Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Bike B 5.8e USER MANUAL Reebok-B 5.8e-20090708...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 3
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, daß Sie sich für ein Reebok Fitnessgerät entschieden haben. Dieses Qualitätsprodukt ist für den Heimbereich konzipiert und nach der europäischen Norm EN 957-1/5 getestet. Bitte lesen Sie vor dem Aufbau und dem ersten Gebrauch zunächst sorgfältig diese Anleitung und bewahren Sie diese als Referenz und für den richtigen Umgang...
Page 4
Nutzungsdauer einer sachgerechten Entsorgung zu (örtliche Sammelstelle). Kontakt Reebok (Schweiz) AG Pfeffingerstrasse 35 4153 Reinach BL e-mail: reebok@reebok.ch web: www.reebokfitness.ch Hinweis Diese Gebrauchsanweisung dient nur zur Referenz für den Kunden. Reebok übernimmt keine Haftung für Fehler, die durch Übersetzung oder technische Änderungen des Produkts entstehen.
Page 5
Produkt-Vorbereitung: Verwenden Sie nur geeignetes Werkzeug für die Montage und lassen Sie sich ggf. von einer zweiten Person helfen. Produkt-Vorbereitung: Verwenden Sie nur die der Lieferung beigelegten Reebok Originalteile (siehe Check-Liste). Produkt-Vorbereitung: Schrauben Sie vor dem Training alle verstellbaren Teile gut fest, um eine Lockerung während des Trainings zu vermeiden.
Page 6
Tauschen Sie deshalb beschädigte oder verschlissene Bauteile sofort aus und entziehen Sie das Gerät bis zur Instandsetzung der Benutzung. Produkt-Wartung: Verwenden Sie nur Reebok Originalersatzteile. Produkt-Wartung: Nehmen Sie niemals Eingriffe an Ihrem Stromnetz selbst vor, sondern beauftragen Sie ggf. qualifiziertes Fachpersonal.
Page 7
Il vostro Team Reebok. Garanzia La qualità dei prodotti Reebok è stata ideata e testata per soddisfare le richieste dell’home fitness. Questo prodotto segue le regole della Norma Europea EN 957. Reebok garantisce al primo acquirente 2 anni di garanzia per difetti di fabbricazione.
Page 8
Contatti Reebok (Schweiz) AG Pfeffingerstrasse 35 4153 Reinach BL e-mail: reebok@reebok.ch web: www.reebokfitness.ch Attenzione Il manuale è solo una referenza per il cliente. Reebok non può garantire per errori commessi dal cliente nella sostituzione o modifica di parti del prodotto.
Page 9
Preparazione: Seguire attentamente gli steps dell’assemblaggio. Preparazione: Per l’assemblaggio utilizzare solo i tools disponibili e chiedere assistenza se necessario. Preparazione: Utilizzare solo parti originali Reebok (vedi lista controllo). Preparazione: Stringere tutte le parti regolabili per prevenire incidenti durante l’esercizio. Istruzioni Utilizzo: Seguire gli avvertimenti per l’esercizio contenuti nelle istruzioni.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Manutenzione: Non provare a riparare danni elettrici personalmente. Assicurarsi che lo faccia un elettricista/meccanico qualificato. Manutenzione: Disconnettere l’attrezzo prima di ripararlo o pulirlo.
Page 11
Chère cliente, cher client, Nous sommes heureux que vous vous soyez décidé pour un appareil de fitness Reebok. Ce produit de qualité est conçu pour être utilisé à la maison et a été testé conformément à la norme européenne EN 957‐1/5.
Page 12
Pfeffingerstrasse 35 4153 Reinach BL e-mail: reebok@reebok.ch web: www.reebokfitness.ch Consigne Ces instructions de service ne servent que de référence pour le client. Reebok n'assume aucune responsabilité pour les erreurs dues à la traduction ou à des modifications techniques du produit.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité Lisez attentivement ces instructions avant le montage et la première utilisation. Elles contiennent des consignes importantes de sécurité ainsi que pour l'utilisation et la maintenance de l'appareil. Conservez soigneusement ces instructions à des fins d'information et de maintenance ou de commandes de pièces de rechange.
Page 14
Préparation du produit: N'utilisez que des outils appropriés pour le montage et faites-vous aider par une deuxième personne si nécessaire. Préparation du produit: N'utilisez que les pièces d'origine Reebok jointes à la livraison (voir liste de contrôle). Préparation du produit: Avant l'entraînement, vissez bien toutes les pièces réglables pour éviter qu'elles ne se desserrent pendant l'entraînement.
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com Check List M4x25mm M8x35mm M5x14mm M8x45mm M4x15mm M12x50mm...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com 201-2x 202-2x 201-2x 202-2x PUSH...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com ACHTUNG! Diese beiden Schrauben müssen mehrmals festgezogen werden. ATTENTION! Make sure to tighten these screws several times. ATTENZIONE! Queste due viti, devono essere a vitate e controllate più volte. 139-2x 140-2x 103-1x 201-1x 122-1x...
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com 123-3x 122-3x 141-2x...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com iPod Power...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com Transport Correct Use Richtige Sitzposition: Passen Sie für die richtige Sitzposition die Höhe des Lenkers und des Sattels entsprechend Ihrer Körpergröße an (siehe Bild). Lockern Sie hierfür den Verstellknopf A für den Lenker und B und C für die Sattelposition und –höhe.
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com Exploded view / Explosionszeichnung...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com Spare Part List / Ersatzteilliste Part No. Part name Bezeichnung Quantity/Menge B5.8e-101 Handle Bar Lenker B5.8e-103 M8x35mm screw M8x35mm Schraube B5.8e-104 Console Upright Vorderrohr B5.8e-105 Saddle Sattel B5.8e-106 Saddle Post Plastic cover ring Sattelstange Gehäusering B5.5e-107 Saddle adjustment Tube end cap...
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com Part No. Part name Bezeichnung Quantity/Menge B5.8e-215 Crank Shaft Kurbelwelle B5.8e-216 Driving Belt large plastic pulley Antriebsrad B5.8e-217 Driving Belt Riemen B5.8e-218 6004 Bearing Kugellager 6004 B5.8e-219 Ø20X30 Washer Ø 20x30 U-Scheibe B5.8e-220 M20 Nut Mutter M20 B5.8e-221...
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com Part No. Part name Bezeichnung Quantity/Menge B5.8e-520 Ø8X14x2 spring Washer Ø8X14x2 Federscheibe B5.8e-521 Flywheel Ring –shape holder Ringförmiger Halter Schwungrad B5.8e-601 Ø8X16x1 Screw Ø8X16x1 Schraube B5.8e-602 M8x13x6.5mm nut M8x13x6.5mm Mutter B5.8e-603 M8x70mm screw M8x70mm Schraube B5.8e-604 Magnet fixing holder...
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com...