Publicité
e LET'S POWER UP
f SUPER PUISSANT
e Power Switch
f Interrupteur
e Platform
f Plateforme
e •Lower the platform on URV's back to access the
power switch.
•Slide the power switch on URV's back to the on G position.
•When turned on, URV does a "system check" testing his
motors and sounds.
•When you are finished playing with URV, slide the power
switch to the off O position.
Hint: When URV hasn't been played with for a while, he
goes into "standby mode" awaiting further "commands" from
the remote control. Press any button on the remote control
to continue playing. If no buttons are pressed, URV shuts
down. URV's lights go out and his motorized arm returns to
a resting position.
f •Baisser la plateforme au dos du SRP pour avoir accès
à l'interrupteur.
•Glisser l'interrupteur au dos du SRP à la position de
marche G.
•Quand le SRP est en marche, une « vérification du
système » est effectuée pour tester ses moteurs et ses sons.
•Quand l'enfant ne joue plus avec le SRP, glisser l'interrup-
teur à la position d'arrêt O.
Remarque : Quand le SRP n'a pas été utilisé pendant une
certaine période, il passe automatiquement au mode veille
en attendant les «ordres» de la télécommande. Appuyer sur
n'importe quel bouton de la télécommande pour continuer
de jouer. Le SRP s'éteint s'il n'est pas actionné de quelque
façon. Les lumières du SRP s'éteignent, et son bras motorisé
prend une position de repos.
All manuals and user guides at all-guides.com
e Back View
f Vue de l'arrière
4
e LET'S MOVE OUT
f EN MOUVEMENT
e Forward
f Avant
e Left
f Gauche
e Backward
f Arrière
e •Press the arrows on the remote control - URV walks
forward, backward, left and right.
f •Appuyer sur les flèches de la télécommande pour déplacer
le SRP vers l'avant, vers l'arrière, vers la gauche ou vers
la droite.
e CAUTION f MISE EN GARDE
e To prevent entanglement, keep hair
away from wheels.
f Pour prévenir l'enchevêtrement, garder
les roues loin des cheveux.
e Right
f Droite
Publicité
