Braava Braava nettoie votre sol de manière intelligente en établissant la carte géographique de la pièce dans laquelle il opère. Cycle de nettoyage • Braava nettoie votre maison en procédant par sections, en commençant par les zones se trouvant sur sa droite, puis en passant à celles qui se trouvent sur sa gauche.
- Page 16 Braava hors tension en maintenant enfoncé le bouton d’alimentation pendant 2 secondes. Note : le modèle Braava peut uniquement être mis en pause une fois qu’il s’est verrouillé sur le Cube de navigation NorthStar, au début du cycle de nettoyage. global.irobot.com...
- Page 17 Cube rencontré. • Il est possible d’utiliser plusieurs Cubes en mode Serpillière. Cependant, le modèle Braava limite sa zone de nettoyage humide à 32 m², afin d’optimiser l’utilisation du chiffon humide. Mode Braava 320 Braava 380 Zone couverte Balais 74 m 93 m Serpillière...
- Page 18 • Braava effectue automatiquement le nettoyage en passant d’un Cube à l’autre. Les Cubes sont programmés à l’avance selon différents canaux NorthStar, signalés sur la partie inférieure de chaque Cube. Les Cubes présentant différents canaux doivent être utilisés pour un nettoyage impliquant plusieurs Cubes. Un seul Cube Plusieurs Cubes global.irobot.com...
- Page 19 Fonctionnement du modèle Braava Mise en place d’un chiffon de nettoyage Déposez le modèle Braava sur le côté, puis retirez le tampon de nettoyage. Fixer un chiffon de nettoyage sec ou humide sur le tampon de nettoyage polyvalent. Déposez le tampon amovible sur un chiffon de nettoyage déplié.
- Page 20 Utilisation du tampon à réservoir Pro-Clean (vendu séparément dans le cas du modèle Braava 320) Ce tampon libère du liquide au fur et à mesure que le modèle Braava effectue son nettoyage, afin que le chiffon de nettoyage reste humide plus longtemps.
- Page 21 Mise en place du Cube NorthStar ® Appuyez sur le bouton situé sur l’angle arrière du Cube de navigation NorthStar pour le mettre en marche. Un voyant lumineux bleu clignote dans l’angle opposé lors de la mise en marche, puis devient fixe après établissement de la connexion avec le modèle Braava.
- Page 22 • Pour éteindre le modèle Braava, appuyez sur le bouton d’alimentation pendant deux secondes. Une sonnerie est émise et le voyant s’éteint. • Pour désactiver le Cube de navigation NorthStar, appuyez sur le bouton situé sur l’angle arrière. Le voyant sur l’angle opposé s’éteint. global.irobot.com...
- Page 23 Entretien Pour garder votre modèle Braava dans le meilleur état de marche, respectez ces étapes d’entretien. Nettoyage et stockage • Utilisez un chiffon sec pour essuyer la poussière ou la saleté de l’extérieur du modèle Braava. Ne le rincez pas et ne le plongez pas dans l’eau. •...
- Page 24 Tampon à réservoir Pro-Clean (vendu séparément pour le modèle Braava 320) • Pour nettoyer le tampon, lavez-le à la main, à l’eau, dans un évier. Ne le lavez pas dans un lave-vaisselle. N’utilisez pas de savon. • Laissez-le sécher entièrement avant de le replacer dans le modèle Braava une fois le nettoyage terminé.
- Page 25 Dépannage Visitez le site global.irobot.com pour obtenir des conseils supplémentaires et en savoir plus sur le dépannage. Indicateurs du système de navigation Indicateurs signalant une erreur sur le système de navigation lors du nettoyage Problème Cause probable Procédure à suivre Voyant rouge fixe Erreur système.
- Page 26 éléments ne sont pas serrés ne sont pas comme il se doit. correctement serrés. Le fluide ne Le capuchon Consultez le paragraphe relatif à l’entretien du tampon coule pas. de l’embout doit de réservoir pour en savoir plus sur ce remplacement. être remplacé. global.irobot.com...
- Page 27 Dépannage général Problème Cause probable Procédure à suivre Le modèle Braava L’appareil n’utilise Assurez-vous que le Cube est bien activé et placé dans la zone ne nettoie qu’une pas le Cube. que vous voulez nettoyer. Vérifiez que le Cube ne rencontre zone réduite.
- Page 28 • Le samedi, de 9 h 00 à 18 h 00 heure de l’Est Assistance à la clientèle iRobot – Canada et autres pays Accédez au site global.irobot.com pour bénéficier des avantages suivants : • Découvrir des conseils permettant d’améliorer les performances de votre robot.
- Page 29 à visiter le site global.irobot.com. © 2008-2013 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, 01730 Massachusetts, États-Unis. | Tous droits réservés. iRobot est une marque déposée d’iRobot Corporation. NorthStar est une marque déposée d’iRobot Corporation. Braava est une marque d’iRobot Corporation. Swiffer et WetJet sont des marques déposées de Procter and Gamble.