Publicité
4 ///
INSTALLATION INSTRUCTIONS / NOTICE DE POSE
Schéma 9
Drawing 9
Beispiel 9
FIOUL / OIL / HEIZÖL / OLIE / OIL / OLIO
Fumées / Fumes / Rauchgase / Rook / Humos / Fumi < 120° C
120° C < Fumées / Fumes / Rauchgase / Rook / Humos / Fumi < 200° C
Fumées / Fumes / Rauchgase / Rook / Humos / Fumi > 200° C
GAZ / GAS
Fumées / Fumes / Rauchgase / Rook / Humos / Fumi < 160° C
Appareil indépendant gaz / Gas stove
Chaudière murale gaz classique / Standard gas wall hung boiler / Standard - Wandgastherme / Ketel voor
wandmontage / Caldera mural de gas / Caldaie gas a parete > 160° C
BOIS (en bûches) / WOOD (logs) / HOLZ (in Scheiten) / HOUTBLOKKEN / MADERA / LEGNO
Chaudière, foyer : ouvert et fermé / Boiler, fireplace : open and closed / Kessel, offener und geschlossener Kamin /
Ketel, haard : open en Gesloten / Caldera, hogar : abierto o cerrado / Caldaia, caminetto : aperto o chiuso
CHARBON / COAL / KOHLE / KOOL / CARBÒN / CARBONE
Chaudière, Poêle / Boiler, Stove / Kessel, Ofen / Ketel, stoof / Caldeira, estufa / Caldaie, stufa
Schéma 10
Drawing 10
FR
BE CH
à opérer avec un hérisson rond PVC.
Sweeping in accordance with the current regulation
GB
to be carried out with non metal brush.
DE CH AT
Regelung mit einer nicht-metalliscchen Bürste durchzuführen.
Kuizen volgens de geldende reglementering met
BE
NL
een ronde PVC borstel.
Deshollinar respentando las regulaciones vigilentes
ES
PT
con un cepillo PVC.
Se in conformità con le regole locali.
IT
CH
Schéma 11
Drawing 11
Beispiel 11
Carnet d'installation et d'entretien numérique
CAT-CHECK
A L I N K F O R L I F E
www.catcheck.poujoulat.com
-ISO
T450 N1 W 2 G
STARFLEX
Nom installateur / Name installer / Name Installateur
Naam Installer / Imię i nazwisko Instalatora
Adresse / Address / Adresse / Adres
Entretien selon la réglementation en vigueur / Maintenance according to the applicable regulation / Instandhaltung nach gültigen Vorschriften
Schouwvegen volgens reglementering / Przeglad wedlug obowiązujących przepisów / Cette plaque ne doit être ni recouverte, ni rendue illisible
This label shall neither be covered, nor be defaced / Dieses Anlagenschild soll weder bedeckt, noch unlesbar gemacht werden
Deze plaat mag niet bedekt of onleesbaar zijn / Tabliczka znamionowa powinna być naklejona w widocznym miejscu
plaque_signaletique_CatCheck_mai2022.indd 32
plaque_signaletique_CatCheck_mai2022.indd 32
FLEXIBLE STARFLEX-ISO / S03-2023 / DI001645
Schema 9
Esquema 9
Beispiel 10
Schema 10
Esquema 10
Ramonage suivant réglementation en vigueur
Das Kehren ist in Übereinstimmung mit der gültigen
Schema 11
Esquema 11
Installation name / Referenz der Anlage
Online record for installation and
maintenance of heating systems
/ Online Databank für Installation
und Wartung von Heizungsanlagen /
online logboek van de installatie en
het onderhoud / Instrukcja instalacji i
użytkowania
FLEXIBLE STARFLEX-ISO
EN 1443
Ø
Date installation / Date installation / Datum Montage
Datum installatie / Data Instalacji
Distance aux matériaux combustibles
Distance to combustible materials
Abstand zu brennbaren Werkstoffen
Veilige afstand van brandbare materialen
Odległość od materiałów palnych (łatwopalnych)
Schema 9
Schema 10
Schema 11
Référence de l'installation
Referentie van de installatie
Referencje instalacji
mm
mm
23/01/2023 14:36
23/01/2023 14:36
2 X 0.10 - 316L
X
X
X
X
X
X
3
Publicité
