7 Vues en éclaté
Châssis
IMPORTANT
IMPORTANT
Parfois, la variation de production peut résulter
Occasionally, variation in production may result in
en un léger désalignement. Des rondelles M12
slight mis-alignment. M12 washers can be placed
peuvent alors être utilisées. Voir la Vue 2 pour
here. See View 2 for details.
de plus amples détails.
IMPORTANT
IMPORTANT
La variation de production peut résulter à un décentrage de
Variation in production may result in Item 15 not
l'article 15. Ne pas aligner en forçant à l'aide des articles 28,
lying centrally. Do not align it by force using Items
29 et 30. Le problème peut être résolu en plaçant des
28, 29 & 30. The problem can be solved by placing
rondelles M12 entre les articles 5 et 1. Voir Vue 1.
M12 washers in between Items 5 and 1. See View 1.
25
ROUE ET ÉCROUS
WHEEL AND NUTS
TO FIT HERE
À PLACER ICI