Publicité
Avertissements apposés sur le climatiseur
Avertissement
WARNING
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Disconnect all remote
electric power supplies
before servicing.
WARNING
Moving parts.
Do not operate unit with grille
removed.
Stop the unit before the servicing.
CAUTION
High temperature parts.
You might get burned
when removing this panel.
CAUTION
Do not touch the aluminum
fins of the unit.
Doing so may result in injury.
FR-5
Description
AVERTISSEMENT
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Débranchez toute alimentation
électrique distante avant
intervention.
AVERTISSEMENT
Pièces mobiles.
Ne pas utiliser l'appareil sans sa
grille.
Arrêter l'appareil avant toute
intervention.
ATTENTION
Pièces brûlantes.
Vous risquez de vous brûler en
retirant ce panneau.
ATTENTION
Ne touchez pas les ailettes en
aluminium de l'appareil.
Vous risqueriez de vous blesser.
– 3 –
CAUTION
BURST HAZARD
Open the service valves before
the operation, otherwise there
might be the burst.
Refrigerant recovery during
operation is prohibited.
CAUTION
Do not climb onto the
top side.
Doing so may result in injury.
Manuel du propriétaire
ATTENTION
RISQUE DE PROJECTION
Ouvrez les robinets de service
avant l'utilisation, sous peine de
risque de projection.
Il est interdit de récupérer le
réfrigérant en cours d'utilisation.
ATTENTION
Ne grimpez pas sur le dessus.
Vous risqueriez de vous blesser.
FR-6
Publicité
