Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
identifica tivo – (22) ha eseguito la valutazione di conformità della documentazione tecnica in linea con la procedura dell'allegato III (modulo B) della
direttiva 2014/53/UE ed emesso il certificato di esame del tipo UE n.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ (GREEK)
αποκλειστική μαςευθύνη ότι το(τα) προϊόν(-ντα) :– (5) τύπου(-ων) : – (6) Προέλευση προϊόντος - (7) είναι σύμφωνο(-α) προς τις απαιτήσεις της
Οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών τις οχετικές με : – (8) τα "μηχανήματα" 2006/42/EOK
(17/05/06) – (9) την "ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα" " 2014/30/EU (26/02/14) – (10) τη "χαμηλή τάση" 2014/35/EU (26/02/14) – (11)
εφαρμοστέο(-α) εναρμονισμένο(-α) πρότυπο(-α): – (12) ΟΝΟΜΑ και ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΤΑ του δηλούντος: – (13) Ημερομηνία - (14) "για τον περιορισμό
της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό » 2011/65/EU (08/06/11) – (15) "ραδιοεξοπλισμό "
2014/53/EU (16/04/14) – (20) Ο κοινοποιημένος οργανισμός- (21) με αριθμό αναγνώρισης – (22) διενήργησε την αξιολόγηση της συμμόρφωσης του
τεχνικού φακέλου σύμφωνα με τη διαδικασία του Παραρτήματος ΙΙΙ (ενότητα Β) της οδηγίας 2014/53/ΕΕ και εξέδωσε το πιστοποιητικό εξέτασης τύπου
ČESKY (CZECH)
zodpovědnost, že produkt(y):– (5) typ přístroje (přístrojů): – (6) Původ výrobku - (7) je v souladu s požadavky směrnic Rady EU o aproximaci práva
členských států EU, a to v těchto oblastech: – (8) „přístroje" 2006/42/EC (17/05/06) – (9) „Elektromagnetická kompatibilita" " 2014/30/EU
(26/02/14) – (10) „Nízké napětí" 2014/35/EU (26/02/14) – (11) relevantní harmonizované normy: – (12) Jméno a funkce osoby, která prohlášení
vystavila – (13) Datum - (14) „omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních" 2011/65/EU
(08/06/11) – (15) " rádiových zařízeních" 2014/53/EU (16/04/14) - (20) Notifikovaná osoba – (21) s identifikačním číslem – (22) provedla hodnocení
shody technické dokumentace vsouladu s postupem v Příloze III (Modul B) směrnice 2014/53/EU a vydala Osvědčení o přezkoumání typu EU č.
MAGYAR (HUNGARIAN)
tudatában kijelentjük, hogy a következő termék(ek) : - (5) géptípus(ok): - (6) A műszaki leírás az EU-s - (7) megfelel(nek) a tagországok törvényeiben
megfogalmazott, alábbiakban szereplő tanácsi Irányelvek követelményeinek: - (8) "Gépek, berendezések" 2006/42/EC (17/05/06) - (9)
"Elektromágneses kompatibilitás" 2014/30/EU (26/02/14) - (10) "Alacsony feszültségű szabványok" 2014/35/EU (26/02/14) - (11) alkalmazható
harmonizált szabvány(ok): - (12) Kibocsátó neve és adatai - (13) Dátum: - (14) „egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus
berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról" 2011/65/EU (08/06/11) – (15)" rádióberendezésekról" 2014/53/EU (16/04/14) - (20) A
tanúsítási szervezet – (21) azonosítószám:- (22) elvégezte a műszaki dokumentáció megfelelőségének értékelését a 2014/53/EU irányelv III.
