Nokia 130 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour 130:

Guide de l'utilisateur (42 pages)

Guide d'utilisation (27 pages)

page de 54

/ 54
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Nokia 130

Guide de l'utilisateur

Version 2018-10-17 fr

Sommaire des Matières pour Nokia 130

Page 1 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Version 2018-10-17 fr...
Page 2 Important : Pour obtenir des informations importantes sur la sécurité d'utilisation de votre appareil et de la batterie, consultez " Pour votre sécurité " et " Sécurité du produit " dans le guide d'utilisation imprimé ou sur www.nokia.com/support avant d'utiliser l'appareil. Pour découvrir comment commencer à utiliser votre nouvel appareil, consultez le guide d'utilisation imprimé.
Page 3 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Sommaire À propos de ce guide d'utilisation Prise en main Touches et composants Préparer et allumer votre téléphone Charger votre téléphone Verrouiller ou déverrouiller les touches Fonctions de base Exploiter au maximum les deux cartes SIM Explorer votre téléphone...
Page 4 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Horloge, agenda et calculatrice Régler l'heure et la date manuellement Réveil Agenda Calculatrice Bluetooth Activer Bluetooth Utiliser Smash Copier et supprimer du contenu Copier du contenu Supprimer du contenu privé de votre téléphone Restaurer la configuration d'origine Paramètres...
Page 7 Nokia 130 Guide de l'utilisateur VOTRE TÉLÉPHONE Votre téléphone possède les touches et composants suivants : Connecteur du chargeur Connecteur des écouteurs Écouteur Torche Touche écran Appareil photo Touche de fonction, touche d'appel Haut-parleur Micro Zone de l'antenne Touche de fonction, touche fin Fente d'ouverture de la façade...
Page 8 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Pour verrouiller les touches, sélectionnez Aller à > Verrouiller clavier . Pour activer les touches, appuyez brièvement sur  et sélectionnez Activer . Pour allumer rapidement la torche, dans l'écran de veille, appuyez deux fois sur la touche de défilement vers le haut.
Page 9 Nokia 130 Guide de l'utilisateur MINI SIM Important : cet appareil est conçu pour être utilisé avec une carte mini SIM uniquement (voir photo). L'utilisation de cartes SIM incompatibles peut endommager la carte ou l'appareil et corrompre des données stockées sur la carte.
Page 10 Nokia 130 Guide de l'utilisateur façade. Si la batterie se trouve dans le téléphone, soulevez-la pour l'extraire. Glissez la carte SIM dans la fente SIM en orientant la zone de contact vers le bas. Si vous possédez une carte mémoire, glissez-la dans son logement.
Page 11 Nokia 130 Guide de l'utilisateur ALLUMER VOTRE TÉLÉPHONE Maintenez la touche  enfoncée. RETIRER LA CARTE SIM Ouvrez la façade arrière, retirez la batterie et extrayez la carte SIM. RETIRER LA CARTE MÉMOIRE Ouvrez la façade arrière, retirez la batterie et extrayez la carte mémoire.
Page 12 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Verrouiller ou déverrouiller les touches VERROUILLER LE CLAVIER Pour éviter d'appuyer accidentellement sur les touches, verrouillez le clavier. Sélectionnez Aller à > Verrouiller clavier . DÉVERROUILLER LE CLAVIER Appuyez sur , puis sélectionnez Activer . © 2018 HMD Global Oy. Tous droits réservés.
Page 13 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Fonctions de base Exploiter au maximum les deux cartes SIM Votre téléphone peut utiliser deux cartes SIM, qui peuvent être affectées à des fins différentes. SÉLECTIONNER LA CARTE SIM À UTILISER Sélectionnez Menu >  > Paramètres Double SIM .
Page 15 Nokia 130 Guide de l'utilisateur ACCÉDER À UNE APPLICATION OU UNE FONCTIONNALITÉ Appuyez sur la touche de défilement vers le haut, le bas, la gauche ou la droite. OUVRIR UNE APPLICATION OU SÉLECTIONNER UNE FONCTIONNALITÉ Choisissez Sélectionner . © 2018 HMD Global Oy. Tous droits réservés.
