Publicité
Table des matières
Table des matières
1
Consignes de sécurité et explication des symboles . . . . . . . . . . 3
1.1
Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
Pièces fournies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3
Caractéristiques de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2
Tableau des types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.4
Descriptif de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.5
Dimensions et distances minimales . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.6
Structure de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.7
Schéma de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.8
Systèmes de sécurité, de régulation et de protection . 9
3.8.1
Pressostat haute pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.8.2
Limiteur de température de sécurité . . . . . . . . . . . . . . 9
3.8.3
Sonde de température de l'aspiration d'air . . . . . . . . . 9
3.9
Protection contre la corrosion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.10
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.11
Données de produits relatives à la consommation
énergétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.12
Indications relatives au réfrigérant . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.13
Schéma de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.13.1
Pompe à chaleur pour la production d'eau chaude
sanitaire avec chauffage d'appoint électrique fixe et sans
complément solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.13.2
Pompe à chaleur pour la production d'eau chaude
sanitaire avec chauffage d'appoint électrique fixe et avec
complément solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4
Transport et stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.1
Local d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2
Mise en place de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.3
Raccordement des conduites d'air . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.3.1
Fonctionnement type cheminée . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.3.2
Fonctionnement air extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.4
Raccordement des conduites d'eau . . . . . . . . . . . . . . 19
5.5
Raccordement du complément solaire ou chaudière
(serpentin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.6
Raccordement de la conduite de bouclage . . . . . . . . 20
5.7
Raccordement du tuyau des condensats . . . . . . . . . . 20
5.8
Vase d'expansion eau potable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.9
Remplissage ballon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.9.1
Qualité de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.10
Mettre en place le petit couvercle . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.1
Branchement électrique de l'appareil . . . . . . . . . . . . . 23
7
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.1
Avant la mise en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.2
Allumer/éteindre l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2
8
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.1
Modes de fonct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.2
Régler température d'eau chaude sanitaire . . . . . . . . 24
8.2.1
Mode « Boost » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.3
Menu princ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.4
Sous-menu « Holiday » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.5
Sous-menu « Date » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.6
Sous-menu « Timer » - Périodes de fonctionnement 26
8.6.1
Mode de service « OFF » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.6.2
Sous-menu « ON » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.6.3
Sous-menu « EDIT » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.6.4
Réglage de la période de fonctionnement pour les jours 1
à 5 - Sous-menu « Mo-Fr » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
8.6.5
Réglage de la période de fonctionnement pour les jours 6
à 7 - Sous-menu « Sa-Su » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.6.6
Mode de service « Factory » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.7
Menu « Mode » - Modes de service de la production d'eau
chaude sanitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8.7.1
Mode de service « Comfort » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.7.2
Mode de service « Ecologic » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.7.3
Mode de service « Electric » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.8
Sous-menu « Set » - Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.8.1
« Leg » - désinfection thermique
automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.8.2
« Rcir » - Système de bouclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.8.3
« Purg » - Purge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8.8.4
« Aboo » - activation automatique du mode « Boost » 31
8.8.5
« Fan » - vitesse du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8.8.6
« Unit » - Sélectionner l'unité de
température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8.8.7
« Coil » - Compatibilité avec des systèmes d'appoint
(solaire, chaudière, électrique) . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8.8.8
« Phot » - Compatibilité avec un système photovoltaïque
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.8.9
« Fset » - Réglage d'usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.9
Mode de service « OFF » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.10
Diagnostic de défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8.11
Réglage d'usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.12
Aperçu des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9
Environnement/recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10.1
Inspections générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10.2
Retrait du couvercle supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10.3
Contrôler/remplacer l'anode au
magnésium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10.4
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
10.5
Conduite des condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
10.6
Soupape de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
10.7
Circuit fluide frigorigène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
10.8
Limiteur de température de sécurité . . . . . . . . . . . . . 38
10.9
Vidanger le ballon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10.10
Menu « Service » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
11
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
11.1
Défauts affichés sur l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
11.2
Affichage écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ondea PAC L – 6 720 818 872 (2016/12)
Publicité
