CONTROLEER VERLICHTING CHECK LIGHTING – BELEUCHTUNG ÜBERPRÜFEN - CONTRÔLER L'ÉCLAIRAGE
LEGENDA
LEGEND– LEGENDE – LÉGENDE
Montagehandleiding M-Star |Fitting instructions M-Star – Montageanleitung M-Star - Plan de montage M-Star
15
REVISIE N° 005 – REVISION N° 005 – REVISION N° 005 – RÉVISION N° 005
Correcte montage
Korrekte Montageweise
Foutieve montage
Fehlerhafte Montageweise
Monteer links én rechts
Links und Rechts montieren
Boren vereist
Bohren erforderlich
Losdraaien
Losschrauben
Vastdraaien
Festdrehen
Voorzichtig: elektronika
Vorsicht: Elektrik
Meerdere manieren mogelijk
Mehrere Varianten möglich
Beweeg in deze richting
In diese Richtung bewegen
Afkorten op lengte
Auf Länge zuschneiden
Proper fitting
Montage correct
Incorrect fitting
Mauvais montage
Fit both right and left side
Monter droite et gauche
Drilling required
Perçage néccessaire
Loosen
Desserrer
Tighten
Serrer
Caution: electrics
Prudence: électriques
Multiple ways possible
Multiple façons possibles
Move item in this direction
Déplacer dans cette direction
Cut on required length
Couper á la longueur demandée