Télécharger
Partager
Imprimer la page
E.L.M. Leblanc Ondea PAC L Notice D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. E.L.M. Leblanc Manuels
  4. Chauffe-eaux
  5. Ondea PAC L
  6. Notice d'installation et d'utilisation

E.L.M. Leblanc Ondea PAC L Notice D'installation Et D'utilisation

Chauffe-eau thermodynamique monobloc
Masquer les pouces Voir aussi pour Ondea PAC L:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Modèles et brevets déposés • Réf
Chauffe-eau thermodynamique monobloc
Lire attentivement la notice d'installation avant d'installer l'appareil!
Lire attentivement la notice d'utilisation avant la mise en service de l'appareil!
Respecter les consignes de sécurité comprises dans la notice d'utilisation!
Le lieu d'installation doit répondre aux exigences d'une aération suffisante!
L'installation doit être réalisée uniquement par un professionnel agréé!
La passion du service et du confort
Ondea PAC L
Notice d'installation et d'utilisation
200-1 AI-S / 200-1 AI
6 720 820 284 (2016/12) FR

Publicité

loading

Manuels Connexes pour E.L.M. Leblanc Ondea PAC L

Sommaire des Matières pour E.L.M. Leblanc Ondea PAC L

  • Page 1 Ondea PAC L Notice d’installation et d’utilisation 200-1 AI-S / 200-1 AI Modèles et brevets déposés • Réf 6 720 820 284 (2016/12) FR Chauffe-eau thermodynamique monobloc Lire attentivement la notice d'installation avant d'installer l'appareil! Lire attentivement la notice d'utilisation avant la mise en service de l'appareil! Respecter les consignes de sécurité...
  • Page 2 (solaire, chaudière, électrique) .33 Remplir le ballon ..... 20 Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 3 Défauts affichés à l’écran ....40 11.2 Messages d’écran ....41 Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 4 ET PAGE l'entrée d'eau froide. LES CARACTÉRISTIQUES DU DISPOSI- ▶ La conduite d’écoulement de la sou- TIF LIMITEUR DE PRESSION ET COM- pape de sécurité doit être posée à Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 5 R134a. Il n’est pas inflam- rechange d’origine. mable et ne pollue pas la couche ▶ Demander à une entreprise qualifiée d’ozone. d’effectuer la révision annuelle et la Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 6 (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 7 Ondea PAC L Tab. 2 [Ondea PAC L]Chauffe-eau thermodynamique [200] Capacité du ballon (en litres) [-1] Version [AI] Arrivée d’air de l’intérieur Serpentin à l’intérieur du ballon 1)  Chap. 8.8.2 Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 8 Caractéristiques de l’appareil Dimensions Fig. 2 Dimensions de l’appareil de 200 l (en mm) Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 9 [16] Anode au magnésium [18] Pieds réglables (3x) 6720804054-16.1V [19] Ouverture sortie d'air Fig. 4 Tableau de commande [1] Ecran 1) Modèle avec serpentin uniquement [2] Touches de réglage Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 10 être prises (filtre, etc...) et l’entretien de la température limite prescrite est dépassée, le limiteur de tem- pérature coupe l’alimentation électrique vers le ballon. La réini- l’anode doit être effectué plus souvent. Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 11 ISO 3747:2010. Conversion en niveau sonore sans prise en compte de l’influence des obstacles (propagation du son dans un champ sphérique ouvert). Température de l’air 20 °C ( 1) ; température de l’eau 19 °C ( 1). Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 12 Consommation annuelle d’électricité warm (autres profils de soutirage, conditions climatiques plus chaudes) Consommation journalière d’électricité 4,059 4,011 elec (conditions climatiques moyennes) Tab. 4 Données de produits relatives à la consommation énergétique Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 13 (PRP) gine [kgCO [kg] [kg] [kg] 7735500590 R134a 1430 0,386 0,270 7735501469 R134a 1430 0,386 0,270 Tab. 5 Indications relatives au réfrigérant Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 14 [9] Pompe à chaleur [10] Sortie eau chaude sanitaire [11] Siphon-entonnoir [12] Vanne de mélange Accessoire 7 736 501 839 disponible pour une utilisation efficace des systèmes. 1) Montage prescrit Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 15 [10] Sortie eau chaude sanitaire [11] Siphon-entonnoir [12] Groupe de circulation (groupe de transfert solaire) [13] Récepteur pour l’écoulement de la soupape de sécurité [14] Vanne de mélange 1) Montage prescrit Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 16 ▶ Ne pas placer les courroies et lanières sur les raccords de l’appareil. 1) Le transport en position horizontale est autorisé pour des trajets courts dans la mesure où les conditions indiquées ci-dessus sont remplies. Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 17 ( tabl. 3). Pour minimiser la résistance de l’air, poser les conduites d’arrivée et de sortie d’air le plus droit possible (Ø 160 mm). Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 18 Pour éviter les dysfonctionnements résultant de variations de pression soudaines lors de l’alimentation : ▶ Monter un clapet anti-retour et un régula- teur de pression dans la conduite de l’ap- pareil. Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 19 ▶ Installer une sonde de température ECS dans la conduite correspondante ( fig. 3, [4]). ▶ Isoler la conduite pour éviter des pertes thermiques. 