1. Manuels
  2. Marques
  3. Alecto Manuels
  4. Stations météo
  5. WS-4900
  6. Mode d'emploi

Alecto WS-4900 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WS-4900
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
User Manual
Weerstation met draadloze buitensensor
Station météo avec capteur extérieur sans fil
Wetterstation mit kabellosem Außensensor
Weather station with wireless outdoor sensor

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alecto WS-4900

Sommaire des Matières pour Alecto WS-4900

  • Page 1 WS-4900 Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Bedienungsanleitung User Manual Weerstation met draadloze buitensensor Station météo avec capteur extérieur sans fil Wetterstation mit kabellosem Außensensor Weather station with wireless outdoor sensor...
  • Page 2 GEBRUIKSAANWIJZING ................3 MODE D’EMPLOI ..................20 BEDIENUNGSANLEITUNG ............... 38 USERS MANUAL ..................55...

  • Page 3: Verklaring Van Conformiteit

    VERKLARING VAN CONFORMITEIT Hierbij verklaar ik, Hesdo, dat het type radioapparatuur Alecto WS-4900 conform is met Richtlijn 2014/53/ EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://DOC.hesdo.com/WS-4900-DOC.pdf MILIEU Op het einde van de levenscyclus van het product mag u dit product niet bij het normale huishoudelijke afval gooien, maar moet u het naar een inzamelpunt brengen voor de recy- cling van elektrische en elektronische apparatuur.

  • Page 4: Table Des Matières

    INHOUDSOPGAVE OVERZICHT 2.1 Binnen-unit ............................5 2.2 Buitenunit ............................7 2.3 Regenmeter ............................7 2.4 Temperatuur- en vochtigheidssensor ....................7 2.5 Windsensor ............................7 INSTALLATIE 3.1 Voeding ............................8 3.2 Koppelen binnen-unit / buiten-unit ....................8 3.3 Plaatsen ............................9 3.4 Klok ..............................

  • Page 5: Binnen-Unit

    2. OVERZICHT 2.1 Binnen-unit: 1. Toets SNOOZE / LIGHT: sluimertoets in wekkerfunctie tevens inschakeltoets display- verlichting Let op, hier zit ook de lichsensor voor de automatische displayverlichting, zie paragraag 4.10. Zorg er dus voor dat deze toets niet afgedekt wordt. 2.
  • Page 6 Tafelstatief 10. Ophanggat voor wandmontage 11. Toets : alarminsteltoets 12. Toets : wekkerinsteltoets 13. Toets : klokinsteltoets. 14. HI-LO-AUTO: insteltoets displayverlichting 15. Schakelaar °C / °F: om de temperatuurweergave in te stellen op graden Celsius of graden Fahrenheit 16. Toets RCC: om de DCF ontvanger in- of uit te schakelen 17.

  • Page 7: Buitenunit

    2.2 Buitenunit: 1. Regenmeter 2. Waterpas (om de buiten-unit zo goed als mogelijk horizontaal te monteren) 3. Antenne 4. Windsnelheidsmeter 5. Montagemast 6. Luchtgeleiders voor de temperatuur- en luchtvochtigheid sensor 7. Windvaan voor de windrichting 8. Montageplaat 9. Hulpstuk voor montage aan een paal 10.

  • Page 8: Installatie

    Alkaline batterijen in de buiten-unit niet aan te bevelen. Voor de buiten-unit adviseren wij dan ook om Lithium batterijen te plaatsen die ontwikkeld zijn om te functioneren bij een temperatuurbereik van -20°C tot 60°C. Deze batterijen zijn leverbaar via de serviceafdeling van Alecto via internet www.alecto.info De batterij levensduur bij Lithium batterijen met een capaciteit van 2900mAh bedraagt ruim een jaar.

  • Page 9: Plaatsen

    3.4 Klok: Introductie De WS-4900 heeft een ingebouwde DCF ontvanger. Met deze ontvanger wordt het DCF kloksignaal uit Frankfurt ontvangen. Dit signaal zorgt ervoor dat de klok zeer nauwkeurig de tijd aangeeft. Voorwaarde is dat het signaal goed wordt ontvangen.

