Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Axis Communications P3935-LR
Sommaire des Matières pour Axis Communications P3935-LR
- Page 1 AXIS P3935-LR Network Camera Manuel d’utilisation...
- Page 2 AXIS P3935-LR Network Camera Table des matières À propos de ce manuel ........
- Page 3 AXIS P3935-LR Network Camera À propos de ce manuel À propos de ce manuel Ce manuel de l'utilisateur décrit plusieurs produits. Cela signifie que vous trouverez peut-être des instructions qui ne s'appliquent pas à votre produit.
- Page 4 AXIS P3935-LR Network Camera Premiers pas Premiers pas Choisir l’objectif Vous disposez de plusieurs options d’objectif pour votre caméra. Le choix de l’objectif dépend des exigences de surveillance. Les objectifs ont des capacités différentes en termes de sensibilité à la lumière et de champ de vision. Consultez la fiche technique du produit pour d’autres objectifs.
- Page 5 AXIS P3935-LR Network Camera Premiers pas Définition d’un nouveau mot de passe pour le compte root Le nom d’utilisateur administrateur par défaut est root. Il n’existe pas de mot de passe par défaut pour le compte root. Vous définissez un mot de passe la première fois que vous vous connectez au périphérique.
- Page 6 AXIS P3935-LR Network Camera Installation Installation Mode aperçu Ce mode est idéal pour les installateurs au moment de régler la vue de la caméra pendant l’installation. Aucune connexion n’est requise pour accéder à la vue de la caméra en mode aperçu. Il n’est disponible que dans la configuration d’usine pour une durée limitée à...
- Page 7 AXIS P3935-LR Network Camera Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique Régler l'image Cette section fournit des instructions sur la configuration de votre périphérique. Pour en savoir plus sur certaines fonctions, accédez à En savoir plus à la page 52. Mettre à niveau la caméra Pour ajuster la vue par rapport à...
- Page 8 AXIS P3935-LR Network Camera Configurer votre périphérique 1. Accédez à Vidéo > Image > Mode jour-nuit. 2. Activez Autoriser l’éclairage. 3. Cliquez sur dans la vidéo en direct et sélectionnez Manuel. 4. Réglez l’intensité. Bénéficier de l’illuminateur IR dans des conditions de faible luminosité avec le mode nocturne Votre caméra utilise la lumière visible pour générer des images en couleur pendant la journée.
- Page 9 AXIS P3935-LR Network Camera Configurer votre périphérique Remarque Lorsque vous augmentez le gain, le bruit de l'image augmente également. • Réglez Max shutter (Exposition max) sur une durée plus courte et Max gain (Gain max) sur une valeur plus élevée.
- Page 10 AXIS P3935-LR Network Camera Configurer votre périphérique 4. Utilisez le curseur Tone mapping (Mappage ton local) pour ajuster le niveau de WDR. 5. Si vous rencontrez encore des problèmes, accédez à Exposure (Exposition) et ajustez Exposure zone (Zone d'exposition) pour couvrir le domaine d'intérêt.
- Page 11 AXIS P3935-LR Network Camera Configurer votre périphérique 1. Accédez à Video > Image (Vidéo > Image) et cliquez sur 2. Cliquez sur Pixel counter (Compteur de pixels). 3. Dans la vidéo en direct de la caméra, réglez la taille et la position du rectangle autour du domaine d’intérêt, par exemple l’endroit où...
- Page 12 AXIS P3935-LR Network Camera Configurer votre périphérique 6. Cliquez sur Gérer l’incrustation. 7. Sélectionnez l’image et une position. Vous pouvez également faire glisser l’image en incrustation dans la vidéo en direct pour modifier la position. Ajuster la vue de la caméra (PTZ) Pour en savoir plus sur les différents paramètres de panoramique, inclinaison et zoom, consultez Panoramique, inclinaison et...
- Page 13 AXIS P3935-LR Network Camera Configurer votre périphérique Remarque Les paramètres Zipstream sont utilisés pour H.264 et H.265. Activez l’option Dynamic FPS (IPS dynamique). Activez l’option Dynamic GOP (GOP dynamique) et définissez une valeur de longueur de GOP Upper limit (Limite supérieure) élevée.
