Page 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-10303 1-800-295-5510 uline.com METRO COLLECTION – 2-DRAWER LATERAL FILE CABINET TOOLS NEEDED Two Person Assembly Recommended Phillips Screwdriver Drill 5/16" Drill Bit (optional) (optional) PARTS Adjustable Glide x 4...
Page 2
ASSEMBLY STOP! For H-10307 Storage Credenza assembly, Figure 1 refer to instructions included with H-10308 Storage Credenza Top/Frame. NOTE: Assemble on a smooth, non-marring surface to avoid scratching. NOTE: Check that all parts are included. Lock drawers. With second person, carefully set file cabinet on back.
Page 3
5/16" drill bit. Insert two plastic anchors into previously drilled holes. Secure mount to wall with two M4 x 40 mm screws. (See Figure 5) 3. Loop cable tie through mounts and tighten. (See Figure 5) Cable Tie 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 1122 IH-10303...
Page 4
H-10303 800-295-5510 uline.mx COLECCIÓN URBANA – ARCHIVERO LATERAL DE 2 CAJONES HERRAMIENTAS NECESARIAS Se Recomienda Armar Entre Dos Personas Desarmador de Cruz Taladro Broca de 5/16" (opcional) (opcional) PARTES 4 Tapas Niveladoras 4 Asas 8 Pernos M4 x 34 mm...
Page 5
ENSAMBLE ¡ALTO! Para el ensamble de la Credenza para Diagrama 1 Almacenamiento, consulte las instrucciones incluidas con la Cubierta/Armazón para Credenza de Almacenamiento H-10308. NOTA: Ensamble sobre una superficie lisa que no deje marcas para evitar rayones. NOTA: Verifique que todas las partes estén incluidas.
Page 6
Fije el soporte a la pared con dos tornillos M4 x 40 mm. (Vea Diagrama 5) 3. Envuelva el cincho alrededor de los soportes y apriételo. (Vea Diagrama 5) Cincho 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 1122 IH-10303...
Page 7
H-10303 1-800-295-5510 uline.ca COLLECTION METRO – CLASSEUR LATÉRAL À 2 TIROIRS Montage à deux OUTILS REQUIS personnes recommandé Tournevis cruciforme Perceuse Mèche de perceuse (optionnel) de 5/16 po (optionnel) PIÈCES Patin réglable x 4 Poignée x 4 Boulon M4 x 34 mm x 8 Attache pour dossier x 8 Barre métallique longue x 2...
Page 8
MONTAGE ARRÊT! Pour le montage du bahut de Figure 1 ARRÊT rangement H-10307, reportez-vous aux instructions fournies avec la surface/le cadre du bahut de rangement H-10308. REMARQUE : Montez le classeur sur une surface lisse qui ne marque pas afin d'éviter les rayures. REMARQUE : Vérifiez que toutes les pièces sont incluses.
Page 9
Insérez deux ancrages en plastique dans les trous prépercés. Fixez le support au mur avec deux vis M4 x 40 mm. (Voir Figure 5) 3. Faites passer l'attache-câble à travers les supports et serrez-le. (Voir Figure 5) Attache-câble 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 1122 IH-10303...