  • Page 10: Reset Meetgegevens

    Zodra u de batterijen in de binnen-unit plaatst, gaat de klok op zoek naar het DCF radio signaal voor de tijd en de datum en knippert het antennesymbool . Na enkele seconden of minuten geeft de WS-4900 de correcte tijd weer. In extreme gevallen kan het zijn dat pas na ruim een dag de DCF tijd weergegeven wordt.

  • Page 11: Display

    4. DISPLAY 4.1 Tijd en datum: 2 3 4 1. weergave van de actuele tijd 2. licht op als de zomertijd is ingesteld (DST = Daylight Saving Time) 3. licht op als het DCF klok-radiosignaal wordt ontvangen en geeft de ontvangststerkte aan goede signaalsterkte acceptabele signaalsterkte matige signaalsterkte...

  • Page 12: Barometer (Luchtdruk)

    4.5 Barometer (luchtdruk): Indien dit venster niet zichtbaar is, druk dan eerst kort op toets 1. Indicatie ‘barometer’ 2. actuele luchtdruk 3. hier wordt het verloop van de luchtdruk over de afgelopen 24 uur getoond 4. luchtdruk per uur over de afgelopen 24 uur 5.

  • Page 13: Wind (Richting + Snelheid)

    4.7 Wind (richting + snelheid): 1. indicatie ‘wind’ 2. actuele windrichting 3. windsnelheid, uitgedrukt in spreektaal (zie ook * add 3) 4. licht op als het max. windsnelheidsalarm is ingesteld 5. windsnelheid, volgens de schaal van Beaufort 6. windrichting van dit moment (grote pijl) 7.

  • Page 14: Maanstand

    4.8 Maanstand: De weergave van de maanstand is gekoppeld aan de instelling van de datum, maand en jaar. De volgende maanstanden kunnen weergegeven worden: Nieuwe maan Volle maan Jonge maansikkel Afnemende maan Eerste kwartier Laatste kwartier Wassende maan Asgrauwe maan 4.9 Maximum / Minimum geheugen: Gebruik toets MAX/MIN om de volgende maximum en minimum waarden te laten weergeven van achtereen- volgens:...

  • Page 15: Max-Min Alarm

    (of zodra u de limiet wijzigt of de alarmfunctie voor deze meting uitschakelt). 6. WEKKER 6.1 Introductie: U kunt in de WS-4900 een alarm(wek)tijd programmeren. U kunt hierbij een ijs-alarm inschakelen: als het buiten kouder dan -3°C is klinkt het alarmsignaal 30 minuten eerder dan dat u heeft ingesteld.

  • Page 16: Werking

    6.4 Werking: • Op het ingestelde tijdstip zal het alarm gedurende maximaal 120 seconden klinken. • Druk op toets om het alarmsignaal voortijdig te stoppen of druk op toets SNOOZE/LIGHT boven op de binnen-unit om de sluimerfunctie in te schakelen; het symbool zal gaan knipperen en het wekalarm klinkt dan na 5 minuten opnieuw.

  • Page 17: Problemen En Oplossingen

    9. PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN Problemen Oplossingen • Controleer het afvoer gaatje in de regenmeter. Moet open zijn. • Controleer of de regenmeter goed waterpas staat. Geen of rare meetwaarden van de regensensor • Zolang het weerstation nog naar de juiste tijd aan het zoeken is, wordt er geen regen-informatie doorgestuurd.

  • Page 18: Specificaties

    11. SPECIFICATIES Binnen-unit: afmetingen 118 x 192,5 x 22mm (excl. tafelstandaard) gewicht 260gr voeding 5V DC 600mA netvoedingsadapter, modelnummer: HX075-0500600-AG-001, incl. backup batterij CR2032, incl. levensduur backup batterij: 4 jaar (mits de voedingsadapter is aangesloten, anders 2 maanden). De binnen-unit heeft geen indicatie met betrekking tot deze batterij. frequentie 868MHz Buiten-unit:...
  • Page 19 Luchtdruk: meeteenheden: hPa, inHg, mmHg weergavebereik: 540 tot 1100hPa resolutie: 1hPa, 0.01inHg, 0.1mmHg nauwkeurigheid: 540 ~ 696hPa ± 8hPa / 700 ~ 1100hPa ±5hPa 15.95 ~ 20.55inHg ± 0.24inHg / 20.67 ~ 32.48inHg ± 0.15inHg 405 ~ 522mmHg ± 6mmHg / 525 ~ 825mmHg ± 3.8mmHg Bij temperatuur van 25°C (77°F) voorspellingen: zonnig, licht bewolkt, bewolkt, regenachtig, storm, sneeuw...

