Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Figure 2. Vue de l'assemblage
Écrou
autobloquant en
nylon 5/16-18 po
Rondelle
de retenue
en plastique
Boulon en « J »
Figure 3. Fixation avec boulon en « J »
5. Placez un pied près du coin arrière de la caisse et vérifiez
sa verticalité avec une équerre. Plus le pied est près du coin de
la caisse, plus celle-ci sera stable.
REMARQUE : Le pied peut être fixé jusqu'à un maximum
de 3 po du coin arrière de la caisse (voir l'image en
médaillon de la figure 2).
REMARQUE 1 : Le bas du pied doit être placé à angle droit
sur les nervures du plateau ou entre celles-ci.
6. Marquez les deux trous à percer sur le plateau de la
camionnette, et ceux à percer en haut, près de l'extrémité
de la caisse.
7. Suivez la même méthode pour le pied de l'autre extrémité
de la caisse.
8. En utilisant la lèvre de la paroi comme guide, marquez le
dessous de la caisse à l'endroit où la caisse et la lèvre de la
paroi se rencontrent aux extrémités de la caisse, et au centre
de celle-ci si vous installez un modèle 272/290/291/296/297/
372/390/391/396 (voir figure 1). S'il y a une gaine de poteau
sur le plateau de la camionnette en dessous du point où les
lignes de 6 po de longueur rencontrent la paroi, marquez la
paroi à cet endroit.
9. Enlevez la caisse et retournez-la. Marquez la caisse aux
deux endroits pour le perçage (quatre pour les modèles
272/290/291/296/297/ 372/390/391/396). Marquez ces trous
à 1/2 po à lintérieur de la ligne et sur les lignes de 6 po de
longueur (voir figure 1).
DIRECTIVES D'INSTALLATION - suite
3 po
Max.
Boulon à tête
hexagonale
5/16-18 x 1-1/4 po
Rondelle de blocage
5/16 po
Rondelle plate
5/16 po
principal
Rondelle
protectrice
Bande
protectrice
Lèvre
de la paroi
Rondelle plate
5/16 po
Écrou autobloquant en
nylon 5/16-18 po
Fixation
aveugle
po
Trou de 1/2
10. Si une gaine de poteau se trouve à l'endroit où devrait être
un boulon en « J », il est nécessaire de percer la caisse d'un
trou de 1/2 po pour ce boulon en « J » et de percer la gaine de
poteau à l'endroit marqué avec une mèche de 1/2 po, le haut
du trou étant au même niveau que le rebord inférieur de la
lèvre de la paroi. Percez tous les points marqués sur la caisse
avec une mèche de 3/8 po. Percez les points marqués sur le
plateau de la camionnette avec une mèche de 1/2 po. Installez
les fixations aveugles dans le plateau (voir les directives sur
les fixations aveugles au verso).
11. Fixez les pieds à la caisse.
12. Installez les boulons en « J » dans les trous percés
et posez la rondelle de retenue en plastique, la rondelle
protectrice et l'écrou autobloquant en nylon (voir figure 3).
Serrez lécrou dans le filetage supérieur des boulons en « J »
de 1/4 de tour dans la partie en nylon.
13. Remettez la caisse à l'endroit et tournez les boulons en
« J » de côté pour qu'ils ne gênent pas le positionnement de la
caisse sur la paroi latérale de la camionnette. Placez la caisse
sur la paroi.
REMARQUE : Lors du positionnement de la caisse, s'il a
été nécessaire de percer la gaine d'un poteau, ce boulon
en « J » devra être tenu à un angle par le dessous de la
caisse et introduit dans le trou percé dans la gaine.
14. Fixez le pied au plateau.
15. Tournez les boulons en « J » de manière à les passer
sous la lèvre de la paroi latérale du plateau. Tirez les boulons
en « J » vers le haut pour quils touchent à la lèvre de la paroi.
Abaissez la rondelle de retenue en plastique à l'aide de la
rondelle protectrice afin de maintenir en place le boulon en
« J ». Serrez lécrou autobloquant en nylon en vous assurant
que le boulon en « J » demeure accroché sous la lèvre de la
paroi de la camionnette.
REMARQUE : Vérifiez périodiquement le serrage des
boulons en « J » pour garantir une fixation adéquate.
16. Bouchez le trou du fond de la caisse avec le capuchon
(vous pourrez l'enlever au moment de laver l'intérieur de
la caisse).
13
Écrou autobloquant
en nylon 5/16-18 po
Trous de 3/8 po
Rondelle plate
5/16 po
Bande
protectrice
Boulon en « J »
Pied
Voir la
REMARQUE 1
Rondelle
protectrice
Rondelle
de retenue
en plastique
Boulon à tête
hexagonale
5/16-18 x 1 po
Publicité
