Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Seinbiose MOON
Sommaire des Matières pour Seinbiose MOON
- Page 1 Tire-lait électrique : Mode d’emploi Electric breast pump : User manual SEINBIOSE MOON 222630...
- Page 2 Sommaire - Summary FRANÇAIS I. REMERCIEMENTS ..................II.
- Page 3 • Mode «S�mula�on» • Mode «Expression» 2. Le �re-lait Moon change automa�quement de phase au bout de 2 minutes en passant de la phase de s�mula�on à la phase d’expression. 3. «Mode u�lisateur� : les mamans peuvent enregistrer leur �rage. La fonc�on de mémoire permet à...
- Page 4 DESCRIPTION DU PRODUIT 1- Protec�on an�-poussière 2 PP 2- Coussinet en silicone 3D 2 SIL 3- Téterelle 2 PP 4- Valve ½ sphère 2 SIL 5- Capuchon valve 2 PP 6- Connecteur tube 4 PP/SIL 7- Adaptateur A/C 8- Tube 2SIL 9- Moteur du �re-lait 10- Support de flacon...
- Page 5 Connexion du tube et branchements Connectez les extrémités des tubes aux kits téterelles et du �re-lait. Assurez-vous que le �re-lait et les kits soient correctement assemblés. Remarque : Si vous désirez passer en simple pompage, re�rez simplement le tuyau situé sur le côté droit du �re-lait et fermez le trou à l'aide du bouchon fourni.
- Page 6 INFORMATIONS D’AFFICHAGE Verrouillage enfant ac�vée Phase de s�mula�on en cours Phase d’expression en cours Mode u�lisatrice ac�vé Niveau de charge de ba�erie en temps réel Eclairages Affichage du niveau Affichage de la vitesse de puissance de succion Réglage de la vitesse Réglage de de succion la puissance...
- Page 7 Démarrer une session Pour démarrer une session de �rage, appuyez longuement sur la touche Me�re pause ou interrompre une session Pour me�re pause à une session en cours, appuyez brièvement sur la touche , les réglages en cours et la minuterie sont figés. Appuyez à nouveau brièvement sur pour reprendre votre session en cours.
- Page 8 Verrouillage enfant Pour verrouiller l’écran tac�le, appuyez simultanément sur les touches . Le symbole s’éclaire alors en haut à gauche de l’écran. Pour déverrouiller appuyez de nouveaux simultanément sur les touches . Le symbole s’éteint. Fonc�on veilleuse En mode veille ou lors de vos �rages, appuyez sur pour allumer la veilleuse.
- Page 9 a. Appuyez sur le bouton pour lancer le mode d'expression. b. Ajustez la puissance à un réglage confortable pour commencer à exprimer le lait. Choisissez parmi les 10 niveaux . L'affichage indiquera la sélec�on. c. Ajustez la vitesse du �re-lait en fonc�on du débit de votre lait et votre confort (L6 à L1). VI.
- Page 10 VII. DONNÉES TECHNIQUES Vitesse S�mula�on Expression S�mula�on Expression Double Simple Double Simple (-Kpa) (-Kpa) (-Kpa) (-Kpa)
- Page 11 Condi�ons d’u�lisa�on Température 5-40°C, humidité RH ≤90% Garan�e �re-lait 1 an Garan�e ba�erie rechargeable en lithium 6 mois Informa�on concernant la garan�e : Tire-lait garan� 1 an. Pour le Service Après-Vente, veuillez contacter Seinbiose par email à l’adresse ci-dessous : info@seinbiose.com.
- Page 12 à l'autorité compétente de l'Etat membre dans lequel l'utlisateur est établi. Mandataire CE-rep : SHANGHAI INTERNATIONAL HOLDING Corp. Gmbh (Europe) Eiffestrabe 80, 20537 Hamburg, GERMANY Nos notices évoluent en foncton des retours de nos utlisatrices. N'hésitez pas à consulter nos notices à jour sur notre site internet www.seinbiose.com...
- Page 13 II. PRODUCT FUNCTIONS The double electric breast pump MOON is used to express breast milk. The breast pump MOON can be used when the mother and her baby are separated (Exp : resuming work). III. PRODUCT CARACTERISTICS This breast pump has the following func�ons and features : 1.
- Page 14 PRODUCT DESCRIPTION 1. Dust Cover 2 PP 2. Silicone 3D flanges 2 SIL 3. Breast Shield Body 2 PP 4. Diaphragm 2 SIL 5. Cap 2 PP 6. Tubing Connector 4 PP/SIL 7. Power Adapter 8. Tubing 2SIL 9. Pump unit 10.
- Page 15 CONNECTING THE PUMP UNIT TO MILK COLLECTION KIT Insert the tubing connector 06 at both ends of the tubing 08 into the air vents of the diaphragm cap 05. Insert the other side of the tubing into right side of the pump unit 09. Ensure that the pump unit and the milk collec�on kit are connected securely.
- Page 16 DISPLAY INFORMATION Ac�va�ng Lock/Unlock key Ongoing s�mula�on Phase Ongoing expression Phase Ac�va�ng User Mode Ba�ery charging level in real �me Ligh�ng Suc�on speed display Power level display Power se�ng Suc�on speed se�ng Speed Power User key Mode switch Key Reminder alarm key Start / Pause Key Pilot light key...
- Page 17 Start a session To start a pumping session, long press the key Pause or interrupt a session To pause an ongoing session, briefly press the key , the current se�ng and the �mer are on hold. Press briefly again to resume your ongoing session. To interrupt and reset, press the key for 3 seconds The different phases The screen displays the ac�vated phase in real �me.
- Page 18 Pilot light Fonc�on In pilot light mode or when adjus�ng the se�ngs, press to turn it on. Choose between the 2 ligh�ng levels by touching the key once or twice. Touch the key thrice to turn it off. Ba�ery use When the breast pump operates on lithium ba�ery use, the symbol is on and dispalys the charging level in real �me.
- Page 19 VI. STORING BREAST MILK Maternal breast milk provides your baby with the right amount of vitamins, mineral salts, trace elements, sugar, fat and proteins in order to grow and develop in a healthy way. Store and thaw your breast milk appropriately in order to preserve your breast milk’s nutri�onal quali�es and to minimise bacterial contamina�on.
- Page 20 VII. TECHNICAL DATA S�mula�on Expression Speed S�mula�on Expression Double Simple Double Simple (-Kpa) (-Kpa) (-Kpa) (-Kpa)
- Page 21 Opera�ng condi�ons temperature 5-40 ° C, humidity RH ≤ 90% Warranty Breast pump 1 year Rechargeable lithium ba�ery 6 months Warranty Informa�on: Guaranteed breast pump 1 year. For a�er-sales service, please contact Seinbiose by email at the address below : info@seinbiose.com.
- Page 22 Member State competent authori�es in which the user is located. CE REPRESENTATIVE : SHANGHAI INTERNATIONAL HOLDING Corp. Gmbh (Europe) Eiffestrabe 80, 20537 Hamburg, GERMANY Our instruc�on manuals are being regularly updated based on our users’ reviews and recommanda�ons. Therefore, do not hesitate to consult our website www.seinbiose.com for updates.
- Page 24 Seinbiose - 114 quai du Rhône, 01700 Miribel - FRANCE www.seinbiose.com...