  • Page 20: Déclaration De Conformité

    Ce symbole est suivi d’un conseil d’utilisation. Consultez toujours le site Internet d’Alecto pour la version la plus récente de ce guide de l’utilisateur. Voir le numéro de version à la fin de ce manuel d’utilisateur.
  • Page 21 TABLE DES MATIÈRES VUE D’ENSEMBLE 2.1 Unité intérieure ............................ 22 2.2 Unité extérieure ........................... 24 2.3 Pluviomètre ............................24 2.4 Capteur de température et d’humidité ....................24 2.5 Capteur de vent ........................... 24 INSTALLATION 3.1 Alimentation ............................25 3.2 Appariement unité intérieure / unité extérieure ................... 25 3.3 Positionnement ............................

  • Page 22: Vue D'ensemble

    2. VUE D’ENSEMBLE 2.1 Unité intérieure : 1. Bouton SNOOZE / LIGHT : Bouton veille pour la fonction de réveil et pour la commutation de l’éclairage d’affichage Attention : le capteur de lumière pour l’éclairage de l’affichage automatique est également situé ici, voir le para- graphe 4.10, veillez donc à...
  • Page 23 Support de bureau 10. Trou de suspension pour montage mural 11. Bouton : Bouton de réglage d’alarme 12. Bouton : Bouton de réglage de l’horloge d’alarme 13. Bouton : Bouton de réglage de l’horloge 14. HI-LO-AUTO : bouton de configuration pour l’éclairage d’affichage 15.

  • Page 24: Unité Extérieure

    2.2 Unité extérieure : 1. Pluviomètre 2. Niveau à bulle (pour monter l’unité extérieure aussi horizontalement que possible) 3. Antenne 4. Compteur de vitesse du vent 5. Poteau de montage 6. Guides d’air pour le capteur de température et d’humidité 7.

  • Page 25: Installation

    -20ºC à 60ºC. Ces batteries sont disponibles auprès du service après-vente d’Alecto via le site Internet www.alecto.info La durée de vie des batteries au lithium d’une capacité de 2900mAh est bien supérieure à un an.

  • Page 26: Positionnement

    3.4 Horloge : Introduction La WS-4900 est équipée avec un récepteur DCF intégré qui reçoit le signal de l’heure DCF de Francfort. Ce signal assure que l’horloge montre l’heure avec une très grande précision, étant donné qu’un signal assez fort soit reçu.

  • Page 27: Pour Réinitialiser Les Données De Pluie

    DCF pour régler l’heure et la date correctes pendant que le symbole de l’antenne clignote. Après plusieurs secondes ou minutes la WS-4900 commencera à montrer l’heure correcte. En cas extrême, cela peut prendre plus d’un jour avant que l’heure DCF soit affichée.

  • Page 28: Affichage

    4. AFFICHAGE 4.1 Heure et date : 2 3 4 1. Affichage de l’heure actuelle 2. S’allume lorsque DST est activée (DST = heure d’été) 3. S’allume lors de la réception du signal radioréveil DCF et indique l’intensité de réception bonne intensité...

  • Page 29: Baromètre (Pression De L'air)

    4.5 Baromètre (pression de l’air) : Si cet écran n’est pas visible, appuyez d’abord brièvement sur le bouton 1. Indication ‘baromètre’ 2. Pression de l’air actuelle 3. Cela montre la tendance de la pression atmosphérique au cours des dernières 24 heures 4.

  • Page 30: Vent (Direction + Vitesse)

    4.7 Vent (direction + vitesse) : 1. Indication ‘vent’ 2. Direction actuelle du vent 3. Vitesse du vent, exprimée en langage courant (voir aussi * ajout 3) 4. S’allume lorsque l’alerte de vitesse max.du vent est réglée 5. Vitesse du vent, selon l’échelle de Beaufort 6.

