Publicité
Ce glossaire fait la liste des termes et abréviations utilisés sur l'appareil et son afficheur numérique.
3 poles
: mesure de résistance de terre avec 2 piquets auxiliaires (3P).
4 poles
: mesure en 4 fils de faible résistance de terre avec 2 piquets auxiliaires (4P).
C
: coefficient de couplage de la terre R
1
C
: coefficient de couplage de la terre R
2
d, A
: distances à programmer pour le calcul de la résistivité selon la méthode de mesure utilisée.
mΩ
: mesure de faible résistance /continuité.
E
: borne E (prise de terre, borne de retour du courant de mesure).
EARTH
: mesure de terre (3 pôles ou 4 pôles).
EARTH COUPLING
: mesure de couplage entre 2 prises de terre.
ES
: borne ES (prise de potentiel de référence pour le calcul de la résistance de terre 4P).
H
: borne H (borne d'injection du courant de mesure).
I
: courant de mesure circulant entre les bornes H et E.
H-E
NOISE
: indique qu'une tension externe parasite qui fausse la mesure de terre ou de résistivité est présente.
R
: résistance moyenne calculée à partir de R+ et R-.
R+
: résistance mesurée avec un courant positif circulant de la borne H à la borne E.
R-
: résistance mesurée avec un courant négatif circulant de la borne H à la borne E.
R
: première valeur mesurée pour calculer le couplage entre 2 prises de terre (R
1
R
: deuxième valeur mesurée pour calculer le couplage entre 2 prises de terre (R
2
R
: troisième valeur mesurée pour calculer le couplage entre 2 prises de terre (R
1-2
R
: première valeur de terre calculée (R
A
R
: deuxième valeur de terre calculée (R
b
R
: résistance de couplage entre les terres R
C
R
: résistance de terre branchée entre la borne E et le piquet S.
E
R
: résistance du piquet branché sur la borne H.
H
R
: résistance du piquet branché sur la borne S.
S
R
: résistance entre les piquets S et ES (utilisée pour la mesure de résistivité).
(1)
S-ES
R
: résistance de compensation des cordons de mesure.
D0
S
: borne S (prise du potentiel de mesure pour le calcul de la résistance de terre).
U-Act
: tension externe (Act)uellement présente aux bornes de l'appareil.
(2)
U
: tension mesurée entre les bornes H et E.
H-E
U
: tension générée par l'appareil entre ses bornes H et E (32V ou 16V).
OUT
U
: tension mesurée entre les bornes S et E.
S-E
U
: tension mesurée entre les bornes S et ES.
S-ES
USr
: fréquence choisie par l'utilisateur (pour « user » en anglais).
r
: résistivité du sol mesurée selon la méthode de Schlumberger.
S
: résistivité du sol mesurée selon la méthode de Wenner.
r
W
(1) : Dans ce cas, les résistances des 4 piquets utilisés pour la mesure sont indiquées par R
(2) : Le suffixe Act devient In (pour « Input » en anglais) lorsque cette valeur est enregistrée dans l'appareil puis lue afin de faire la
distinction entre valeur courante et valeur enregistrée. Dans les 2 cas, cette grandeur à l'affichage est associée à sa fréquence.
12. GLOSSAIRE
avec la terre R
A
avec la terre R
b
= R
- R
).
A
1
C
= R
- R
).
b
1
C
et R
(R
A
b
42
(C
= R
/ R
).
b
1
C
1
(C
= R
/ R
).
A
2
C
2
= (R
+ R
– R
) / 2).
C
1
2
1-2
, R
, R
P-H
P-S
= R
+ R
).
1
A
C
= R
+ R
).
2
b
C
= R
+ R
).
1-2
A
b
, R
.
P-ES
P-E
Publicité