1) Accessoires (non inclus dans la livraison) 2) Modèle avec serpentin uniquement Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 20 à 0,3 MPa (3 bar) ▶ Ouvrir la vanne de sortie d’eau et au moins un robinet d’eau 1) Accessoires (non inclus dans la livraison) chaude sanitaire. Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 21 PRUDENCE : Risques de brûlure ! ▶ Veiller à ce que l’eau qui s’écoule de la vis de purge ne mette personne en danger et ne risque pas d’endommager le maté- riel. Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 22 Branchement électrique de l'appareil Le branchement électrique doit répondre L’appareil ne doit être installé que par une aux prescriptions locales en vigueur pour les entreprise spécialisée qualifiée. installations électriques. Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 23 (pompe de circulation en marche) 1 - 2 minute Mode attente 2 - 4 minute Contrôle de la température de l’air (ventilateur en marche) > 4 minutes Compresseur en marche Tab. 11 Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 24 [11] Choix du menu « Prog » d’appoint électrique. [12] Régler heure [13] Heures de service [14] Puissance absorbée [15] Désignation de la sonde de température ballon [16] Fonction hors gel Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 25 « Leg » ( chap. 8.9.1) est activée au- • Holiday - Programmation des jours de congés tomatiquement. • Date - Réglage de la date et de l'heure • Timer - Modes de fonctionnement Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 26 8 °C. Sous-menu « Date » Le sous-menu « Date » permet de régler différents paramètres comme la date, l'heure et le jour de la semaine. Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 27 ▶ Régler le début de la période de fonctionnement avec les touches « + » ou « - ». ▶ Appuyer sur « OK ». La fin de la 1e période de fonctionnement clignote. Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 28 Appareil en dehors de la période de fonction- Le sous-menu « Sa-Su » (Sa-Di) permet de régler la période nement. pendant laquelle la pompe à chaleur doit fonctionner durant les 6 et 7. Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 29 : la pompe à chaleur ou le chauf- activée. fage d’appoint électrique. 8.8.3 Mode de service « Electric » Ce mode de service permet d’utiliser le chauffage d’appoint électrique comme générateur de chaleur unique. Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 30 La fonction « Leg » est activée et le 1er jour clignote. Réglage du jour de désinfection thermique ▶ Sélectionner le jour avec les touches « + » ou « - ». ▶ Appuyer sur « OK ». Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 31 Fonction « Rcir » ▶ Sélectionner la fonction « Aboo » et appuyer sur « ok ». L’écran affiche « Air » - température ambiante. ▶ Appuyer sur « ok ». Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 32 ( °C ou °F). ▶ Sélectionner l’unité de température avec les touches « + » ou « - ». ▶ Confirmer avec la touche « OK ». 6720818082-07.2V Fig. 40 Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 33 Fig. 45 Mode de service « OFF » chauffer l’eau. ▶ Ne pas activer la fonction si cet acces- soire n’est pas installé. Fig. 43 Fonction « Phot » Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 34 Réinitialisation du message de défaut ▶ Appuyer sur la touche « ok » et maintenir pendant au moins 3 secondes. menu > 3 s 6720646160-21.1V Fig. 47 Déverrouillage du système Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 35 Submenu Timer Unit 8.9.7 Coil 8.9.8 Comf 8.8.1 8.10 Phot 8.9.9 8.8.2 Fset 8.9.10 8.8.3 Elec Menu Principal Submenu Mode Submenu Mode Submenu Set Submenu Set 6720820684-09.2V Fig. 49 Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 36 éventuelles et de les éliminer. ▶ Ouvrir un robinet d’eau chaude et attendre que l’eau ne ▶ Contrôler régulièrement l’étanchéité de tous les raccorde- s’écoule plus. ments. Le ballon est maintenant hors pression. Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 37 ▶ Retirer le câble de raccordement de la sonde de tempéra- ture des lamelles de l’évaporateur et de l’air aspiré (fig. 9) 6720820684-13.1V Fig. 52 Retirer le module d’alimentation en air de combus- tion et du ventilateur Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 38 éviter les accidents. ▶ Raccorder à nouveau la conduite à l’écoulement des condensats. Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 39 ▶ Appuyer sur le bouton de réinitialisation du limiteur de tem- pérature jusqu’à la butée. 6720820684-15.1V Fig. 55 Régulateur de température ▶ Fermer le couvercle supérieur. ▶ Raccorder l'appareil au réseau électrique. Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 40 ▶ Contacter un professionnel qualifié. Perte de charge dans les conduites Fuite dans le circuit du fluide frigorigène Compresseur défectueux Détendeur défectueux Filtre de drainage défectueux Tab. 12 Codes de défaut Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 41 à +5 °C ou supérieure à 35 °C. Les conditions générales d’exploitation sont contrôlées une fois par heure. Température arrivée d’air  5 °C COLD Tab. 13 Messages d’écran Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 42 Notes Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 43 Notes Ondea PAC L 200 AI-(S) – 6 720 820 284 (2016/12)
  • Page 44 8 h à 17 h 30. 0,118 € / min 0 820 00 4000 01 43 11 73 20 www.elmleblanc.fr La passion du service et du confort e.l.m. leblanc et son logo sont des marques déposées de Robert Bosch GmbH Stuttgart, Allemagne.

Ce manuel est également adapté pour:

200-1 ai-s200-1 ai