  • Page 31: Phase Lunaire

    4.8 Phase lunaire: L’affichage de la phase lunaire est lié au réglage de la date, du mois et de l’année. Les phases lunaires suivantes peuvent être affichées : Nouvelle lune Pleine lune Croissant de lune Lune décroissante Premier quart Dernier quart Lune croissante Lune cendrée 4.9 Mémoire maximale / minimale :...

  • Page 32: Alerte Max-Min

    6. HORLOGE D’ALARME 6.1 Introduction : Vous pouvez programmer une heure d’alarme (réveil) dans la WS-4900. Vous pouvez alors également activer une alerte de gel; lorsque la température extérieure tombe en des- sous de -3°C, le signal de réveil sonnera 30 minutes avant l’heure de réveil définie.

  • Page 33: Fonctionnement

    2. Relâchez le bouton , après plusieurs secondes l’heure actuelle est affichée et l’état de l’alarme, selon la description ci-dessus, reste visible 6.4 Fonctionnement : • À l’heure définie, l’alarme sonnera une durée allant jusqu’à 120 secondes • Appuyez sur le bouton pour arrêter le signal d’alarme préalablement ou appuyez sur le bouton SNOOZE/LIGHT sur le dessus de l’unité...

  • Page 34: Dépannage

    9. DÉPANNAGE Problèmes Solutions • Vérifiez le trou de drainage dans le pluviomètre. Il doit être ouvert. • Vérifiez si le pluviomètre est positionné à l’horizontale. Aucune valeur ou des valeurs de mesure étranges provenant • Tant que la station météorologique recherche l’heure exacte, du capteur de pluie aucune information sur la pluie n’est transmise.

  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    11. CARACTÉRISTIQUES TERCHNIQUES Unité intérieure : dimensions : 118 x 192.5 x 22mm (support de bureau exclu) Poids : 260g puissance Adaptateur secteur 5V DC 600mA, numéro de modèle: HX075-0500600-AG-001 , inl. batterie de réserve : CR2032,incl. Durée de vie de batterie : 4 ans (avec le chargeur connecté, sinon 2 mois). L’unité...
  • Page 36 Pression de l’air : unités de mesure : hPa, inHg, mmHg Gamme d’affichage : 540 to 1100hPa résolution : 1hPa, 0.01inHg, 0.1mmHg précision : 540 ~ 696hPa ± 8hPa / 700 ~ 1100hPa ± 5hPa 15.95 ~ 20.55inHg ± 0.24inHg / 20.67 ~ 32.48inHg ± 0.15inHg 405 ~ 522mmHg ±...

  • Page 38: Übereinstimmungserklärung

    Sie bitte den Alecto Kundenservice über das Internet www.alecto.nl GARANTIE Sie erhalten für Alecto WS-4900 eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum. Wähend dieses Zeitraums garantieren wir die kostenlose Reparatur von Schäden, die durch Material- und Verarbeitungsfehlern verur- sacht werden.
  • Page 39 INHALTSVERZEICHNIS ÜBERSICHT 2.1 Inneneinheit ............................40 2.2 Außeneinheit ............................42 2.3 Regenmesser ............................42 2.4 Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssensor .................... 42 2.5 Windsensor ............................42 INSTALLATION 3.1 Stromversorgung ..........................43 3.2 Kopplung der Inneneinheit / Außeneinheit ..................43 3.3 Aufstellen ............................. 44 3.4 Ukr ...............................

  • Page 40: Inneneinheit

    2. ÜBERSICHT 2.1 Inneneinheit: 1. SNOOZE / LIGHT -Taste: Schlummertaste für die Weckfunktion und zum Einschalten der Displaybe- leuchtung Achtung: Der Lichtsensor für die automatische Displaybeleuchtung befindet sich ebenfalls hier, siehe Abschnitt 4.10. Diese Taste also nicht abdecken. 2. Display (alles was im Display angezeigt wird, wird auf der nächsten Seite beschrie- ben)
  • Page 41 Tischständer 10. Aufhängeloch zur Wandmontage 11. Taste : Taste zum Einstellen der Weckzeit 12. Taste : Taste zum Einstellen des Weckers 13. Taste : Taste zum Einstellen der Uhrzeit 14. HI-LO-AUTO: Setup-Taste für Displaybeleuchtung 15. °C / °F -Schalter: Umschalten der Temperaturanzeige von Grad Celsius auf Grad Fahrenheit 16.

