Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Limitaciones de los detectores de alarma
de humo/calor
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones personales o muerte. Los
detectores de humo/calor no pueden proporcionar avisos en
relación con incendios provocados por explosiones, fumar en
la cama u otros muebles, ignición de líquidos inflamables,
vapores y gases, o niños jugando con cerillas o encendedores.
Si no se llevan a cabo correctamente la instalación, la prueba
y el mantenimiento de los detectores y los sistemas de alarma
asociados, estos puede fallar y provocar la pérdida de vidas o
propiedades.
Es posible que los detectores de humo/calor no funcionen en
todas las condiciones. Las alarmas de humo/calor no pueden
proporcionar una protección total de la seguridad personal o
de la propiedad, y no constituyen un sustituto de los seguros.
Todas las alarmas están sujetas a posibles fallos o averías por
diversos motivos. Por ejemplo:
•
Este dispositivo no funcionará ni sonará ninguna alarma si
las pilas se han agotado, extraído o no se han instalado
correctamente.
•
Los objetos metálicos pueden bloquear o reflejar las
señales de radio que transmite este dispositivo. Los
dispositivos o los sistemas cercanos que utilicen señales
de radiofrecuencia pueden interferir en el funcionamiento
de esta alarma. Pruebe el sistema cada semana para
asegurarse de que las señales se transmiten y reciben
correctamente.
•
Las puertas cerradas o parcialmente cerradas y la
distancia pueden bloquear o reducir el sonido de las
alarmas de este dispositivo. Este dispositivo no está
diseñado para una capacidad auditiva reducida.
•
Los detectores de humo/calor no pueden detectar humo
en chimeneas, paredes o techos, como tampoco el humo
bloqueado por una puerta cerrada.
•
Los detectores de humo/calor no pueden detectar humo
en otras plantas del edificio.
•
Los detectores de humo/calor no pueden avisar a tiempo
cuando los incendios se producen por fumar en la cama,
explosiones, un almacenamiento inadecuado de
sustancias inflamables, sobrecargas de circuitos eléctricos
u otras situaciones de riesgo.
•
Los estudios actuales han demostrado que las alarmas
pueden no despertar a todas las personas dormidas, y
que es responsabilidad de las personas en el hogar
ayudar a otros a proporcionar asistencia a aquellos que
no puedan despertarse por el sonido de la alarma, o a
aquellos que no puedan evacuar con seguridad el área sin
ayuda.
Prevención de incendios y escape
NO IGNORE NUNCA EL SONIDO DE LA ALARMA. SI HAY
ALGUNA DUDA SOBRE LA CAUSA DE LA ALARMA, SE
DEBE PRESUPONER QUE HAY UN INCENDIO Y EL
EDIFICIO DEBE EVACUARSE INMEDIATAMENTE.
La finalidad de una alarma de advertencia temprana es
detectar la presencia de fuego en sus primeras etapas y hacer
sonar una alarma que brinde a los ocupantes tiempo para salir
de las instalaciones de manera segura.
20 / 58
Evitar riesgos de incendio
Ningún dispositivo de detección puede proteger la vida en
todas las situaciones. Por lo tanto, se deben tomar
precauciones para evitar situaciones potencialmente
peligrosas de la siguiente forma:
•
NO fume en la cama.
•
NO deje a niños solos en casa.
•
NUNCA limpie con líquidos inflamables, como gasolina.
•
Almacene adecuadamente los materiales. Utilice buenas
técnicas generales de limpieza para mantener su hogar
limpio y ordenado. Un sótano desordenado, un ático u
otra área de almacenamiento es una invitación abierta a
que se produzca un incendio.
•
Utilice materiales combustibles y aparatos eléctricos con
cuidado y solo para los usos previstos.
•
NO sobrecargue los enchufes eléctricos.
•
NO almacene materiales explosivos o de combustión
rápida en su hogar.
•
Incluso después de tomar las precauciones adecuadas,
pueden producirse incendios. Esté preparado.
En caso de incendio
En caso de incendio, realice lo siguiente:
•
Salga del lugar de inmediato. No se detenga a preparar
equipaje o buscar objetos de valor.
•
Si hay mucho humo, contenga la respiración y agáchese;
gatee si es necesario. Por lo general, el aire más limpio
está más cerca del suelo.
•
Si tiene que atravesar una puerta cerrada, toque con
cuidado la puerta y el pomo para ver si hay calor
excesivo. Si parecen fríos, apoye el pie contra la parte
inferior de la puerta con la cadera contra esta y una mano
en el borde superior. Ábrala un poco. Si siente una ráfaga
de aire caliente, cierre la puerta de golpe rápidamente y
bloquéela. El fuego sin ventilación tiende a generar una
presión considerable. Asegúrese de que todos los
miembros del hogar se den cuenta de este peligro y lo
comprendan.
•
Use el teléfono de un vecino o una caja de alarma contra
incendios de la calle para llamar al departamento de
bomberos. El trabajo de extinción de incendios debe
dejarse a los profesionales.
Preparación en caso de incendio
Practique los siguientes pasos para que usted y su familia
estén preparados en caso de incendio:
•
Realice simulacros de incendio con regularidad. Úselos
para garantizar el reconocimiento de una señal de alarma.
•
Dibuje un plano de planta y muestre dos salidas en cada
habitación. Es importante que enseñar con cuidado a los
niños estas medidas, ya que suelen esconderse en
momentos de crisis.
•
Establezca un lugar de reunión fuera del hogar. Insista en
que todos se reúnan allí durante una alarma. Esto
impedirá que alguien vuelva a entrar a la casa en busca
de un miembro desaparecido que en realidad está a
salvo.
P/N MK256-ML • REV G • ISS 13OCT22
Publicité
