Table des Matières
Publicité
11
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Centrale CSX20
- Alimentation :
4 piles alcalines 1,5 Volts
type LR20-D
- Autonomie :
3 ans en utilisation normale
- Fonctions :
système bi-bande
sirène intégrée 106 dB
historique de 200 événements
plus 40 M/A
apprentissage radio
codage radio > 16 millions
Installation max : 40 détecteurs
14 télécommandes 2T / 4T et
claviers simple de commande
4 claviers info commande
4 sirènes
2 transmetteurs
4 télécommandes 1 touche
(alerte)
- Consommation en veille : ~ 320 µA (max.350 µA)
- Consommation moyenne en alarme : ≤ 300 mA
- Consommation moyenne en émission : ≤ 50 mA
- Autoprotection : à l'ouverture et à l'arrachement
- Indice de protection : IP30 - IK04
- Utilisation : intérieur sec exclusivement
- Boîtier : ABS-PC
- Dimensions : 284 (L) x 190 (l) x 80 (h) mm
- Température de fonctionnement : -10°C / +55°C
- Température de stockage : -10°C à +70°C
- Poids (avec piles) : 1,12 Kg
- Fréquences radio : bandes 434 et 868 MHz
- Portée radio :
■
champ libre : 200 à 300 m selon environnement
intérieur : selon environnement
■
Télécommande TLX4
- Alimentation : 1 pile lithium 3 volts type CR2032
- Autonomie : 4 ans en utilisation normale
- Consommation en veille : < 2µA
- Consommation moyenne en émission : < 10mA
- Fréquence : 868 Mhz
- Indice protection : IP30
- Utilisation : intérieur sec exclusivement
- Boîtier : ABS-PC
- Température de fonctionnement : -10°C / +55°C
- Température de stockage : -10°C à +70°C
- Dimensions : 73,5 x 37,3 x 13 mm
- Poids (avec pile) : 23 gr.
Détecteur de mouvement IRSX
- Alimentation : 2 piles alcalines 1,5 V
type LR6-AA (fournies)
- Autonomie : 3 ans en utilisation normale
- Consommation en veille : < 35 µA
- Consommation en émission : < 20mA
- Indice de protection : IP40 - IK02
- Utilisation : intérieur sec exclusivement
- Autoprotection : à l'ouverture
- Portée optique : 1 m à 12 m
- Angle d'ouverture : horizontal 90°
- Boîtier : ABS
- Fréquence radio : bandes 434 et 868 MHz, classe 1
- Portée radio :
champ libre : 200 à 300 m
■
selon environnement
■
- Température de fonctionnement : -10°C / +55°C
- Température de stockage : -10°C à +70°C
- Dimensions : 73,5 x 37,3 x 13 mm
- Poids (avec piles) : 160 gr.
22
DÉCLARATION CE
DECLARATIONS DE CONFORMITE D'UN EQUIPEMENT RADIOELECTRIQUE
DECLARATIONS OF CE CONFORMITY (DIRECTIVE R&TTE 1999/5/CE)
Désignation / Brand name : Centrale CSX20 (TYXAL) / Control panel CSX20 (TYXAL)
Distributeur / Distributor's name : Delta Dore
Type / Type : Transmetteur / Transmitter
Déclarons que le produit (declare that the product) décrit ci-dessus est en conformité
avec les exigences essentielles applicables de la directive R&TTE1999/5/CE :
Norme de sécurité électrique appliquée :
Article 3.1 a : (protection de la santé et sécurité des utilisateurs)
NF EN 60950 (jan 1993) + A1 (mars 1993) + A2 (oct 1993) + A3 (juil 1997) + A4 (sept 97)
Normes CEM appliquées :
Article 3.1b : (exigences de protection en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique)
ETS 300-683 (1997) / R&TTE - EN 301489_3 (juil 2000)
NF EN 50130_4 (avril 1995) + A1 (1998)
Norme RADIO appliquée :
Article 3.2 : (utilisation efficace du spectre radioélectrique, afin d'éviter les interférences dommageables)
EN 300-220_3 V1.1.1 (sept 2000)
Déclarons que les essais radio essentiels ont été effectués
(declare that the essential radio tests have been done)
Numéro d'identification : 0536
Déclaration CE constructeur : N˚ 01-04 6_2
Date : 09/11/04
Organisme certificateur NF et A2P :
CNMIS S.A.S - 8, place Boulnois - 75017 PARIS
Tél. 01 53 89 00 40 - Fax : 01 45 63 40 63
e-mail : cnmis@cnmis.org
Numéro de certification NFA2P type 2 :
- Centrale CSX20 :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Télécommande TLX4 :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Détecteur infra-rouge IRSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2620002500A0
Désignation / Brand name : Infra rouge IRSX (TYXAL) / Infrared motion detector (TYXAL)
Distributeur / Distributor's name : Delta Dore Talco
Type / Type : Emetteur / Transmitter
Déclare que le produit référencé ci-dessus est conforme aux exigences essentielles de la
directive R&TTE1999/5/CE
(declare that the above equipment comply with the essential requirement of the
Directive R&TTE 1999/5/CE)
3.1a Sécurité électrique / Safety :
NF EN 60950 (oct 2000) / produit TBTS / classe III
3.1b Compatibilité électromagnétique / electro magnetic compatibility :
EN 301489_3 (juil 2000)
NF EN 50130_4 (avril 1995) + A1 (1998)
3.2 Utilisation efficace du spectre radioélectrique / effective use of radioelectrical spectrum :
EN 300-220_3 V1.1.1(sept 2000)
Déclare que les essais radio essentiels ont été effectués
Declare that the essential radio tests have been done
Le marquage CE est apposé sur le produit
The CE marking is printed on the equipment
Année d'apposition du marquage CE / Date of affixing CE marking : 2005
Déclaration CE constructeur / CE declaration manufacturer : N˚ 05-018_1
Date / date : 18/04/05
Désignation / Brand name : Télécommande TLX2, TLX4, MEX (TYXAL)
Remote control TLX2, TLX4, MEX (TYXAL)
Distributeur / Distributor's name : Delta Dore
Type / Type : Emetteur / Transmitter
Déclare que le produit référencé ci-dessus est conforme aux exigences essentielles de la
directive R&TTE1999/5/CE
(declare that the above equipment comply with the essential requirement of the
Directive R&TTE 1999/5/CE)
3.1a Sécurité électrique / Safety :
NF EN 60950 (oct 2000) / produit TBTS / classe III
3.1b Compatibilité électromagnétique / electro magnetic compatibility :
EN 301489_3 (juil 2000)
NF EN 50130_4 (avril 1995) + A1 (1998)
3.2 Utilisation efficace du spectre radioélectrique / effective use of radioelectrical spectrum :
EN 300-220_3 V1.1.1(sept 2000)
Déclare que les essais radio essentiels ont été effectués
Declare that the essential radio tests have been done
Le marquage CE est apposé sur le produit
The CE marking is printed on the equipment
Le marquage CE et le marquage d'avertissement
sont apposés sur le produit
The CE marking and the warning marking
are printed on the equipment
Année d'apposition du marquage CE / Date of affixing CE marking : 2004
Déclaration CE constructeur / CE declaration manufacturer : N˚ 03-038_1
Date / date : 15/03/04
11200 60650
11200 60640
23
Publicité
Table des Matières
