Sommaire des Matières pour De Dietrich Thermique BH 76
Page 1
FRANÇAIS L 160 - L 250 Résistance électrique Colis BH 76 Le colis BH 76 comprend : Le montage et la mise en service doi- - une résistance électrique assemblée munie d’un vent être effectués par un profession- thermostat de réglage de la température d'eau chau- nel qualifié...
Page 2
1. Démontage du panneau avant et de la bride - Si le préparateur est déjà en service, vidanger celui-ci avant le montage de la résistance électrique. Pour cela : - fermer l'arrivée d'eau froide sanitaire et ouvrir un ou plusieurs robinets de puisage d'eau chaude. - Vidanger le préparateur par le groupe de sécurité.
Page 3
3. Raccordement électrique L'alimentation électrique peut être réalisée en 400 V triphasé, 230 V triphasé ou 230 V monophasé. - Faire passer le câble de raccordement électrique En cas de raccordement en 230 V triphasé ou mono- (non livré) par le presse-étoupe K du panneau avant. phasé, il y a lieu d'adapter le couplage des résis- tances suivant indications du dessin ci-dessous.
Page 4
4. Montage du nouveau panneau avant - Mettre en place le bulbe du thermomètre dans le doigt de gant J (voir page 2). - Accrocher le panneau avant sur le préparateur par ses 4 encoches. - Percer à travers la patte de fixation M deux trous ø...
Page 5
DEUTSCH L 160 - L 250 Elektroheizstab Kolli BH 76 Die Liefereinheit BH 76 besteht aus : Die Montage und die Inbetriebnahme - einem vormontierten Elektroheizstab, der mit einem sind von einem fachkundigen Techniker Warmwassertemperatur-Regelthermostat (werkseitig durchzuführen, der die Installation und auf 65°...
Page 6
1. Demontage der Vorderwand und des Flansches - Ist der Warmwassererwärmer schon in Betrieb, ihn vor Montage des Elektroheizstabs entleeren. Dazu : • den Kaltwasserzulauf absperren und einen oder mehrere Zapfhähne aufdrehen. - Den Warmwassererwärmer über den Entleerungs- hahn entleeren. - Die Speichervorderwand aushängen.
Page 7
3. Elektroanschluß Der Elektroanschluß kann in 400 V dreiphasig, 230 V dreiphasig oder 230 V einphasig erfolgen. - Das Elektroanschlußkabel (nicht geliefert) durch - Bei einem Anschluß in 230 V dreiphasig oder ein- die Stopfbüchse K der Frontplatte leiten. phasig muß die Kopplung der Widerstände gemäß nachfolgender Zeichnung angepaßt werden.
Page 8
- Die Frontplatte, wie in obiger Abbildung angegeben, wieder montieren. DE DIETRICH THERMIQUE • BP 30 • 57, rue de la Gare • F-67580 MERTZWILLER • Tél. : 03 88 80 27 00 • Fax : 03 88 80 27 99 www.dedietrichthermique.com •...