Page 17 Nokia 130 Guide de l'utilisateur ALLUMER LA TORCHE Dans l'écran de veille, faites défiler rapidement vers le haut à deux reprises pour allumer la torche. Pour éteindre la torche, faites défiler une fois vers le haut. Ne projetez pas la lumière dans les yeux d'une autre personne.
Page 18 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Modifier le volume AUGMENTER OU DIMINUER LE VOLUME Vous n'entendez pas bien la sonnerie de votre téléphone dans des environnements bruyants ou la sonnerie d'appel retentit trop fort ? Vous pouvez modifier le volume selon vos préférences.
Page 19 Nokia 130 Guide de l'utilisateur MODIFIER LA SONNERIE Sélectionnez Menu >  > Paramètres de tonalité . Choisissez Sonnerie . Faites défiler jusqu'à une sonnerie. Appuyez sur OK . Conseil :votre sonnerie retentit trop fort ou trop bas ? Sélectionnez Volume sonnerie et faites défiler vers la gauche ou la droite.
Page 20 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Écrire du texte ÉCRIRE À L'AIDE DES TOUCHES La saisie de texte à l'aide des touches est facile et amusante. Appuyez sur une touche à plusieurs reprises jusqu'à ce que la lettre s'affiche. Pour saisir un espace, appuyez sur 0 .
Page 21 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Appels, contacts et messages Appels ÉMETTRE UN APPEL Découvrez comment émettre un appel avec votre nouveau téléphone. Saisissez le numéro de téléphone. Pour taper le caractère + utilisé pour les appels internationaux, appuyez deux fois sur *.
Page 22 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Sélectionnez Menu >  > Ajouter un contact . Sélectionnez la source dans laquelle vous souhaitez l'enregistrer, c'est-à-dire Téléphone ou Carte SIM Saisissez le nom et le numéro. Sélectionnez OK . Conseil :pour enregistrer un numéro de téléphone dans le numéroteur, saisissez le numéro, puis sélectionnez Options ...
Page 23 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Envoyer et recevoir des messages ÉCRIRE ET ENVOYER DES MESSAGES Sélectionnez Menu >  > Créer un msg . Rédigez un message dans le champ Message. Sélectionnez Opt. > Envoi , pour ajouter un destinataire. Vous pouvez entrer un numéro de téléphone ou ajouter un destinataire en sélectionnant Rechercher ...
Page 24 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Personnaliser votre téléphone Modifier la sonnerie ou la tonalité de message Vous pouvez modifier la sonnerie ou la tonalité de message. MODIFIER LA SONNERIE Sélectionnez Menu >  > Paramètres de tonalité . Choisissez Sonnerie . Faites défiler jusqu'à une sonnerie.
Page 25 Nokia 130 Guide de l'utilisateur CHOISIR UN NOUVEAU FOND D'ÉCRAN Vos pouvez modifier l'arrière-plan de votre écran d'accueil avec le paramètre Fond d'écran . Sélectionnez Menu >  > Param. affichage > Fond d'écran . Sélectionnez le fond d'écran, puis l'option de position du fond d'écran à l'écran.
Page 26 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Pour chaque mode, vous pouvez définir une sonnerie spécifique, son volume, la tonalité de message, etc. Conseil :vous pouvez ajouter différents modes au menu Aller à pour y accéder rapidement. Paramètres du menu Aller Vous pouvez ajouter des liens rapides vers différentes applications et des paramètres au menu Aller à .
Page 27 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Appareil photo Photos Vous n'avez pas besoin d'un appareil photo séparé ; votre téléphone possède tout ce qu'il faut pour capturer des instants précieux. PRENDRE UNE PHOTO Capturez les meilleurs moments avec l'appareil photo de votre téléphone. Vous avez besoin d'une carte mémoire pour prendre des photos.
Page 28 Nokia 130 Guide de l'utilisateur ENREGISTRER UNE VIDÉO Outre la capture de photos, votre téléphone vous permet aussi d'enregistrer des vidéos. Vous avez besoin d'une carte mémoire pour enregistrer des vidéos. Pour activer l'appareil photo, sélectionnez Menu > . Pour activer la caméra vidéo, faites défiler vers la droite jusqu'à .
Page 29 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Musique et vidéos Lecteur audio Vous pouvez écouter vos fichiers de musique MP3 à l'aide du lecteur audio. Pour lire de la musique, vous devez stocker des fichiers de musique sur une carte mémoire. ÉCOUTER UN FICHIER AUDIO Sélectionnez Menu ...
