Publicité
Raccordement des canalisations
9.1
d'alimentation et de retour à la chaudière
Raccorder les canalisations d'alimentation et de retour aux
bons raccordements de la chaudière.
Installer dans le système un circulateur adéquat pour
fournir un débit suffisant (gallons ou litres par minute)
de manière à assurer un différentiel de température de
20 °F dans le système. Raccorder le faisceau de câbles de
la pompe de circulation au circulateur comme illustré dans
la figure 14 et le schéma de câblage fourni.
Au moment de déterminer la dimension du circulateur du
système, il convient d'utiliser la zone la plus restrictive
pour déterminer la chute de pression maximum.
1.
Une chaudière utilisée en conjonction avec un système de
réfrigération doit être placée de sorte que la canalisation
contenant l'agent de refroidissement soit en parallèle avec la
chaudière et des soupapes adéquates doivent être installées
afin d'empêcher l'agent de refroidissement de pénétrer dans
le système. Voirfigure 28.
2.
Lorsque cette chaudière est raccordée à des éléments
chauffants situés dans des modules de traitement de
l'air où ils sont exposés à de l'air réfrigéré, le système de
canalisations de la chaudière doit être doté des soupapes de
régulation de débit afin de prévenir la circulation par gravité
de l'eau chaude de la chaudière pendant le fonctionnement
du système de refroidissement.
3.
Le limiteur comprend un dispositif d'arrêt en cas de faible
niveau d'eau qui mesure le niveau d'eau dans le puits de
commande au sommet de la section arrière de chaudière.
Une inspection périodique est nécessaire, conformément aux
consignes fournies avec le limiteur.
4.
Lorsqu'il s'agit de l'installation d'un nouveau système
de chauffage, installer d'abord tous les appareils de
rayonnement (panneaux, radiateurs, plinthes et tuyaux)
et les canalisations principales d'alimentation et de
retour. Lorsque toute la tuyauterie et tous les éléments
du système de chauffage sont en place, faire les derniers
raccordements du système de canalisation à la chaudière.
Il est recommandé d'installer le circulateur du côté de
l'alimentation, de manière à ce qu'il pompe vers l'extérieur,
en direction opposée au vase d'expansion.
5.
Un système à eau chaude installé au-dessus du niveau
de rayonnement doit être muni d'un dispositif d'arrêt en
cas de faible niveau d'eau. Cette chaudière comporte un
dispositif d'arrêt en cas de faible niveau d'eau installé en
usine. Une inspection périodique du système est nécessaire,
conformément aux directives précises du fabricant.
6.
Lors du raccordement de la soupape d'alimentation en eau
froide au robinet réducteur de pression, s'assurer qu'un
apport d'eau propre est disponible. Lorsque l'alimentation
d'eau se fait d'un puits ou d'une pompe, un filtre à sable doit
être installé à la pompe.
9 – CANALISATIONS DU SYSTÈME DE CHAUFFAGE
9.2 Canalisation de dérivation
Consulter les illustrations du schéma des canalisations.
Il peut être nécessaire d'installer des canalisations de dérivation pour
les installations énumérées ci-dessous. Négliger de respecter cette
consigne peut causer des dommages attribuables au choc thermique
et à la présence prolongée de condensation dans la chaudière.
Cette chaudière doit être protégée contre un fonctionnement
prolongé à des températures d'eau de retour inférieures à 130 °F
(54 °C). Il peut arriver que de l'eau retourne à la chaudière à
des températures aussi basses que 70 °F (21 °C) lorsqu'une
zone qui n'a pas été activée depuis un certain temps est ouverte.
Cependant, la plupart des systèmes résidentiels avec plinthes
chauffantes à tuyaux à ailettes (aluminium-cuivre) contiennent un
faible volume d'eau qui ne nuira pas à la chaudière. Les systèmes
avec plinthes chauffantes à tuyaux à ailettes ne requièrent
généralement pas de canalisations de dérivation.
Il faut utiliser les circuits de dérivation détaillés illustrés dans les
schémas de canalisations pour l'une ou l'autre des conditions suivantes :
• Tous les systèmes avec de grands réservoirs d'eau, comme les
radiateurs verticaux en fonte, les plinthes en fonte, les systèmes
à vapeur à deux tuyaux convertis, les systèmes à circulation par
gravité convertis et autres systèmes du même type.
• Tout système, incluant les systèmes avec plinthes
chauffantes à tuyaux à ailettes, avec une zone de priorité à
l'eau chaude à usage domestique.
Installer une canalisation de dérivation de ¾ po, tel qu'illustré
dans les schémas de canalisations pour les systèmes identifiés
ci-dessus.
Une soupape de dérivation ne peut protéger la chaudière d'un
fonctionnement prolongé à haute température susceptible de
provoquer de la condensation, tel que produit par les systèmes
de chauffage par rayonnement à partir du plancher. Ces types de
systèmes nécessitent des régulateurs actifs qui préviennent le
retour de l'eau refroidie vers la chaudière.
Consulter également la Radiant Panel Association (RPA)
www.radiantprofessionalsalliance.org.org pour connaître leurs
recommandations en matière de canalisation pour les applications
de chaudières sans condensation.
20
NP 240013416 RÉV. A [15-08-2021]
Publicité
