Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
PCE-PTR 200N | Pénétromètre
Les manuels d'utilisation sont disponibles dans les suivantes
langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais,
turque, polonais, russe, chinois.
Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com.
Dernière modification : 11 Décembre 2018
v1.0
© PCE Instruments
Publicité
Manuels Connexes pour PCE Instruments PTR 200N
Sommaire des Matières pour PCE Instruments PTR 200N
- Page 1 Manuel d’utilisation PCE-PTR 200N | Pénétromètre Les manuels d’utilisation sont disponibles dans les suivantes langues : anglais, français, italien, espagnol, portugais, hollandais, turque, polonais, russe, chinois. Vous pouvez les télécharger ici : www.pce-instruments.com. Dernière modification : 11 Décembre 2018 v1.0...
- Page 2 Alarme....................12 Calibration ..................12 Accumulateur ..................12 Processus de mesure ..............13 13.1 Détermination du fruit à sélectionner ..................13 13.2 Préparation du fruit .......................13 13.3 Indications importantes pour la mesure ................13 Garantie ..................... 16 Recyclage ..................16 © PCE Instruments...
- Page 3 N’exposez pas l’appareil à des chocs ou à des vibrations fortes. Seul le personnel qualifié de PCE Instruments peut ouvrir le boîtier de cet appareil. N’utilisez jamais cet appareil avec les mains humides ou mouillées. ...
- Page 4 Input Output 12 V / 1 A Température opérationnelle +10 ... +30 °C Humidité relative 15 ... 80 % H.r. Poids 365 g Ne placez pas l’appareil proche de sources de vibrations ou de matériaux Remarque corrosifs. © PCE Instruments...
- Page 5 Débranchez le chargeur après la charge. Ne touchez pas l’adaptateur secteur avec les mains mouillées. La pointe de mesure ne doit pas être ni tournée, ni pliée. La mesure ne peut être effectuée que perpendiculairement à l’appareil. Incorrect Correct Incorrect © PCE Instruments...
- Page 6 Introduction Le pénétromètre PCE-PTR 200N est un instrument portable pour vérifier le degré de maturité de divers types de fruits. Contrairement au pénétromètre analogique, cet instrument numérique offre une plus grande précision. Grâce à ce pénétromètre vous obtiendrez des informations importantes sur la maturité...
- Page 7 Description du dispositif Touches et adaptateur Adaptateur Cellule de charge avec raccord fileté Panneau de contrôle Écran LCD 1. Sortie de commutation 2. Interface USB 3. Connexion électrique © PCE Instruments...
- Page 8 Remarque Toutes les mesures sont en mm. Schéma de la sortie de commutation (sortie Jack 3,5 mm) Vous pouvez voir ici le schéma de connexion pour la sortie de commutation avec une fiche Jack de 3,5 mm. © PCE Instruments...
- Page 9 État de la batterie Connexion PC Unité de mesure Symbole de la force de pression Symbole de la force de traction La valeur mesurée est en dessous de la limite établie La valeur mesurée dépasse la limite établie © PCE Instruments...
- Page 10 Sélection de Sortir du mode l’option menu Mémorise la Mémorise la valeur Navigation vers valeur de mesure de mesure la gauche Suppression de Suppression de la Navigation vers la valeur de crête valeur de crête la droite © PCE Instruments...
- Page 11 En mode Mesure vous pouvez mémoriser la valeur de crête avec En mode Mémoire, appuyez sur pour vous déplacer vers la droite entre les positions de la mémoire. En mode Mémoire, appuyez sur pour vous déplacer vers la gauche entre les positions de la mémoire. © PCE Instruments...
- Page 12 En mode Mesure vous pouvez ouvrir le mode de mémoire avec la touche En mode Mémoire, appuyez sur la touche pour alterner entre AVER, MAX et MIN. Interface USB Veuillez consulter le manuel d’utilisation du logiciel. © PCE Instruments...
- Page 13 F-13 angle 0° /180° 0° F-14 off_t No / 3~60min Arrêt automatique Rétroéclairage Toujours allumé Auto : F-15 on / off / auto Toujours éteint Automatique Auto Automatique (5 secondes) Réglages d’usine F-16 reset no / yes © PCE Instruments...
- Page 14 1000 mA. La durée de charge est de 8 à 10 heures. Après la charge, retirez l’adaptateur secteur de l’unité pour éviter la surchauffe. Ne chargez la batterie que si elle est complètement déchargée. Une charge fréquente écourte la durée de vie de la batterie. © PCE Instruments...
- Page 15 Veillez à ce que la tête du mesureur, l’embout de pénétration et le fruit restent dans la même direction lors de la mesure. Evitez tout mouvement ou rotation de l’embout de pénétration durant la mesure. Appliquez toujours la pression verticalement. D’autres angles de mesure ne sont pas permis. © PCE Instruments...
- Page 16 Exercez une pression lente et uniforme avec la pointe de pénétration jusqu’à la fente marquée sur l’embout de pénétration. Une pression irrégulière fausse la mesure. Tout le processus devra durer plus de 2 secondes. © PCE Instruments...
- Page 17 Effectuez les mesures dans les mêmes conditions pour obtenir des valeurs reproductibles pour la comparaison et les statistiques. Pour obtenir une haute reproductibilité, il vous faudra utiliser un banc d’essai. Ce banc d’essai vous permet d’exercer une pression régulière avec un angle de pénétration constant. © PCE Instruments...
- Page 18 Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forêts France RII AEE –...
- Page 19 Coordonnées de PCE Instruments Allemagne France Espagne PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forêts 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.