Table des Matières
Publicité
Coordonnées de Tait
Tait Communications
Siège social
Tait Limited
P.O. Box 1645
Christchurch
Nouvelle-Zélande
Pour les adresses et numéros de téléphone des branches
régionales, veuillez consulter notre site Internet:
www.taitradio.com
Copyright et marques déposées
Toutes les informations contenues dans ce document
sont la propriété de Tait Limited. Tous droits réservés.
Il est interdit de copier, photocopier, reproduire,
traduire, enregistrer ce manuel en tout ou en partie et de
le réduire entièrement ou partiellement à un support
électronique ou à une forme lisible par les ordinateurs
sans l'autorisation écrite préalable de Tait Limited.
Le mot TAIT et le logo TAIT sont des marques déposées
de Tait Limited.
Tous les noms de marque mentionnés correspondent aux
marques de service, marques commerciales ou marques
déposées des fabricants respectifs.
Clause de non responsabilité
Ce document ne comprend aucune prolongation de
garantie et n'octroie aucune garantie. Tait Limited se
dégage de toute responsabilité pour tout dommage
découlant de l'utilisation des informations contenues
dans ce document ou de l'équipement et du logiciel qui
y sont décrits. Il incombe à l'utilisateur de vérifier que
l'utilisation de ces informations, équipements et logiciels
est conforme aux lois, réglementations et règlements des
juridictions compétentes.
Questions et commentaire
Pour toute question concernant ce document ou pour
tout commentaire, suggestion ou communication
d'erreurs, veuillez vous adresser à votre succursale Tait
régionale.
Mises à jour du manuel et de l'équipement
Dans le but d'améliorer la performance, la fiabilité et
l'entretien, Tait Limited se réserve le droit de mettre à
jour son équipement et/ou ce document sans
notification préalable.
Droits de propriété intellectuelle
Ce produit peut également être réalisé sous licence au
titre de l'un ou de plusieurs des brevets américains
suivants: 4,590,473 4,636,791 4,716,407 4,972,460
5,146,497 5,148,482 5,164,986 5,185,795 5,185,796
5,271,017 5,377,229 5,502,767.
La technologie de codage vocal IMBE™ intégrée dans
ce produit est protégée par des droits de propriété
intellectuelle et notamment les droits de brevet,
copyrights et secrets industriels de la société Digital
Voice Systems, Inc. Cette technologie de codage vocal
est cédé sous licence uniquement pour être utilisé sur cet
équipement de communication. Il est strictement
interdit et l'utilisateur de cette technologie s'engage à
respecter cette interdiction, d'essayer de décompiler, faire
de l'ingénierie inverse ou désassembler le code
exécutable, ou de convertir de quelque façon que ce soit
2
le code exécutable en une forme déchiffrable. Protégé
par les brevets américains 5,870,405 5,826,222 5,754,974
5,701,390 5,715,365 5,649,050 5,630,011 5,581,656
5,517,511 5,491,772 5,247,579 5,226,084 et 5,195,166.
Ce produit peut également être réalisé sous licence au
titre de l'un ou de plusieurs des brevets américains
suivants: 4,590,473 4,636,791 4,716,407 4,972,460
5,146,497 5,148,482 5,164,986 5,185,795 5,185,796
5,271,017 5,377,229 5,502,767.
La technologie de codage vocal IMBE™ intégrée dans
ce produit est protégée par des droits de propriété
intellectuelle et notamment les droits de brevet,
copyrights et secrets industriels de la société Digital
Voice Systems, Inc. Cette technologie de codage vocal
est cédé sous licence uniquement pour être utilisé sur cet
équipement de communication. Il est strictement
interdit et l'utilisateur de cette technologie s'engage à
respecter cette interdiction, d'essayer de décompiler, faire
de l'ingénierie inverse ou désassembler le code
exécutable, ou de convertir de quelque façon que ce soit
le code exécutable en une forme déchiffrable. Protégé
par les brevets américains 5,870,405 5,826,222 5,754,974
5,701,390 5,715,365 5,649,050 5,630,011 5,581,656
5,517,511 5,491,772 5,247,579 5,226,084 et 5,195,166.
Responsabilités en matière
d'environnement
Tait Limited est une société respectueuse de
l'environnement qui apporte son soutien à
la minimisation des déchets et à la
récupération des matériaux.
Selon la Directive de l'Union européenne
relative à l'élimination des déchets d'équipements, ce
produit doit être éliminé séparément et ne doit pas être
jeté avec les ordures ménagères lorsqu'il arrive en fin de
vie. Pour plus d'informations sur la procédure à respecter
pour éliminer le produit Tait en fin de vie, rendez-vous
sur le site Internet de Tait www.taitradio.com/weee.
Veuillez respecter l'environnement et éliminez ce produit
par l'intermédiaire de votre fournisseur ou contactez Tait
Limited.
Tait Limited respecte également la Directive concernant
l'utilisation limitée de certaines substances dangereuses
sur les appareils électriques et électroniques (RoHS) au
sein de l'Union Européenne.
En Chine, nous respectons les mesures relatives à la
gestion du Contrôle de la pollution par les produits
électroniques. Nous respectons également les exigences
liées à l'environnement sur les différents marchés, sur
lesquels nous lançons nos produits.
Manuel d'installation et d'utilisation de la TB9100/P25 CG/P25 TAG
© Tait Limited Mars 2014
Publicité
Table des Matières
