Milwaukee M 18 Manuel De L'utilisateur page 4

SYMBOLOGY
Volts
Direct Current
UL Listing for Canada and U.S.
C US
WARNING
property damage, work on deenergized
lines when possible. Tool is not insulated.
Should work on energized lines be
required, ensure all proper precautions,
including those contained in NFPA 70E,
have been taken first.
WARNING
parts. Blade is sharp. Laceration and
amputation can occur.
To reduce the risk of injury, wear safety
goggles or glasses with side shields when
operating or servicing the tool.
Read operator's manual.
ASSEMBLY
Recharge only with the charger
WARNING
specified for the battery. For spe-
cific charging instructions, read the operator's
manual supplied with your charger and battery.
Removing/Inserting the Battery
To remove the battery, push in the release buttons
and pull the battery pack away from the tool.
Always remove battery pack before
WARNING
changing or removing accessories.
To insert the battery, slide the pack into the body
of the tool. Make sure it latches securely into place.
Only use accessories specifically
WARNING
recommended for this tool. Others
may be hazardous.
Blades are sharp. Keep hands away from cutting
edge. Laceration can occur.
Inserting/Removing the Cutting Jaws
Use only MILWAUKEE cutting jaws. Do not use with
other jaw types. Other jaw types can cause damage
to the tool.
1. Remove the battery pack.
2. Remove the locking thumb screw (when used)
from the back of the retaining pin.
3. Push in, then rotate the retaining pin counterclock-
wise 90° . The pin will pop out.
4. Insert the cutting jaws. Line up the center hole with
the retaining pin.
5. Push in the retaining pin, then rotate clockwise 90°
6. Insert and hand tighten the locking thumb screw.
NOTE: Use the locking thumb screw to prevent the
retaining pin from being unintentionally loosened.
A loose retaining pin may damage the tool.
7. Rotate the jaws to the desired angle.
To avoid damage to the tool, do not
CAUTION
operate the tool without the retain-
ing pin fully inserted and locked into position.
Damage to the cylinder may occur.
Changing the Blades
Replace the blades when they become dull, rounded,
chipped, or damaged. Always replace blades as a set.
To reduce the risk of arc
flash, electric shock and
Keep hands away from all
cutting edges and moving
Use only MILWAUKEE blades and cutting jaws. Refer
to Specifications for replacement blade numbers.
1. Remove the battery pack.
2. Remove cutting jaws from tool.
Blades are sharp. Keep hands away
WARNING
from cutting edge. Laceration can
occur.
3. Loosen, do not remove, the socket screws using
a 5 mm hex wrench.
4. Carefully slide the blade out of the jaws, keeping
fingers away from the cutting edge.
5. Insert the new blade, keeping fingers away from
the cutting edge.
6. Securely tighten socket screws to 115 in-lbs.
NOTE: The tightening of the socket screws may
cause the jaws to close. Keep hands and fingers
out of jaws, and away from cutting edges!
7. Repeat for other blade. Always change blades as
a set.
To learn more about the ONE-KEY™ function-
ality for this tool, please reference the Quick
Start guide included with this product or go to
milwaukeetool.com/One-Key. To download the
ONE-KEY™ app, visit the App Store or Google Play
from your smart device.
ONE-KEY™ Indicator
Solid Blue Wireless mode is active and ready
to be configured via the ONE-KEY™
app.
Blinking Blue Tool is actively communicating with
the ONE-KEY™ app.
Blinking Red Tool is in security lockout and can
be unlocked by the owner via the
ONE-KEY™ app.
OPERATION
To reduce the risk of arc flash,
WARNING
electric shock and property
damage, work on deenergized lines when
possible. Tool is not insulated. Should work
on energized lines be required, ensure all proper
precautions, including those contained in NFPA
70E, have been taken first.
Blade is sharp. Keep hands away from
cutting edges and moving parts. Avoid
cutting short pieces of material that put
hands near blades. Laceration and amputation
can occur.
Always remove battery pack before changing
or removing accessories. Only use accessories
specifically recommended for this tool. Others
may be hazardous.
Always wear proper eye protection marked to
.
comply with ANSI Z87.1.
Before cutting, ensure retaining pin is properly
seated, and blade socket screws are tight.
1. Insert the workpiece squarely between the blades.
Do not attempt to make angled cuts as it will dam-
age the workpiece and blades.
2. Hold the tool firmly and support the workpiece.
Ensure the workpiece is straight and centered in
the jaws. Keep hands away from blades.
3. Pull and hold the trigger through the operation.
When the cut is complete, the blades will separate
4
ONE-KEY™
Cutting