  • Page 42: Außeneinheit

    2.2 Außeneinheit: 1. Regenmesser 2. Wasserwaage (um die Außeneinheit so horizontal wie möglich zu montieren) 3. Antenne 4. Windgeschwindigkeitsmesser 5. Montagestange 6. Luftführungen für den Temperatur- und Feuchtigkeitssensor 7. Windfahne für die Windrichtung 8. Montageplatte 9. Aufsatz zur Montage an einer Stange 10.

  • Page 43: Installation

    Außengerät nicht empfohlen. Wir empfehlen daher für die Außeneinheit das Einsetzen von Lithiumbatterien, die in einem Temperaturbereich von -20°C bis 60°C funktionieren. Diese Batterien sind über die Serviceabteilung von Alecto im Internet erhältlich. www.alecto.info Die Lebensdauer der Lithiumbatterien mit einer Kapazität von 2900 mAh beträgt circa ein Jahr.

  • Page 44: Aufstellen

    Installieren Sie die Außeneinheit erst dann dauerhaft, wenn alles ordnungsgemäß funktioniert. 3.4 Uhr: Einführung Die WS-4900 ist mit einem integrierten DCF-Empfänger ausgestattet, der das DFC-Zeitsignal aus Frankfurt empfängt. Dieses Signal stellt sicher, dass die Uhrzeit an der Uhr sehr genau angezeigt wird, vorausgesetzt, es wird ein ausreichend starkes Signal empfangen.

  • Page 45: Niederschlagsdaten Zurückstellen

    Uhrzeit und das Datum einzustellen, während das Antennensymbol blinkt. Nach ein paar Sekunden oder Minuten zeigt die WS-4900 die korrekte Uhrzeit an. In extremen Fällen kann es mehr als einen Tag dauern, bevor die DCF-Zeit angezeigt wird.

  • Page 46: Uhrzeit Und Datum

    4. DISPLAY 4.1 Uhrzeit und Datum: 2 3 4 1. Anzeige der aktuellen Uhrzeit 2. Leuchtet, wenn DST aktiviert ist (DST = Sommerzeit) 3. Leuchtet, wenn das DCF-Radioweckersignal empfangen wird, und zeigt die Empfangsstärke an gute Signalstärke akzeptable Signalstärke durchschnittliche Signalstärke keine oder sehr schwache Signalstärke 4.

  • Page 47: Barometer (Luftdruck)

    4.5 Barometer (Luftdruck): Wenn dieser Bildschirm nicht sichtbar ist, drücken Sie zuerst kurz die -Taste 1. ‘Barometer’ -Anzeige 2. Aktueller Luftdruck 3. Hier sehen Sie den Luftdrucktrend der letzten 24 Stunden 4. Luftdruck pro Stunde in den letzten 24 Stunden 5.

  • Page 48: Wind (Richtung + Geschwindigkeit)

    4.7 Wind (Richtung + Geschwindigkeit): 1. Hinweis ‘Wind’ 2. aktuelle Windrichtung 3. Windgeschwindigkeit, ausgedrückt in Umgangssprache (siehe auch * Anhang 3) 4. Leuchtet, wenn die max. Niederschlagswarnung eingestellt ist 5. Windgeschwindigkeit laut Beaufort-Skala 6. Windrichtung zum jetzigen Zeitpunkt (großer Pfeil) 7.

  • Page 49: Mondphase

    4.8 Mondphase: Die Mondphasenanzeige ist mit der Einstellung von Datum, Monat und Jahr verknüpft. Folgende Mondpha- sen können angezeigt werden: Neumond Vollmond Halbmond Abnehmender Mond Erstes Quartal Letztes Quartal Zunehmender Mond Fahler Mond 4.9 Maximaler / Minimaler Speicher: Verwenden Sie die Schaltfläche MAX / MIN, um die folgenden Maximal- und Minimalwerte nacheinander anzuzeigen: Max.

