FRANCE
POUJOULAT SA - CS50016 - 79270 ST-SYMPHORIEN
Tél. +33 (0) 5 49 04 40 40 - Fax +33 (0) 5 49 04 40 00
infos@poujoulat.fr / www.poujoulat.fr
DEUTSCHLAND
Poujoulat GmbH - Johann-Philipp Reis Strasse 6
55469 SIMMERN
Tel. +49 676194140 - Fax +49 6761941455
zentral@poujoulatgmbh.de
BELGIQUE / BELGIE
POUJOULAT BELUX - Rue de l'Industrie, 39
B-1400 NIVELLES
Tel. +32 (0) 67 / 84 02 02 - Fax +32 (0) 67 / 84 00 75
info@poujoulat.be / www.poujoulat.be
NEDERLAND
POUJOULAT BV - Ettensestr 60 - 7061 AC TERBORG
Tel. +31 (0) 315 340050 - Fax +32 (0) 315 340150
poujoulatnl@planet.nl / www.poujoulat.nl
Type de conduit / Type of flue / Systembeschreibung
Conduit de fumée double paroi isolé par 50 mm ou 100 mm de laine de roche haute densité pour
F
B
CH
groupes électrogènes de secours.
GB
Twin wall chimney, insulated by 50 mm or 100 mm high density mineral wool for emergency
generators.
D
CH
AA
Doppelwandige Systemschornsteine, mit 50 mm oder 100 mm hochdichter Steinwolle für
Notstromaggregate.
Type kanaal / Tipo de conducto / tipo di condotto
Dubbelwandig geïsoleerd rookgasafvoerkanaal met 50 mm of 100 mm onder hoge druk geïnjectee-
B
NL
rde steenwol voor cogeneratie.
Conducto de humos doble pared aislado con 50 mm o 100 mm lana de roca alta densidad para los
S
P
grupos electrógeno de emergencia.
Sistema camino doppia parete isolato da 50 mm o 100 mm di lana di roccia ad alta densità per gruppi
I
CH
elettrogeni di emergenza.
THERM+GEP 50
THERM+GEP 100
F
Désignation selon norme EN 1856-1
• Niveau de température T600 : Température normale d'utilisation ne dépassant pas 600°C
B
• Niveau de pression H1 : conduit fonctionnant en pression positive jusqu'à 5000 Pa
• Résistance aux condensats D : sec
CH
• Résistance à la corrosion V2
Paroi intérieure: - L50 = nuance acier : Mat N° 1.4404 (AISI 316 L)
•
• Distance de sécurité aux matériaux combustibles O50, O75
- O = ne résistant pas au feu de cheminée,
- 50 = Distance aux matériaux combustibles 50 mm*
- 75 = Distance aux matériaux combustibles 75 mm*
*Les normes nationales d'installation peuvent préconiser une distance supérieure à la valeur indiquée
www.poujoulat.fr/dop
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Ø
150 - 200
250 - 300
350 - 450
500 - 600
150 - 200
250 - 300
350 - 400
- 050 = épaisseur de la paroi = 0,5 mm
- 060 = épaisseur de la paroi = 0,6 mm
- 080 = épaisseur de la paroi = 0,8 mm
NOTICE DE POSE
UNITED KINGDOM
POUJOULAT (UK) LTD - Unit 1a Quadrum Park - Old Portsmouth Road
GU3 1LU Guilford / SURREY
Tél. +44 (0) 1483 461 700 - Fax +44 (0) 1483 533 435
sales@poujoulat.co.uk / www.poujoulat.co.uk
ÖSTERREICH / SCHWEIZ Bitte wenden Sie sich an POUJOULAT SA Exportabteilung
Tel. +33 (0) 5 49 04 48 30 - Fax +33 (0) 5 49 04 16 85
export@poujoulat.fr
SUISSE - SCHWEIZ
CHIMEFLEX - Av. du Simplon 100B - CH- 1870 MONTHEY
Tel. +41 (0) 244 73 50 00 - Fax +41 (0) 244 73 50 09
info@chime-flex.ch / www.chime-flex.ch
ITALIA
ALA SPA - 29/A VIA LENIN - 42020 QUATTRO CASTELLA (RE)
Tel. +39 05 22 88 74 24
poujoulatitalia@ala-spa.it / www.poujoulat.it
n° certificat
Date
0071-CPR-19655
2010
1
THERM+GEP
CE Designation
T600 H1 D V2 L50050 O50
T600 H1 D V2 L50060 O50
T600 H1 D V2 L50080 O75
T600 H1 D V2 L50080 O100
T600 H1 D V2 L50050 O50
T600 H1 D V2 L50060 O50
T600 H1 D V2 L50080 O75
S19-2017 / DI001617