Steuerung an Überlauf montieren
Assemblage de la commande et du trop-plein
Montaggio dell'unità di comando sul troppopieno
Mount control on overflow
5
TouchFlow Steuerung
von vorne in Aussparung auf Überlaufgruppe
G
Clipser la commande TouchFlow
Inserire a scatto dal davanti l'unità di comando TouchFlow
Click TouchFlow control
from the front into the groove on the overflow group
G
Montage Überlauf
Pose du trop-plein
Montaggio del troppopieno
Installation overflow
6
Dichtung
in Überlauf
B
C
Mettre en place le joint
sur le trop-plein
B
Inserire la guarnizione
nel troppopieno
B
Insert gasket
in overflow
B
par l'avant sur l'encoche du groupe trop-plein
G
einlegen (Falz zum Becken)
(pli côté évier)
C
(battuta verso il lavello)
C
(seam facing bowl)
C
klicken
C
C
nella sua sede sul gruppo di troppopieno
G
C
7
Adapter mit Dichtung vorbereiten
Préparer l'adaptateur avec le joint
Predisporre l'adattatore con guarnizione
Prepare the adapter with the seal
C