mellékletében (B modul) foglalt eljárás szerint, és kiadta a " " számú EU-típusú vizsgálati tanúsítványt
LIETUVIŠKAI (LITHUANIAN)
atsakomybe, kad gaminys (-iai): - (5) mašinos tipas(-ai): - (6) Produkto kilmė - (7) atitinka Europos Tarybos Direktyvų reikalavimus dėl valstybių narių
įstatymų, susijusių: - (8) su „mašinomis" 2006/42/EB (17/05/06) - (9) su „Elektromagnetiniu suderinamumu" 2014/30/EB (26/02/14) - (10) su
„Žema įtampa" 2014/35/EB (26/02/14)), suderinimo - (11) taikomi harmonizuoti standartai: - (12) Išdavusio asmens pavardė ir pareigos - (13) Data
– (14) „tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo"
(15)" radijo ryšio įrenginių" 2014/53/EU (16/04/14) – (20) Notifikuotoji įstaiga – (21) kurios identifikavimo numeris yra – (22) atliko techninių
dokumentų atitikties vertinimą pagal Direktyvos 2014/53/ES III priedo (B modulis) procedūrą ir išdavė ES tipo tyrimo sertifikatą Nr.
SLOVENŠČINA (SLOVENIAN)
izjavljamo, da je izdelek oz. so izdelki: - (5) vrsta stroja (oziroma vrste): - (6) Izvor izdelka - (7) v skladu z zahtevami direktiv Sveta Evrope o približevanju
zakonodaje držav članic glede: - (8) "strojev" 2006/42/ES (17/05/06) - (9) "Elektromagnetne združljivosti" 2014/30/ES (26/02/14) - (10) "Nizke
napetosti" 2014/35/ES (26/02/14) - (11) veljavnih harmoniziranih standardov: - (12) Ime in funkcija izdajatelja - (13) Datum - (14) "omejevanju
uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi" 2011/65/EU (08/06/11) – (15) "radijske opreme" 2014/53/EU (16/04/14) –
(20) Priglašeni organ – (21) z identifikacijsko številko – (22) , je izvedel oceno skladnosti tehnične dokumentacije v skladu s postopkom Priloge III
(Modula B) direktive 2014/53/EU in izdal certifikat o pregledu tipa EU št.
POLSKI (POLISH)
wyłączną odpowiedzialność, ze produkt (produkty): - (5) urządzenie typu (typów) : - (6) Pochodzenie produktu - (7) jest (są) zgodne z wymogami
Dyrektywy Rady, odpowiadajacej ustawodawstwu krajów członkowskich i dotyczącej: - (8) "maszyn i urządzeń" 2006/42/UE (17/05/06) - (9)
Zgodności elektro-magnetycznej 2014/30/UE (26/02/14) - (10) "niskich napięć " 2014/35/UE (26/02/14) - (11) stosowanych norm, wzajemnie
zgodnych : - (12) Nazwisko i stanowisko wydajacego deklarację : - (13) Data – (14) "sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych
substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym" 2011/65/UE (08/06/11) – (15) "urządzeń radiowych" 2014/53/UE (16/04/14) – (20)
Jednostka notyfikowana – (21) o numerze identyfikacyjnym – (22) dokonała oceny zgodności dokumentacji technicznej zgodnie z procedurą określoną
w załączniku III (moduł B) dyrektywy 2014/53/UE i wydała certyfikat badania typu UE nr
SLOVENSKY (SLOVAK)
výhradnú zodpovednosť, že výrobok (y): - (5) strojový typ(y): - (6) Pôvod produktu alebo výrobku - (7) zodpovedá požiadavkom Smerníc rady, týkajcich
sa aproximácie zákonov členských štátov, pre: - (8) "strojné zariadenia" 2006/42/EC (17/05/06) - (9) po "Elektromagnetickú kompatibilitu"
2014/30/EU (26/02/14) - (10) po "Nízke napätie" 2014/35/EU (26/02/14) - (11) zodpovedajúce harmonizačné normy: - (12) Meno a funkcia