Page 31 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Radio Rechercher et enregistrer des stations radio Connectez une oreillette compatible. Elle fait office d'antenne. Notez que la radio ne fonctionne pas sans antenne. RECHERCHER VOS STATIONS RADIO FAVORITES Sélectionnez Menu > . Pour rechercher toutes les stations disponibles, sélectionnez Options > Réglage autom. ...
Page 32 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Horloge, agenda et calculatrice Régler l'heure et la date manuellement Vous pouvez régler l'horloge de votre téléphone manuellement. MODIFIER L'HEURE ET LA DATE Sélectionnez Menu >  > Paramètres de l'heure . Réglez Mise à j. aut. date et heure sur Désactivé .
Page 33 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Agenda Vous devez vous souvenir d'un événement ? Ajoutez-le à votre agenda. AJOUTER UN RAPPEL D'AGENDA Sélectionnez Menu > . Sélectionnez une date, puis Options > Ajouter rappel . Saisissez un nom pour l'événement, puis sélectionnez OK .
Page 34 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Bluetooth Activer Bluetooth Connectez votre téléphone à d'autres appareils à l'aide de Bluetooth. ACTIVER BLUETOOTH Sélectionnez Menu >  > Bluetooth > Activé . Vérifiez que votre téléphone est visible par les autres appareils afin de pouvoir établir une connexion.
Page 35 Nokia 130 Guide de l'utilisateur logiciels malveillants. N'acceptez pas les demandes de connexion Bluetooth de sources non fiables. Vous pouvez aussi désactiver la fonction Bluetooth lorsque vous ne l'utilisez pas. © 2018 HMD Global Oy. Tous droits réservés.
Page 36 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Copier et supprimer du contenu Copier du contenu Copiez les photos, les vidéos et les musiques stockées sur la carte mémoire entre votre téléphone et votre ordinateur. COPIER DU CONTENU ENTRE VOTRE TÉLÉPHONE ET UN ORDINATEUR Pour copier du contenu stocké...
Page 37 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Pour supprimer des messages, sélectionnez Menu >  > Supprimer messages . Parmi les options disponibles, sélectionnez les messages à supprimer. Pour supprimer des contacts, sélectionnez Menu >  > Supprimer , puis choisissez comment supprimer les contacts, à savoir Un à un ou Tout supprimer ...
Page 38 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Paramètres Paramètres d'appel Vous pouvez modifier les paramètres d'appel de votre téléphone. PARAMÈTRES D'APPEL DISPONIBLES Vous pouvez modifier des paramètres d'appel en fonction d'un paramètre. Vous pouvez les activer, les désactiver et vérifier l'état d'un paramètre.
Page 39 Nokia 130 Guide de l'utilisateur PARAMÈTRES D'AMÉLIORATION Sélectionnez l'accessoire disponible et modifiez ses paramètres disponibles. Paramètres de sécurité Vous pouvez modifier les paramètres de sécurité disponibles. PARAMÈTRES DE SÉCURITÉ DISPONIBLES Vous pouvez modifier les paramètres de sécurité en fonction d'un paramètre. Vous pouvez les activer, les désactiver et vérifier l'état d'un paramètre.
Page 40 Nokia 130 Guide de l'utilisateur PARAMÈTRES DE MESSAGE Sélectionnez Menu >  > Param. msgs . Vous pouvez activer ou désactiver des paramètres, tels que les services d'information et les rapports de livraison. © 2018 HMD Global Oy. Tous droits réservés.
Page 41 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Informations sur le produit et la sécurité Pour votre sécurité Parcourez ces consignes simples. Il peut être dangereux, voire illégal au niveau de la législation locale de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations.
Page 42 Nokia 130 Guide de l'utilisateur LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE AVANT TOUT Respectez toutes les réglementations locales. Gardez toujours les mains libres lorsque vous êtes au volant d'une voiture. Votre préoccupation première pendant la conduite doit être la sécurité sur la route.
