Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Hydraulischer Rangier-Wagenheber 3,0 T
SPEZIFIKATIONEN
Maximale Hubkapazität: 3000 kg
Minimale Höhe: 130 mm
Maximale Höhe: 465 mm
Länge: 540 mm
Breite: 330 mm
Gewicht: 27,7 kg
SICHERHEITSHINWEISE
•
Lesen und verstehen Sie alle Warnungen und die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch.
•
Überlasten Sie den hydraulischen Wagenheber nicht.
•
Dieser hydraulischen Wagenheber ist nur für den Einsatz auf harten ebenen Flächen geeignet.
Bei Verwendung auf unebenem oder weichem Untergrund kann zu Instabilität des Hebers und
zum Herunterfallen der Last führen.
•
Dieser hydraulische Wagenheber dient nur dem Anheben von Fahrzeugen, nach dem
Anheben muss das Fahrzeug mit Unterstellböcken gesichert werden.
•
Ohne Absicherung mit geeigneten Unterstellböcken ist ein Arbeiten unter dem Fahrzeug nicht
erlaubt.
•
Bewegen Sie den hydraulischen Wagenheber nicht, während eine Last angehoben ist.
•
Fahrzeug nur an den vom Fahrzeughersteller angegebenen Hebepunkten anheben.
•
Immer vor dem Anhaben die Last auf Sattel zentrieren.
•
Nehmen Sie keine Änderungen am hydraulischen Wagenheber vor.
•
Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise können zu Verletzungen und / oder Sachschäden
führen.
•
Der hydraulischen Wagenheber vor der Verwendung auf eventuelle Schäden überprüfen.
ANWENDUNG
•
Der Besitzer / Betreiber ist verantwortlich für die Wartung, Pflege und Lesbarkeit aller
Warnschilder und der Bedienungsanleitung, die zum sicheren Betreiben des hydraulischen
Wagenhebers beiträgt.
•
Lesen Sie alle Warnungen und Hinweise. Stellen Sie sicher, dass vor der Verwendung alle
Sicherheitshinweise verstanden werden.
•
Der hydraulische Wagenheber muss vor jedem Einsatz auf sichtbare Schäden überprüft werden.
Sollte eine Beschädigung festgestellt werden, darf der hydraulische Wagenheber erst nach
erfolgter Reparatur wieder verwendet werden.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 9255
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Publicité
Manuels Connexes pour BGS technic 803867862 - 62
Sommaire des Matières pour BGS technic 803867862 - 62
- Page 1 Der hydraulische Wagenheber muss vor jedem Einsatz auf sichtbare Schäden überprüft werden. Sollte eine Beschädigung festgestellt werden, darf der hydraulische Wagenheber erst nach erfolgter Reparatur wieder verwendet werden. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Page 2 9. Verwenden Sie keine Brems-, Getriebe- oder Motoröle, da diese die Dichtungen beschädigen können. Nur Öle mit der Bezeichnung Hydraulik Öl für hydraulische Wagenheber verwenden. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Page 3 Hebemechanismuss verbogen oder ausgeschlagen Heber fühlt sich schwammig Luft im Hydraulik-System Hydraulik-System entlüften beim Anheben an NOTIZEN BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Page 4 The owner/operators shall retain product instructions for future reference. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Page 5 10. Do not use brake or transmission fluids or regular motor oil as they can damage the seals. Always purchased and use products labeled Hydraulic Jack Oil. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Page 6 Lift arm linkage bent or binding Jack feels spongy when lifting See Air Purge section See Air Purge procedure NOTICE BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Page 7 Le cric hydraulique doit être contrôlé avant toute utilisation pour assurer qu’il ne présente pas de dommages visibles. Si des dommages sont constatés, le cric hydraulique ne peut être réutilisé qu’après avoir été réparé. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
- Page 8 9. N’utilisez pas de liquide de frein, d’huile de boîte de vitesses ou d’huile moteur ; cela pourrait endommager les joints d’étanchéité. N’utilisez que des huiles désignées comme huiles hydrauliques pour la maintenance du cric hydraulique. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
- Page 9 Le levier de levage semble Il y a de l’air dans le système spongieux lors des opérations Purger le système hydraulique hydraulique de levage NOTES BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
- Page 10 En caso de detectar daños, el gato de carretilla hidráulico solo podrá volver a utilizarse después de haber sido reparado. ELEVAR EL VEHÍCULO BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Page 11 9. No utilice aceites para frenos, engranajes o motor, ya que estos pueden dañar las juntas. Utilice únicamente los aceites marcados como aceite hidráulico para los gatos hidráulicos. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Page 12 La elevación se siente blanda Aire en el sistema hidráulico Purgar el sistema hidráulico cuando se levanta APUNTES BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Page 13 Certificate No.: Z1A150223747201/T830025 Test Report No.: 704000718403-02 Wermelskirchen, den 28.10.2015 ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...