Publicité
Liens rapides
G Instructions F Mode d'emploi
D Anleitung N Gebruiksaanwijzing
I Istruzioni E Instrucciones
K Vejledning P Instruções T Ohjeet
M Bruksanvisning
s Anvisningar R √‰ËÁ›Â˜
G Model Number: 78023
F Référence du produit : 78023
D Artikelnummer: 78023
N Artikelnummer: 78023
I Numero Modello: 78023
E Número de referencia: 78023
K Model nummer 78023
P Referência: 78023
T Malli 78023
M Modell: 78023
s Modellnummer: 78023
R ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜: 78023
Publicité
Manuels Connexes pour Fisher-Price 78023
Sommaire des Matières pour Fisher-Price 78023
- Page 1 I Istruzioni E Instrucciones K Vejledning P Instruções T Ohjeet M Bruksanvisning s Anvisningar R √‰ËÁ›Â˜ G Model Number: 78023 F Référence du produit : 78023 D Artikelnummer: 78023 N Artikelnummer: 78023 I Numero Modello: 78023 E Número de referencia: 78023 K Model nummer 78023 P Referência: 78023...
- Page 2 G • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • No assembly is required. F • Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer au besoin, car il contient des informations importantes. • Aucun assemblage n’est requis. D •...
- Page 3 G Calling Clamp Down ™ F Appel à Clamp Down D Polizei Roboter - bitte kommen N Clamp Down Te Hulp I Chiamata per Robot della Polizia E Transformación del robot policía K Kalder Clamp Down P Chamando o Robô Polícia T Clamp Down apuun M Clamp Down til unnsetning s Calling Clamp Down...
- Page 4 I AVVERTENZA E PRECAUCIÓN KADVARSEL P ATENÇÃO I• Non puntare agli occhi o al viso. • Usare solo il proiettile fornito con il giocattolo. • Non lanciare a persone o animali. E• No apuntar a los ojos o la cara de otra persona. •...
- Page 5 E • Levantar las ruedas secun- darias de la parte trasera del robot, pasándolas hacia la parte delantera. K • Før de ekstra hjul bag på robotten om foran robotten. P • Rodar as rodas secundárias da parte de trás para a parte da frente do robô.
- Page 6 N • Steek de pennetjes aan de G Peg zijkant van de wielen in de F Cheville bijpassende gleuf in de D Stift manchet en de robothand. N Pennetje I • Inserire i perni laterali di ogni I Perno rotella nella fessura corrispon- E Clavija dente delle manette e delle K Tap...
- Page 7 E • Levantar las ruedas secun- darias por encima de la cabeza del robot y luego plegar el robot, de modo que se apoye sobre las cuatro ruedas… ¡listo para salir rodando! K • Før de ekstra hjul op over robottens hoved, og læg derefter robotten ned med hovedet nedad på...
- Page 8 I • Inserire l’ariete nella fessura G Press situata sul propulsore a F Appuyer zaino. Premere il tasto per D Drücken lanciare l’ariete. N Druk E • Encajar el ariete en la ranura I Premere del lanzador de la mochila. E Apretar Pulsar el botón del lanzador K Tryk...
- Page 9 G Care F Entretien D Pflege N Onderhoud I Manutenzione E Limpieza y mantenimiento K Vedligeholdelse P Manutenção T Hoito M Vedlikehold s Skötsel R ºÚÔÓÙ›‰· G • Wipe the toy with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution.
- Page 10 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2002 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. Printed in China/Imprimé en Chine 78023pr-0728...