  • Page 50: Max.-Min. Alarm

    6. WECKER 6.1 Einführung: Sie können eine Alarm- (Weck-)-zeit an der WS-4900 programmieren. Dann können Sie auch einen Frostalarm aktivieren; wenn die Außentemperatur unter -3°C fällt, ertönt das Wecksignal 30 Minuten vor der eingestellten Weckzeit. 6.2 Einstellen der Alarmzeit: 1.

  • Page 51: Bedienung

    2. Lösen Sie die -Taste; nach ein paar Sekunden wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt und der Alarmstatus bleibt laut obiger Beschreibung sichtbar 6.4 Bedienung: • Zum eingestellten Zeitpunkt ertönt der Alarm für bis zu 120 Sekunden -Taste, um das Alarmsignal vorher zu stoppen oder Sie drücken die SNOOZE/LIGHT- •...

  • Page 52: Problembehebung

    9. PROBLEMBEHEBUNG Probleme Lösungen • Überprüfen Sie das Wasserablaufloch am Regenmengenmesser. Es muss geöffnet sein. • Überprüfen Sie, ob der Regenmengenmesser waagrecht positioniert ist. Keine oder seltsame Messwerte des Regensensors • Solange die Wetterstation nach der richtigen Uhrzeit sucht, werden keine Regeninformationen übertragen.

  • Page 53: Spezifikationen

    11. SPEZIFIKATIONEN Inneneinheit: Abmessungen: 118 x 192,5 x 22 mm (ohne Tischständer) Gewicht: 260g Stromversorgung: 5 V DC 600 mA Netzteil, Modellnummer: HX075-0500600-AG-001, incl. Sicherungsbatterie: CR2032, inkl. Lebensdauer der Sicherungsbatterie: 4 Jahre (sofern das Netzteil angeschlossen ist, ansonsten 2 Monate). Die Inneneinheit liefert keine Hinweise bezüglich dieser Batterie.
  • Page 54 Luftdruck: Maßeinheiten: hPa, inHg, mmHg Anzeigebereich: 540 bis 1100hPa Auflösung: 1hPa, 0.01inHg, 0.1mmHg Genauigkeit: 540 ~ 696hPa ± 8hPa / 700 ~ 1100hPa ±5hPa 15.95 ~ 20.55inHg ± 0.24inHg / 20.67 ~ 32.48inHg ± 0.15inHg 405 ~ 522mmHg ± 6mmHg / 525 ~ 825mmHg ± 3.8mmHg Bei einer Temperatur von 25°C (77°F) Vorhersagen: sonnig, wechselnd bewölkt, bewölkt, Regen, Sturm, Schnee...
  • Page 55 WARRANTY For the Alecto WS-4900 you have a warranty of 24 months from the date of purchase. During this period, we guarantee the free repair of defects caused by material and workmanship errors. All this subjected to the final assessment of the importer.
  • Page 56 TABLE OF CONTENT OVERVIEW 2.1 Indoor unit ............................57 2.2 Outdoor unit ............................59 2.3 Rain meter ............................59 2.4 Temperature and humidity sensor ....................... 59 2.5 Wind sensor ............................59 INSTALLATION 3.1 Power supply ............................60 3.2 Pairing indoor unit / outdoor unit ......................60 3.3 Positioning ............................

  • Page 57: Indoor Unit

    2. OVERVIEW 2.1 Indoor unit: 1. SNOOZE / LIGHT button: snooze button for the alarm clock function and for switching on the display lighting Attention: the light sensor for the au- tomatic display lighting is also located here, see paragraph 4.10, so make sure not to cover this button.
  • Page 58 Desk stand 10. Suspension hole for wall-mounting 11. Button : alarm setup button 12. Button : alarm clock setup button 13. Button : clock setup button 14. HI-LO-AUTO: setup button for display lighting 15. °C / °F switch: to switch the temperature display between degrees Celsius and degrees Fahrenheit 16.

  • Page 59: Outdoor Unit

    2.2 Outdoor unit: 1. Rain meter 2. Spirit level (to mount the outdoor unit as horizontally as possible) 3. Antenna 4. Wind speed meter 5. Mounting pole 6. Air guides for the temperature and humidity sensor 7. Wind vane for the wind direction 8.