- Page 14 AXIS P3935-LR Network Camera Configurer votre périphérique Définir des règles pour les événements Vous pouvez créer des règles pour que votre périphérique exécute une action lorsque certains événements se produisent. Une règle se compose de conditions et d'actions. Les conditions peuvent être utilisées pour déclencher les actions. Par exemple, le périphérique peut démarrer un enregistrement ou envoyer un e-mail lorsqu’il détecte un mouvement ou afficher un texte d’incrustation lorsque le...
- Page 15 AXIS P3935-LR Network Camera Configurer votre périphérique Afficher une incrustation de texte dans le flux vidéo lorsque le périphérique détecte un objet Cet exemple explique comment afficher le texte « Mouvement détecté » lorsque le périphérique détecte un objet. 1. Démarrez l’application si elle n’est pas déjà en cours d’exécution.
- Page 16 AXIS P3935-LR Network Camera Configurer votre périphérique 5. Cliquez sur Save (Sauvegarder). Enregistrer une vidéo lorsque la caméra détecte un impact La détection de chocs permet à la caméra de détecter un sabotage causé par des vibrations ou des chocs. Les vibrations dues à...
- Page 17 AXIS P3935-LR Network Camera Configurer votre périphérique 1. Accédez System > Accessories > I/O ports (Système > Accessoires > Port d’E/S). 2. Assurez-vous que le port sur lequel vous avez raccordé AXIS I/O Indication LED est réglé sur Output (Sortie). Réglez l’état normal sur Open circuit (Circuit ouvert).
- Page 18 AXIS P3935-LR Network Camera Configurer votre périphérique 11. Accédez à System (Système) > Events (Événements) > Rules (Règles) et ajoutez une règle. 12. Saisissez le nom de la règle. 13. Dans la liste des conditions, sous Video (Vidéo), sélectionnez Tampering (Sabotage).
- Page 19 AXIS P3935-LR Network Camera Recommandations pour le nettoyage Recommandations pour le nettoyage REMARQUE REMARQUE REMARQUE N’utilisez jamais de détergent puissant, tel que de l’essence, du benzène ou de l’acétone. 1. Utilisez une bombe d’air comprimé pour éliminer la poussière ou la saleté non incrustée du périphérique.
- Page 20 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Interface du périphérique Pour accéder à l’interface du périphérique, saisissez l’adresse IP de ce dernier dans un navigateur Web. Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d’un périphérique à l’autre.
- Page 21 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Enregistrements : affiche chaque enregistrement en cours et sa source. Pour en savoir plus, consultez Enregistrements à la page 33 Affiche l'espace de stockage où l'enregistrement est enregistré. Infos sur les périphériques Affiche les informations sur le périphérique, dont la version du firmware et le numéro de série.
- Page 22 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique configurer une zone de rappel mise au point et que la caméra pénètre sans cette zone de la vidéo en direct, la caméra rappelle la mise au point précédemment enregistrée. Cela suffit à couvrir la moitié de la zone pour que la caméra rappelle la mise au point.
- Page 23 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Power line frequency (Fréquence d’alimentation) : Sélectionnez la fréquence utilisée dans votre région pour minimiser le scintillement de l’image. Les régions américaines utilisent en général 60 Hz. Le reste du monde utilise principalement 50 Hz. Si vous n’êtes pas sûr de la fréquence de la ligne d’alimentation de votre région, vérifiez auprès des administrations locales.
- Page 24 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique L’image avant et après avoir été redressée. Image Apparence Profil de scène : Sélectionnez un profil de scène adapté à votre scénario de surveillance. Un profil de scène optimise les paramètres d’image, notamment le niveau de couleur, la luminosité, la netteté, le contraste et le contraste local, pour un environnement ou un objectif spécifiques.
- Page 25 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Sharpness (Netteté) : Utilisez le curseur pour ajuster le contraste des contours des objets et les rendre plus visibles. Si vous augmentez la netteté, cela peut augmenter le débit binaire et l’espace de stockage nécessaire également.
- Page 26 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique • Fixed – fluorescent 1 (Fixe – fluorescent 1) : Réglage fixe de la couleur pour un éclairage fluorescent avec une température de couleur d’environ 4 000 K. • Fixed – fluorescent 2 (Fixe – fluorescent 2) : Réglage fixe de la couleur pour un éclairage fluorescent avec une température de couleur d’environ 3 000 K.
- Page 27 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Longueur d’onde IR : Sélectionnez la longueur d’onde souhaitée pour la lumière IR. Lumière blanche Allow illumination (Autoriser l’éclairage) : Activez cette option pour permettre à la caméra d’utiliser la lumière blanche en mode nuit.
