iRobot Scooba Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour Scooba:

Publicité

Liens rapides

iRobot
Scooba
®
®
Manuel de
l'utilisateur
www.irobot.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour iRobot Scooba

  • Page 1 Scooba ® ® Manuel de l’utilisateur www.irobot.com...
  • Page 3 Scooba est un produit innovant et facile à utiliser, il révolutionnera votre manière de nettoyer les sols les plus durs. Scooba vous libère et vous pourrez désormais vous atteler à...
  • Page 4: Conseils Importants

    Merci de toujours demander au fabricant de votre sol les méthodes de nettoyage autorisées. Pour obtenir les meilleurs résultats COnseil : scooba a été conçu pour fonctionner avec 5 ml de produit nettoyant ou 60 ml de vinaigre blanc. Vous pouvez aussi utilisez scooba avec de l’eau plate du robinet.
  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Anatomie et voyants de Scooba........6 – 7 Schéma de nettoyage de Scooba ........8 Capacité de la batterie ..........9 Comment installer et enlever la batterie ......10 Charger Scooba ............11 Réservoir de Scooba ........... 12 – 13 Système de nettoyage de Scooba .........
  • Page 6: Anatomie Et Voyants De Scooba

    Anatomie de Scooba Scooba se compose de deux parties : la base du robot et le réservoir. Alimentation Capteur Nettoyage Capteurs de contrôle Virtual Wall Nettoyage Poignée et du sol gestion du Raclette réservoir Brosse principale Port d’aspiration Raclette Aspiration Base du robot le réservoir de scooba...
  • Page 7 Voyants de Scooba Voyant d’ Voyant de Voyant de alimentation Nettoyage vérification de la brosse Voyant de Voyant vérification indiquant Voyant de du réservoir que je suis maintenance bloqué Voyant du bouton etat de la batterie Voyant du bouton Ce qu’il signifie...
  • Page 8: Schéma De Nettoyage De Scooba

    Schéma de nettoyage de Scooba Scooba est un robot qui ne nettoie pas les sols de la même manière que la majorité des gens. Scooba utilise le système d’intelligence pour robot d’iRobot AWARE™ pour déterminer le meilleur moyen d’éliminer et de nettoyer toutes les sections du sol.
  • Page 9: Capacité De La Batterie

    Une fois entièrement chargée, la batterie de Scooba pourra tenir au moins pendant un cycle de nettoyage complet. Vous devrez alors changer la batterie si Scooba ne finit pas entièrement un cycle de nettoyage alors qu’elle est chargée.
  • Page 10: Comment Installer Et Enlever La Batterie

    Prenez la batterie, assurez-vous d’enlever les attaches du réservoir, puis tournez-la vers le haut. Batterie Attaches réservoir Enlevez les attaches Faites tourner la batterie vers le haut Manuel de l’utilisateur pour iRobot Scooba...
  • Page 11: Charger Scooba

    Charger Scooba Chargez la batterie de Scooba en branchant le câble d’alimentation dans Scooba. Alignez la flèche sur l’alimentation grâce à la flèche située sur Scooba. Voyant etat de la batterie d’alimentation de scooba Rouge Batterie déchargée Impulsion verte En charge...
  • Page 12: Réservoir De Scooba

    Avant chaque utilisation, le réservoir propre doit être rempli d’eau et de l’équivalent d’un verre gradué (40 ml) de produit nettoyant Scooba ou de 60 ml de vinaigre blanc. Remplissez le réservoir propre avant d’utiliser Scooba pour nettoyer.
  • Page 13 Scooba déverse un produit nettoyant, astique avec précaution le sol et récupère l’intégralité des saletés dans le réservoir prévu à cet effet. Videz et rincez les réservoirs après chaque cycle de nettoyage. Utilisez la poignée pour Retirez le réservoir Videz les réservoirs de...
  • Page 14: Système De Nettoyage De Scooba

    Système de nettoyage de Scooba Scooba met en œuvre, pour chaque passage, 4 méthodes de nettoyage. ramasse – Scooba récupère les saletés et les bris de verre (à enlever) qui se trouvent sur votre sol. Vous n’avez pas besoin de balayer le sol avant d’utiliser Scooba à...
  • Page 15: Produit Nettoyant Scooba

