Publicité
3- Mettez la pièce à main dans le four ou le four à micro-
ondes pour la cuisson.
1.2 Stérilisation des embouts de détartrage
Tous les embouts de détartrage peuvent être stérilisés avec
un coton imbibé d'alcool ou un chiffon désinfecté. Il est
également possible de les stériliser avec un nettoyeur à
ultrasons.
1.3 Stérilisation de la clé dynamométrique
1.3.1 La clé dynamométrique peut être stérilisée par un
désinfectant neutre non corrosif pour le nettoyage et la
stérilisation, ou être stérilisée à haute température et sous
pression.
1.3.2 Les moyens de stérilisation suivants pour la clé
dynamométrique sont interdits :
a)
Bouillie dans de la liqueur.
b) Trempé dans l'iode, l'alcool et le glutaraldéhyde.
c) Grillé au four ou au micro-ondes
Remarque : Nous ne sommes pas responsables des
dommages causés par les éléments ci-dessus.
b)
3.4 Nettoyage des pointes de la clé dynamométrique
La pointe de la clé dynamométrique peut être nettoyée par
ultrasons.
1.5 Stérilisation et nettoyage de la lampe LED et du conduit de
lumière
Nettoyez la lampe à DEL et le conduit de lumière avec de l'eau
purifiée et stérilisez-les à haute température et à haute
pression après chaque utilisation.
3- Place the handpiece in the oven or microwave for cooking.
1.2 Sterilization of the scaling tips
All decalcifying tips can be sterilized with an alcohol-soaked cotton ball or a
disinfected cloth. They can also be sterilized with
an ultrasonic cleaner.
1.3 Sterilization of the torque wrench
1.3.1 The torque wrench can be sterilized with a neutral, non-corrosive
disinfectant for cleaning and sterilization,
or it can be sterilized at high temperature and under pressure.
1.3.2 The following means of sterilization for the torque wrench are
prohibited:
a) Boiled in liquor.
b) Soak in iodine, alcohol and glutaraldehyde.
c) Roasted in oven or microwave
Notice: We are not responsible for any damage caused by the above item.
1.4 Cleaning the Torque Wrench Tips
The chipping tip of the torque wrench can be cleaned ultrasonically.
1.5 Sterilization and cleaning of the LED lamp and light pipe
Clean the LED lamp and light pipe with purified water and sterilize them
at high temperature and high pressure after each use.
10
Version 1.0 (12 Juillet 2022)
Publicité