- Page 28 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique • Complet : Utilise la vidéo en direct entière pour calculer l’exposition. • Supérieur : Utilise une zone avec une taille et une position fixes dans la partie supérieure de l’image pour calculer l’exposition.
- Page 29 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Désembuage : Activez cette option pour détecter l’effet de buée et le supprimer automatiquement afin de produire une image plus nette. Remarque Nous vous recommandons de ne pas activer l’option Defog (Désembuage) dans les scènes présentant un faible contraste, des variations de luminosité...
- Page 30 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Lower limit (Limite inférieure) : Saisissez une valeur pour ajuster la fréquence d’images entre le nombre d’ips minimal et le nombre d’ips par défaut du flux en fonction du mouvement de la scène. Nous vous recommandons d’utiliser une limite inférieure dans les scènes avec très peu de mouvement, où...
- Page 31 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Incrustations : Cliquez pour ajouter une incrustation. Sélectionnez le type d’incrustation dans la liste déroulante : • Text (Texte) : Sélectionnez pour afficher un texte intégré à l’image de la vidéo en direct et visible dans toutes les vues, tous les enregistrements et tous les instantanés.
- Page 32 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Masques de confidentialité : Cliquez pour créer un nouveau masque de confidentialité. Le nombre maximum de masques est fonction de la complexité de tous les masques combinés. Chaque masque peut avoir au maximum 10 points d’ancrage.
- Page 33 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Flux Encoding (Encodage) : Sélectionnez l’encodage à utiliser pour le flux de la source d’entrée. Vous pouvez uniquement choisir l’encodage si l’entrée audio est allumée. Si l’entrée audio est hors tension, cliquez sur Enable audio input (Activer l’entrée audio) pour l’activer.
- Page 34 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Applications Ajouter une application : cliquez pour installer une nouvelle application. Find more apps (Trouver plus d’applications) : cliquez pour accéder à une page d’aperçu des applications Axis. Autoriser les applications non signés : Activez cette option pour autoriser l’installation d’applications non signées.
- Page 35 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Serveurs NTP manuels : saisissez l’adresse IP d’un ou de deux serveurs NTP. Si vous utilisez deux serveurs NTP, le périphérique synchronise et adapte son heure en fonction des entrées des deux serveurs.
- Page 36 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Autoriser l’accès via : Sélectionnez cette option si un utilisateur est autorisé à se connecter au périphérique via HTTP,HTTPS, ou les deux protocoles HTTP et HTTPS. Le protocole HTTPS permet le cryptage des demandes de consultation de pages des utilisateurs, ainsi que des pages envoyées en réponse par le serveur Web.
- Page 37 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Authentication method (Méthode d'authentification) : • Base : Cette méthode est le schéma d’authentification le plus compatible pour HTTP. Elle est moins sécurisée que la méthode Digest, car elle envoie le nom d’utilisateur et le mot de passe non cryptés au serveur.
- Page 38 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Les certificats servent à authentifier les périphériques d’un réseau. Le périphérique prend en charge deux types de certificats : • Certificats serveur/client Un certificat serveur/client valide l’identité du périphérique et peut être auto-signé ou émis par une autorité de certification (CA).
- Page 39 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique EAPOL version (Version EAPOL) : sélectionnez la version EAPOL utilisée dans votre commutateur réseau. Utiliser IEEE 802.1x : Sélectionnez cette option pour utiliser le protocole IEEE 802.1x. Empêcher les attaques par force brute Blocage : Activez cette option pour bloquer les attaques par force brute.
- Page 40 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Delete user (Supprimer l’utilisateur) : supprimez l’utilisateur. Vous ne pouvez pas supprimer l’utilisateur racine. Anonymous users (Utilisateurs anonymes) Allow anonymous viewers (Autoriser les observateurs anonymes) : activez cette option pour autoriser toute personne à accéder au périphérique en tant qu’observateur sans se connecter avec un compte utilisateur.
- Page 41 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Vous pouvez configurer votre périphérique pour qu’il informe des destinataires lorsque des événements surviennent ou lorsque des fichiers sont envoyés. La liste affiche tous les destinataires actuellement configurés dans le produit, ainsi que des informations sur leur configuration.
- Page 42 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Nom d’utilisateur : Saisissez le nom d’utilisateur pour la connexion. Mot de passe : Entrez le mot de passe pour la connexion. Type de clé publique hôte SSH (MD5) : Entrez l’empreinte de la clé publique de l’hôte distant (une chaîne hexadécimale à...
