Page 1
Para Español, vea páginas 5-8. Pour le français, consulter les pages 9-12. 1-800-295-5510 uline.com DOWNTOWN CONFERENCE TABLES TOOLS NEEDED Three Person Assembly Recommended Drill M4 x 100 mm Phillips (Optional) Allen Wrench Screwdriver (Included) PARTS M6 x 15 mm M6 x 60 mm...
Page 2
ASSEMBLY CONTINUED 2. Place tabletops over assembled frame. Align holes Completed Assembly on underside of tabletops with holes in frame and attach using 20 M6 x 60 mm bolts. (See Figure 2) Starter Top Starter Top Figure 2 Starter Top or Add-On Top Starter Top Add-On Top...
Page 3
ASSEMBLY CONTINUED NOTE: If assembling a 192 x 48" table, add extra 3. Attach bracket to underside of tabletops near add-on rails and center legs during this step. outside of center legs using eight 4 x 25 mm screws. (See Figure 5) Repeat for remaining sides of center legs.
Page 4
3. Use four screws included with power center to attach power center to table. (See Figure 10) Starter Top Figure 10 Add-On Top Add-On Top Add-On Top Starter Top Cable Clip NOTE: Screws above are included with power center. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 4 OF 12 1022 IH-8234...
Page 5
800-295-5510 uline.mx MESAS DE CONFERENCIAS URBANAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Se Recomienda Armar Entre Tres Personas Taladro Llave Allen M4 x Desarmador (Opcional) 100 mm (Incluida) de Cruz PARTES Perno Perno Tornillos Soporte Clip para M6 x 15 mm M6 x 60 mm...
Page 6
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 2. Coloque las cubiertas sobre el marco ensamblado. Ensamble Completo Alinee los orificios por debajo de las cubiertas en los rieles del extremo en el marco y fíjelos usando Cubierta Básica 20 pernos M6 x 60 mm. (Vea Diagrama 2) Cubierta Básica Diagrama 2 Cubierta Básica o...
Page 7
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE NOTA: Si está ensamblando una mesa de 3. Fije el soporte por debajo de las cubiertas cerca 192 x 48", agregue los rieles complementarios y de la parte externa de las patas centrales usando las patas centrales en este paso. ocho tornillos 4 x 25 mm.
Page 8
Cubierta Básica (Vea Diagrama 10) Cubierta Complementaria Diagrama 10 Cubierta Cubierta Complementaria Complementaria Cubierta Básica Clip para Cableado NOTA: Los tornillos siguientes se incluyen en el multicontacto. 800-295-5510 uline.mx PAGE 8 OF 12 1022 IH-8234...
Page 9
1-800-295-5510 uline.ca DOWNTOWN – TABLES DE CONFÉRENCE OUTILS REQUIS Montage à trois personnes recommandé Perceuse Clé Allen Tournevis (optionnel) M4 x 100 mm cruciforme (inclus) PIÈCES Boulon Boulon Support Serre-câbles M6 x 15 mm M6 x 60 mm 4 x 25 mm 260 x 100 x 3 mm QTÉ...
Page 10
MONTAGE SUITE 2. Placez les surfaces de table sur le cadre assemblé. Montage complété Alignez les trous de la face inférieure des surfaces de table sur les trous du cadre et fixez-les avec 20 Surface de base boulons M6 x 60 mm. (Voir Figure 2) Surface de base Figure 2 Surface de base ou surface...
Page 11
MONTAGE SUITE 3. Fixez le support sur la face inférieure des surfaces de REMARQUE : Si vous montez une table de 120 x 48 po, les rails complémentaires seront table près de la partie extérieure des pieds centraux légèrement plus courts que les rails d'extrémité. avec huit vis de 4 x 25 mm.
Page 12
(Voir Figure 10) Surface de base Surface complémentaire Figure 10 Surface Surface complémentaire complémentaire Surface de base Serre-câbles REMARQUE : Les vis ci-dessus sont incluses avec le système d'alimentation. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 12 OF 12 1022 IH-8234...