vystavovateľa dokladu - (13) Dátum - (14) "obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach"
2011/65/EU (08/06/11) – (15) " rádiové zariadenia" 2014/53/EU (16/04/14) - (20) Notifikovaná osoba – (21) s identifikačným číslom – (22) vykonala
posudzovanie zhody technickej dokumentácie podľa postupu v prílohe III (modul B) smernice 2014/53/EÚ a vydala certifikát EÚ skúšky typu
LATVISKI (LATVIAN)
pilnu atbildību paziņojam, ka produkts(-i): - (5) ierīces tips (-i): - (6) Izstrādājuma izcelsme - (7) atbilst Padomes Direktīvu prasībām par dalībvalstu
likumu piemērošanu, kas attiecas uz: - (8) "mehānismiem" 2006/42/EK (17/05/06) - (9) "elektromagnētisko savietojamību " 2014/30/EK (26/02/14)
- (10) "zemspriegumu" 2014/35/EK (26/02/14)- (11) spēkā esošajam (-iem) saskaņotajam (-iem) standartam (-iem): - (12) Pieteicēja vārds un amats
- (13) Datums – (14) "dažu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu elektriskās un elektroniskās iekārtās" 2011/65/EU (08/06/11) –
(15) " radio iekārtam" 2014/53/EU (16/04/14) - (20) Pilnvarotā iestāde – (21) ar identifikācijas numuru – (22) veica tehniskās dokumentācijas
atbilstības novērtēšanu saskaņā ar Direktīvas 2014/53/ES III pielikuma (B modulis) procedūru un izdeva ES tipa pārbaudes sertifikātu
中文 (CHINESE)
产品原产地 - (7) 符合会员国立法会议"决定"的相关要求：- (8) "机械"2006/42/EC (17/05/06) - (9) "电磁相容性" 2014/30/EU (26/02/14) - (10) "低电
压" 2014/35/EU (26/02/14) - (11)适用协调标准：- (12)发行者名称和地点 - (13) 日期 - (14) 2011/65/EU (08/06/11) – (15) „无线电设备和电信终端设备
"2014/53/EU (16/04/14) - (20) 公告机构 – (21) 识别号码 – (22) 根据指令 2014/53/EU 附录 III（模块 B）的程序对技术文档进行了 合格评定，颁发了
欧盟型式试验证书第 " " 号。
РУССКИЙ (RUSSIAN)
ответственностью заявляем, что продукт(-ы): - (5) тип оборудования: - (6) Происхождение продукта - (7) соответствует требованиям
6159964980_EU Declaration of Conformity - CP0214 CP0341 CP351.docx
EU DECLARATION OF
(1)
CONFORMITY
(Fr) DECLARATION DE CONFORMITE UE
(1) ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ– (2) Η εταιρεία :, –(3) Τεχνικός φάκελος διαθέσιμος - (4) δηλώνουμε με
(1) EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ - (2) My, firma, – (3) Technický soubor, dostupný - (4) prohlašujeme na svoji výhradní
(1) EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT - (2) Mi, az:, - (3) A műszaki leírás az EU-s - (4) kizárólagos felelősségünk
(1) ES ATITIKTIES DEKLARACIJA - (2) Mes, - (3) Techninius duomenis galite - (4) deklaruojame, mūsų pačių
(1) IZJAVA EU O SKLADNOSTI - (2) Mi, - (3) Tehnična kartoteka je na voljo - (4) na izključno našo odgovornost
(1) DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE- (2) My, firma, - (3) Plik techniczny jest dostępny w - (4) oświadczamy na naszą
(1) VYHLÁSENIE EU O ZHODE- (2) My, - (3) Technický súbor k dispozícii z - (4) prehlasujeme, vyhlasujeme na našu
(1) ES ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA - (2) Mēs, kompānija, - (3) Tehniskais fails pieejams ES - (4) deklarējam, ar
(1) EU 符合性声明- (2) 我们, - (3) 技术参数资料可以从EU总部获得。 - (4) 全权负责声明产品： - (5) 机器类型：- (6)
(1) ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ЕС- (2) Мы:, - (3) Технический файл можно - (4) с полной
3/4
Doc No.
6159964980
Issue No.
03
2011/65/EU (08/06/11) -
Publicité