- Page 43 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Copier un destinataire : Cliquez pour copier un destinataire. Lorsque vous effectuez une copie, vous pouvez apporter des modifications au nouveau destinataire. Supprimer le destinataire : Cliquez pour supprimer le destinataire de manière définitive.
- Page 44 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Timeout (Délai d'attente) : Intervalle de temps en secondes pour permettre l’établissement d’une connexion. Valeur par défaut : 60 Préfixe de rubrique du périphérique : Utilisé dans les valeurs par défaut pour le sujet contenu dans le message de connexion et le message LWT sur l’onglet MQTT client (Client MQTT), et dans les conditions de publication sur l’onglet MQTT publication...
- Page 45 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique QoS : Sélectionnez le niveau souhaité pour la publication MQTT. Abonnements MQTT Ajouter abonnement (Add subscription) : Cliquez pour ajouter un nouvel abonnement MQTT. Subscription filter (Filtre d’abonnements) : Saisissez le sujet MQTT auquel vous souhaitez vous abonner.
- Page 46 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Remove network storage (Supprimer le stockage réseau) : cliquez pour supprimer la connexion au partage réseau. Tous les paramètres du partage réseau sont supprimés. Write protect (Protection en écriture) : activez cette option pour arrêter l’écriture sur le partage réseau et éviter la suppression des enregistrements.
- Page 47 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique de dysfonctionnement de la carte SD est élevé. Nous recommandons de régler le seuil d’usure entre 80 et 90 %. Cela vous laisse le temps de télécharger les enregistrements et de remplacer la carte SD à temps avant qu’elle ne s’use. Le déclencheur d’usure vous permet de configurer un événement et de recevoir une notification lorsque le niveau d’usure atteint la valeur définie.
- Page 48 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Métadonnées d’analyses Producteurs de métadonnées Les producteurs de métadonnées répertorient les canaux utilisés par les applications et les métadonnées qu’ils diffusent depuis le périphérique. Producteur : Application produisant les métadonnées. Canal : Canal utilisé par l’application. Cochez cette case pour activer le flux de métadonnées. Décochez cette case pour désactiver le flux pour des raisons de compatibilité...
- Page 49 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Utilisez une entrée numérique pour connecter les périphériques externes pouvant basculer entre un circuit ouvert et un circuit fermé, tels que les capteurs infrarouge passifs, les contacts de porte ou de fenêtre et les détecteurs de bris de verre.
- Page 50 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Important Un fichier de suivi réseau peut contenir des informations sensibles, comme des certificats ou des mots de passe. Un fichier de suivi réseau contribue à dépanner les problèmes en enregistrant l’activité sur le réseau. Sélectionnez la durée du suivi en secondes ou en minutes, puis cliquez sur Download (Télécharger).
- Page 51 AXIS P3935-LR Network Camera Interface du périphérique Factory default (Valeurs par défaut) : tous les paramètres sont rétablis aux valeurs par défaut. Réinitialisez ensuite l’adresse IP pour rendre le périphérique accessible. Remarque Tous les firmwares des périphériques Axis sont signés numériquement pour garantir que seuls les firmwares vérifiés sont installés sur le périphérique.
- Page 52 AXIS P3935-LR Network Camera En savoir plus En savoir plus Zone de visualisation Une zone de visualisation est une partie détourée d'une vue d'ensemble. Vous pouvez diffuser et stocker des zones de visualisation au lieu de la vue complète afin de réduire les besoins en bande passante et en stockage. Si vous activez la fonction PTZ pour une zone de visualisation, vous pouvez effectuer un panoramique, une inclinaison ou un zoom à...
- Page 53 AXIS P3935-LR Network Camera En savoir plus Le mode de capture à choisir dépend des exigences en matière de fréquence d’images et de résolution de la configuration de surveillance spécifique. Pour connaître les spécifications des modes de capture disponibles, consultez la fiche technique du produit sur le site axis.com.
- Page 54 AXIS P3935-LR Network Camera En savoir plus Motion JPEG, ou MJPEG, est une séquence vidéo numérique qui se compose d'une série d'images JPEG individuelles. Ces images s’affichent et sont actualisées à une fréquence suffisante pour créer un flux présentant un mouvement constamment mis à jour.