    à protéger la partie supérieure du sol des dégâts provoqués par l’eau). De plus, Scooba n’est pas conçu pour être utilisé avec des sols en laminés qui pourraient être très facilement abîmés par des méthodes de nettoyage à l’eau.
  • Page 16: Virtual Wall De Scooba

    Scooba ne franchira jamais. Les Virtual Wall peuvent être configures pour bloquer des espaces qui font de 1 a 2.5 m COnseil : utilisez le Virtual Wall pour bloquer les portes et empêcher scooba de s’approcher des câbles. Le faisceau du Virtual Wall ressemble à...
  • Page 17 être endommagés par de l’eau ou d’autres liquides. nettoyez les parties supérieures et inférieures de scooba avec avec un chiffon humide uniquement. evitez de verser ou de pulvériser de l’eau sur scooba, sauf dans les réservoirs propre et de saletés.
  • Page 18 La brosse de Scooba est située dans une cartouche appelée la « tête de nettoyage ». Vous accéderez à cette tête de nettoyage à l’intérieur de Scooba, vous devez donc ouvrir le réservoir pour retirer et remplacer la tête de nettoyage.
  • Page 19: Comment Éviter Les Erreurs Habituelles

    Comment éviter les erreurs habituelles Votre Scooba d’iRobot ne pourra pas nettoyer correctement si la batterie, la tête de nettoyage, le filtre ou le port d’aspiration n’est pas correctement installé. Vous trouverez ci-après quelques erreurs habituelles que vous pouvez facilement éviter afin de garantir les meilleurs résultats.
  • Page 20 4 Correct X Incorrect remettez le port d’aspiration N’oubliez jamais de remettre le port d’aspiration, et assurez-vous qu’il est correctement placé. Ne forcez jamais pour mettre le port d’aspiration en place. X Incorrect 4 Correct Manuel de l’utilisateur pour iRobot Scooba...
  • Page 21: Dépannage

    Dépannage Voyants d’alerte Scooba dispose de plusieurs voyants d’alerte qui vous avertissent quand le robot a besoin d’assistance. Voyant d’ Voyant de Voyant de alimentation Nettoyage vérification de la brosse Voyant de Voyant vérification indiquant Voyant de du réservoir que je suis maintenance bloqué...
  • Page 22: Voyant Indiquant Que Je Suis Bloqué

    Voyant indiquant que je suis bloqué Lorsque Scooba est bloqué, le robot vous avertira de l’origine du problème en disant « uh-oh » et en indiquant un nombre de bips. Comptez les bips qui suivent le « uh-oh » et reportez-vous au tableau ci-dessous pour déterminer l’origine du blocage de Scooba.
  • Page 23 Remplissez à nouveau le réservoir propre avec de l’eau et du produit nettoyant Scooba ou du vinaigre. si les attaches de la batterie ne sont pas dans les trous de guidage, dans son emplacement, le réservoir et la base du robot peuvent ne pas être...
  • Page 24: Dépannage Général

    Pour amorcer la pompe de Scooba, placez le bout de la bulbe d’aspiration sur le clapet de Scooba. Utilisez la pompe pour mettre de l’air dans Scooba 3 ou 4 fois.
  • Page 25: Consignes De Sécurité

    • Contactez des agents de maintenance spécialisés pour toutes les opérations d’entretien non habituelles. • Votre sol peut être glissant lorsque Scooba nettoie, et une fois le cycle. terminé. Les temps de séchage peuvent varier. Batterie et CHarGeMent de sCOOBa •...
  • Page 26: Limites D'utilisation

    Le gel ou une chaleur excessive pourrait endommager Scooba. © 2007 iRobot Corporation, 63 South Avenue, Burlington, MA 01803. Tous droits réservés. IRobot, Scooba et Virtual Wall sont des marques déposées d’iRobot Corporation. Numéros de brevets américains 6,690,134 | 6,809,490 | 6,594,844. D’autres brevets sont en cours d’homologation.

Ce manuel est également adapté pour:

Scooba 390

Table des Matières