Page 43 Nokia 130 Guide de l'utilisateur BATTERIES, CHARGEURS ET AUTRES ACCESSOIRES N'utilisez que des batteries, chargeurs et autres accessoires agréés par HMD Global Oy pour cet appareil. Ne connectez pas de produits incompatibles. MAINTENEZ VOTRE APPAREIL AU SEC Si votre appareil est résistant à l'eau, veuillez vous reporter à sa classification IP pour obtenir des conseils plus détaillés.
Page 44 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Cet appareil est conforme aux recommandations en matière d'exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu'il est utilisé soit dans sa position normale contre l'oreille, soit à une distance minimale de 5 mm du corps. Les valeurs DAS maximales spécifiques sont mentionnées à...
Page 45 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Appuyez plusieurs fois sur la touche de fin d'appel jusqu'à ce que l'écran d'accueil s'affiche. Saisissez le numéro d'urgence officiel correspondant à l'endroit où vous vous trouvez. Les numéros d'appel d'urgence varient selon la situation géographique.
Page 46 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Vous risquez d’endommager l'appareil et de violer la réglementation relative aux appareils radio si vous effectuez des adaptations non autorisées. En cas d'utilisation intensive, l'appareil peut chauffer. Cela est tout à fait normal dans la plupart des cas. Pour éviter toute surchauffe, l'appareil peut automatiquement ralentir, fermer des applications, désactiver le chargement et, si...
Page 47 Nokia 130 Guide de l'utilisateur SYMBOLE DE LA POUBELLE BARRÉE D'UNE CROIX Sur votre produit, sa batterie, sa documentation ou son emballage, le symbole de la poubelle barrée d'une croix a pour objectif de vous rappeler que les produits électriques et électroniques ainsi que les batteries doivent faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie.
Page 48 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Un court-circuit accidentel peut se produire si un objet métallique touche les contacts métalliques de la batterie. Cela risque d'endommager la batterie ou l'autre objet. Ne jetez pas les batteries au feu car elles peuvent exploser. Respectez les réglementations locales.
Page 49 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Implants médicaux Pour éviter toute interférence potentielle, les fabricants d’appareils médicaux implantés recommandent de laisser une distance minimale de 15,3 centimètres entre un appareil sans fil et un appareil médical. Il est recommandé aux personnes équipées de tels appareils : de toujours veiller à...
Page 50 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Installez un antivirus et autre logiciel de sécurité sur votre appareil ainsi que tout ordinateur connecté. N'utilisez qu'une application antivirus à la fois. Sinon, cela peut affecter les performances et le fonctionnement de votre appareil et/ou ordinateur.
Page 51 Veuillez consulter le site www.nokia.com/phones/sar pour connaître la valeur DAS maximale de l'appareil. Cet appareil est conforme aux recommandations d'exposition RF lorsqu'il est utilisé...
Page 52 Arrêté ministériel du 8 octobre 2003 (Cette section s'applique uniquement à la France.) Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et réglementations internationales et, le cas échéant, nationales visant à limiter l’exposition des utilisateurs aux champsélectromagnétiques. Ces normes et réglementations ont été...
Page 53 Nokia 130 Guide de l'utilisateur Copyrights et autres avis DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente, HMD Global Oy (Ltd.) déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/CE. Une copie de la déclaration de conformité est disponible à...
Page 54 à votre utilisation de l'appareil. © 2017 HMD Global. Tous droits réservés. HMD Global Oy est le titulaire de licence exclusif de la marque Nokia pour les téléphones et les tablettes. Nokia est une marque déposée de Nokia Corporation.

Nokia 130 Guide De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour Nokia 130

Sommaire des Matières pour Nokia 130