  • Page 60: Installation

    0°C, the use of standard alkaline batteries in the outdoor unit is not recommended. For the outdoor unit, we therefore recommend installing Lithium batteries that have been designed to function at a temperature range of -20°C to 60°C. These batteries are available through the service department of Alecto via internet www.alecto.info The lifespan of Lithium batteries with a capacity of 2900mAh is well over a year.

  • Page 61: Positioning

    3.4 Clock: Introduction The WS-4900 is provided with a built-in DCF receiver which receives the DCF time signal from Frankfurt. This signal ensures that the clock shows the time very accurately, provided a strong enough signal is being received.

  • Page 62: To Reset The Rain Data

    After several seconds or minutes the WS-4900 will start showing the correct time. In extreme cases, it can take over a day before the DCF time is shown.

  • Page 63: Time And Date

    4. DISPLAY 4.1 Time and date: 2 3 4 1. Display of the actual time 2. Illuminates when DST is enabled (DST = Daylight Saving Time) 3. Illuminates when the DCF clock radio signal is being received and indicates the reception strength good signal strength acceptable signal strength average signal strength...

  • Page 64: Barometer (Air Pressure)

    4.5 Barometer (air pressure): If this screen isn’t visible, first briefly press the button 1. ‘barometer’ indication 2. Actual air pressure 3. This shows the air pressure trend over the last 24 hours 4. Air pressure per hour over the last 24 hours 5.

  • Page 65: Wind (Direction + Speed)

    4.7 Wind (direction + speed): 1. Indication ‘wind’ 2. Actual wind direction 3. Wind speed, expressed in colloquial language (see also * add 3) 4. Illuminates when the max. wind speed alert is set 5. Wind speed, according to the Beaufort scale 6.

  • Page 66: Moon Phase

    4.8 Moon phase: The moon phase display is linked to the date, month and year setting. The following moon phases can be displayed: New moon Full moon Crescent moon Waning moon First quarter Last quarter Waxing moon Ashen moon 4.9 Maximum / Minimum memory: Use the MAX/MIN button to display the following maximum and minimum values one after the other: Max.

  • Page 67: Max-Min Alert

    6. ALARM CLOCK 6.1 Introduction: You may program an alarm (wake-up) time in the WS-4900. You may then also enable a frost alert: when the outdoor temperature falls below -3°C, the wake-up signal will sound 30 minutes before the set wake-up time.

  • Page 68: Operation

    6.4 Operation: • At the set time, the alarm will sound for up to 120 seconds • Press the button to stop the alarm signal beforehand or press the SNOOZE/LIGHT button on top of the indoor unit to enable the snooze function; the symbol will flash and the wake-alarm will then sound again after 5 minutes •...

  • Page 69: Troubleshooting

    9. TROUBLESHOOTING Problems Solutions • Check the drainage hole in the rain meter. It must be open. • Check whether the rain meter is placed horizontally. No or strange measurement values from the rain sensor • For as long as the weather station is searching for the correct time, no rain information is transmitted.

  • Page 70: Specifications

    11. SPECIFICATIONS Indoor unit: dimensions 118 x 192.5 x 22mm (excl. desk stand) weight: 260g power 5V DC 600mA mains power adaptor, model number: HX075-0500600- AG-001, incl. backup battery CR2032, incl. Backup battery lifespan: 4 years (provided the power adapter is connected, otherwise 2 months).
  • Page 71 Outdoor humidity: display range: 1% to 99% resolution: accuracy: 1% ~ 20% RH ± 6.5% RH at 25°C (77°F) 20% ~ 80% RH ± 3.5% RH at 25°C (77°F) 80% ~ 99% RH ± 6.5% RH at 25°C (77°F) memory display: history of the past 24 hours, MIN/MAX humidity with time and date Air pressure: units of measurement:...
  • Page 72 Service Help WWW.ALECTO.NL SERVICE@ALECTO.NL Hesdo, Australiëlaan 1 5232 BB, ‘s-Hertogenbosch The Netherlands Service WWW.ALECTO.NL SERVICE@ALECTO.NL Help Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB, The Netherlands ‘s-Hertogenbosch, V2.0...

Table des Matières