BOUCHE D 'INCENDIE M UELLER® M ODERNE C ENTURION®
Inspection e t e ntretien
Pour s 'assurer q u'elles s ont p rêtes à ê tre u tilisées i nstantanément, t outes l es
bouches d 'incendie d oivent ê tre i nspectées e t t estées t ous l es s ix m ois.
Inspectez v isuellement l es p ièces e ndommagées o u m anquantes.
Dévissez l égèrement u n c apuchon d e b use e t s errez l es a utres. O uvrez
complètement l a b ouche d 'incendie. S errez l e c apuchon d e b use d esserré l orsque
l'eau c ommence à c ouler. R etirez l e b ouchon d e r emplissage d 'huile p our v érifier
le n iveau d 'huile e t a ssurezvous q ue l es j oints t oriques d e l a t ige s ont e n b on
état. ( Si l e n iveau d 'huile e st b as, r emplissez c omme i ndiqué à l a p age 3 .) V érifiez
l'étanchéité d e t ous l es j oints. T ourner l 'écrou d e c ommande e n p osition
complètement F ERMÉE.
Si d e l 'eau v enait d e l 'orifice d e r emplissage d 'huile, r etirez l e b oîtier e t r emplacez
les d eux j oints t oriques. I nspectez e t n ettoyez l a t ige e t r emplacezla s i e lle e st
corrodée o u p iquée.
Vérifier l e n iveau d 'huile. R emplacez l e b oîtier e t t estez à n ouveau l es f uites.
Utilisez l e m anchon e n l aiton A 367 l ors d u r etrait o u d u r emplacement d u b oîtier
ou d u c orps d e l a b ouche d 'incendie p our p rotéger l es j oints t oriques.
Retirez u n c apuchon d e b use e t o uvrez c omplètement l a b ouche d 'incendie e t
rincez l e b aril e t l a b ouche d 'incendie l atérale. T ourner l 'écrou d e c ommande e n
position c omplètement F ERMÉE.
Retirez t ous l es c apuchons d e b use. N ettoyer e t l ubrifier l es f iletages.
Examinez l 'intérieur d u b aril p our v ous a ssurer q ue l es v annes d e v idange o nt
complètement v idé l 'eau d u b aril. S i l 'eau n e s 'écoule p as d u b aril, c ela p eut ê tre
causé p ar u ne o u p lusieurs d es c onditions s uivantes :
1. N appe p hréatique d ans l e s ol p lus h aut q ue l es d rains.
2. L orsque l a b ouche d 'incendie a é té i nstallée, a ucun g ravier g rossier n 'a é té
placé a utour d es d rains e t l e s ol e st d 'une n ature t elle q u'il n 'absorbe p as
facilement l 'eau.
3. L es d rains s ont b ouchés p ar u ne s ubstance é trangère.
4. N e p as l aisser l e b ouchon d e l a b ouche d 'incendie p our p ermettre à l 'air
d'entrer a fin q ue l e b aril s e v ide.
Remplacez l es c apuchons d e b use e t l e b ouchon d e r emplissage d 'huile.
REMARQUE : L a p rocédure s uivante p eut ê tre u tilisée p our o uvrir l a p lupart d es
vannes d e v idange b loquées.
1. S i l e n iveau d 'eau n e s 'écoule p as e t r este d ans l e b aril à u n n iveau j uste e n
dessous d es b uses, r efermez l es b uses à l a m ain p uis r eculezles d '1/4
de t our.
2. O uvrez l a v anne p rincipale e t r emplissez l e b aril a ussi c omplètement q ue
possible.
3. S errez l es b ouchons d e b use e t f ermez l a b ouche d 'incendie à m oins d e
deux o u t rois t ours d e f ermeture c omplète p endant p lusieurs s econdes.
4. F ermez c omplètement l a v anne p rincipale e t r evérifiez l e d rainage d e l a
bouche d 'incendie. R épétez c ette p rocédure s i n écessaire.
La p rocédure c idessus i ntroduit u ne p ression d e c onduite c omplète s ur l es
vannes d e v idange e t f ournit l a m eilleure m éthode p our n ettoyer l es v annes d e
vidange a vec d e l 'eau s ous p ression.
IMPORTANT – L 'installation i nitiale d e l a b ouche d 'incendie D OIT Ê TRE
EFFECTUÉE C ORRECTEMENT p our q ue l a b ride d e s écurité f onctionne
correctement d ans l e s ol. I l d oit ê tre b loqué a u n iveau d u s ol e t a utour d e l a
chaussure p ar d u b éton o u u ne s ubstance s imilaire p our e mpêcher l e s ol d e c éder
lorsque l a b ouche d 'incendie e st f rappée.
Pour p lus d 'informations s ur l 'ancrage, l e b locage e t l e d rainage d es b ouches
d'incendie, c onsultez l a n orme A WWA C 600.
Les b arils i nférieur e t s upérieur d e l a b ouche d 'incendie M ueller M ODERN
CENTURION p euvent ê tre r etirés d e l a c haussure ( avec l a c haussure s ous
pression) e n g ardant l a v anne p rincipale i ntacte a vec l a c haussure e n l aissant l es
boulons d u l ogement d e l 'anneau à d eux d rains e n p lace.