- Page 55 AXIS P3935-LR Network Camera En savoir plus Débit binaire maximum (MBR) Le débit binaire maximum permet de définir un débit binaire cible pour gérer les limitations de débit binaire du système. Vous pouvez observer une baisse de la qualité d’image ou de la fréquence d’images lorsque le débit binaire instantané est maintenu en dessous du débit binaire cible spécifié.
- Page 56 AXIS P3935-LR Network Camera En savoir plus kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel Vous pouvez également activer le débit binaire maximum et spécifier un débit binaire cible dans l'option de débit binaire moyen. kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel Applications Les applications vous permettent de tirer pleinement avantage de votre périphérique Axis.
- Page 57 AXIS P3935-LR Network Camera En savoir plus Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=63341§ion=about-applications Comment télécharger et installer une application Pour regarder cette vidéo, accédez à la version Web de ce document. help.axis.com/?&piaId=63341§ion=about-applications Comment activer le code de licence d’une application sur un périphérique AXIS Blocked View Detection AXIS Blocked View Detection est une application qui déclenche une alarme si un sabotage de la caméra est détecté, par exemple...
- Page 58 AXIS P3935-LR Network Camera En savoir plus Scène non idéale Vous pouvez définir le niveau de déclenchement en réglant la sensibilité et le taux de modification de la détection de sabotage.
- Page 59 AXIS P3935-LR Network Camera Dépannage Dépannage Réinitialiser les paramètres par défaut AVERTISSEMENT Ce produit est susceptible d’émettre un rayonnement optique dangereux. Cela peut être nocif pour les yeux. Ne regardez pas directement la lampe en fonctionnement. Important La réinitialisation aux paramètres par défaut doit être utilisée avec prudence. Cette opération restaure tous les paramètres par défaut, y compris l’adresse IP.
- Page 60 • Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du firmware (à condition qu’il s’agisse de fonctions disponibles dans le nouveau firmware), mais Axis Communications AB n’offre aucune garantie à ce sujet. • Assurez-vous que le périphérique reste connecté à la source d’alimentation pendant toute la durée du processus de mise à...
- Page 61 AXIS P3935-LR Network Camera Dépannage Impossible d’accéder au périphérique à partir d’un navigateur Web Connexion impossible Lorsque le protocole HTTPS est activé, assurez-vous que le protocole correct (HTTP ou HTTPS) est utilisé lors des tentatives de connexion. Vous devrez peut-être entrer manuellement http ou https dans le champ d’adresse du navigateur.
- Page 62 AXIS P3935-LR Network Camera Dépannage Facteurs ayant un impact sur la performance Lors de la configuration de votre système, il est important de tenir compte de l’impact de certains réglages et situations sur la performance. Certains facteurs ont un impact sur la quantité de bande passante (débit binaire) requise, sur la fréquence d’image ou sur les deux.
- Page 63 AXIS P3935-LR Network Camera Caractéristiques Caractéristiques Vue d'ensemble du produit Connecteur audio (AXIS P3935–LR) Connecteur réseau : M12 ou RJ45 Connecteur d’E/S (AXIS P3935–LR) Éclairage IR (AXIS P3935–LR) Capteur de luminosité (AXIS P3935–LR) Microphone (AXIS P3935–LR) Fente pour carte SD...
- Page 64 AXIS P3935-LR Network Camera Caractéristiques Bouton de commande LED de statut Emplacement pour carte SD REMARQUE REMARQUE REMARQUE • Risque de dommages à la carte SD. N'utilisez pas d'outils tranchants ou d'objets métalliques pour insérer ou retirer la carte SD, et ne forcez pas lors son insertion ou de son retrait. Utilisez vos doigts pour insérer et retirer la carte.
- Page 65 AXIS P3935-LR Network Camera Caractéristiques Connecteur audio P3935-LR • Entrée audio – entrée de 3,5 mm pour microphone mono ou signal d’entrée mono (le canal de gauche est utilisé pour le signal stéréo). 1 Pointe 2 Manchon Masse Microphone déséquilibré (avec ou sans alimentation à électret) ou ligne Pour l’entrée audio, le canal gauche d’un signal stéréo est utilisé.
- Page 66 AXIS P3935-LR Network Camera Caractéristiques Masse CC Sortie CC 12 V, maxi. 15 mA Entrée numérique Sortie numérique...
- Page 67 Manuel d’utilisation Ver. M9.2 AXIS P3935-LR Network Camera Date : Avril 2023 © Axis Communications AB, 2020 - 2023 Référence T10145802...