Page 2
Manuel d'utilisation Nokia 105 Dual SIM Édition 1.0 FR...
Page 3
Pour votre sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal au niveau de la législation locale de ne pas les respecter. MISE HORS TENSION DANS LES ZONES RÉGLEMENTÉES Mettez l'appareil hors tension lorsque l'utilisation de téléphones sans fil n'est pas autorisée ou lorsqu'elle risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger, par exemple à...
Page 4
Prise en main Découvrez les bases et utilisez votre téléphone dans les délais les plus brefs. Touches et composants Découvrez les touches et les connecteurs de votre nouveau téléphone. Écouteur Touches écran Touche de fin d'appel -marche/arrêt Micro Touche d'appel Touche de défilement Zone de l'antenne Haut-parleur...
Page 5
Important : Cet appareil est conçu pour être utilisé exclusivement avec une carte SIM standard (voir l'illustration). L'utilisation de cartes SIM incompatibles risque d'endommager l'appareil ou la carte, voire de corrompre les données qu'elle contient. Consultez votre opérateur mobile pour toute question sur l'utilisation d'une carte SIM présentant une découpe mini-UICC. Remarque : Avant d'enlever les éléments de la façade, mettez l'appareil hors tension et débranchez le chargeur et tout autre matériel.
Page 6
Les deux cartes SIM sont disponibles simultanément lorsque l'appareil n'est pas en cours d'utilisation. Par contre, quand une carte SIM est active, notamment pour émettre un appel, l'autre carte SIM n'est pas nécessairement disponible. 5. Alignez les contacts de la batterie et insérez-la. 6.
Page 8
Bases Découvrez comment exploiter au mieux votre nouveau téléphone. Définir la carte SIM à utiliser Si vous disposez de 2 cartes SIM dans votre téléphone, vous pouvez sélectionner celle que vous souhaitez utiliser. 1. Sélectionnez Menu > Paramètres > Param. double SIM. 2.
Page 10
Menu Pour éteindre la torche, faites défiler une fois vers le haut. Ne projetez pas la lumière dans les yeux d'une autre personne. Régler le volume Vous éprouvez des problèmes pour entendre la sonnerie de votre téléphone dans un environnement bruyant ou le volume des appels est trop élevé...
Page 11
Écouter la radio Écoutez vos stations radio FM préférées lors de vos déplacements. 1. Connectez un kit oreillette compatible (il fait office d'antenne), puis sélectionnez Menu > Radio. 2. Pour accéder à une nouvelle chaîne, faites défiler vers la gauche ou la droite. 3.
Page 12
Contacts et messages Contactez vos amis et votre famille à l'aide de votre téléphone. Émettre un appel Découvrez comment émettre à un appel avec votre nouveau téléphone. 1. Saisissez le numéro de téléphone. Pour saisir le caractère +, utilisé pour les appels internationaux, appuyez deux fois sur *. 2.
Page 14
Bureau Découvrez comment utiliser le réveil pour rester organisé. Régler une alarme Utilisez votre téléphone comme réveil. 1. Sélectionnez Menu > Horloge > Régler les alarmes. 2. Sélectionnez une alarme. Conseil : Vous pouvez définir jusqu'à 5 alarmes différentes. 3. Pour régler l'heure, faites défiler vers le haut ou vers le bas. Pour régler les minutes, faites défiler vers la droite, puis vers le haut ou vers le bas.
Page 15
Gestion du téléphone Découvrez comment gérer les données et les contenus personnels de votre téléphone. Supprimer le contenu personnel de votre téléphone Si vous achetez un nouveau téléphone ou si vous souhaitez mettre au rebut ou recycler votre téléphone, voici comment supprimer vos informations et contenus personnels. Lorsque vous supprimez le contenu personnel de votre téléphone, vérifiez si ce que vous supprimez se trouve dans la mémoire du téléphone ou sur la carte SIM.
Page 16
Code de sécurité (code verrou, mot de passe) Vous aide à protéger votre téléphone contre toute utilisation non autorisée. Vous pouvez configurer votre téléphone pour être invité à saisir le code verrou défini. Le code verrou par défaut est 12345. Ne divulguez pas le code et conservez-le en lieu sûr, à...
Page 17
Informations relatives au produit et à la sécurité Services réseau et frais Vous pouvez seulement utiliser votre appareil sur les réseaux GSM 900, 1800 MHz. Vous avez besoin d'un abonnement auprès d'un fournisseur de services. Vous pouvez aussi être amené à vous abonner à certaines fonctions. Appels d'urgence Important : Les connexions ne peuvent être garanties dans tous les cas.
Page 18
Recyclage Retournez toujours vos produits électroniques, batteries et emballages usagés à des points de collecte dédiés. Vous contribuerez ainsi à la lutte contre la mise au rebut non contrôlée et à la promotion du recyclage des matériaux. Tous les matériaux dont cet appareil est composé...
Page 19
Cette section s'applique uniquement à la France. Tous les produits Nokia sont conformes aux normes et réglementations internationales et, le cas échéant, nationales visant à limiter l’exposition des utilisateurs aux champs électromagnétiques. Ces normes et réglementations ont été adoptées après la réalisation de recherches scientifiques approfondies.
Page 20
Véhicules Des signaux radio peuvent affecter les systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment protégés dans les véhicules. Pour plus d'informations, consultez le constructeur de votre véhicule ou de ses équipements. Seul le personnel habilité peut procéder à l'installation de l'appareil dans un véhicule. Une installation défectueuse peut s'avérer dangereuse et annuler votre garantie.