Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SECURING YOUR REPUTATION ™
Model # ___________Serial# _________________
Approximate Installation Time: 42 min. per unit (0.7 hrs.) depending on Truck equipment installation experience.
• 1/2" Open or Box End Wrench (2)
• Electric Drill
• 1/2" & 3/8" Drill Bits
• 1 - Hi-Side (or Super Hi-Side) Box
Bolt Kit #32-0027 is provided with aluminum models 346
through 365 and steel models 246 through 265. Check this
bolt kit to be sure the following parts are included:
Qty.
Description
1
1-3/4" Round Cap Plug
8
5/16" Lock Washer
14
5/16" Flat Washer
4
5/16-18 Blind Fastener
1
Installation Tool
1
5/16-18 x 2-1/4" Bolt, black oxide
4
5/16-18 x 1-1/4" Hex Bolt
4
5/16-18 x 1" Hex Bolt
10
5/16-18 Nylon Lock Nut
2
"J" Bolt
2
Plastic Retaining Washer
2
Fender Washer
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Aluminum & Steel Hi-Side/Super Side Boxes
Models 246-3-02 through 396-5-02
WWW.WEATHERGUARD.COM
PRODUCT REGISTRATION
For your convenience,
place product registration
tear-off sticker here.
INSTALLATION TIME
TOOLS REQUIRED
• Carpenters Square
• Utility Knife or Scissors
• Tape
PARTS LIST
• 2 - Legs
BOLT KIT
Bolt Kit #32-0028 is provided with aluminum models 372
through 396 and steel models 272 through 297. Check this
bolt kit to be sure the following parts are included:
Qty.
1
8
14
4
1
1
4
4
12
4
4
4
1
Purchase Date: _______________
Place of purchase: _____________
Key Code: ___________________
• 9/16" Open or Box End Wrench
• Measuring Tape/Ruler
• Pencil/Sharpie
• 2 - Mounting Pads (20" and/or 27"
and/or 45")
Description
1-3/4" Round Cap Plug
5/16" Lock Washer
5/16" Flat Washer
5/16-18 Blind Fastener
Installation Tool
5/16-18 x 2-1/4" Bolt, black oxide
5/16-18 x 1-1/4" Hex Bolt
5/16-18 x 1" Hex Bolt
5/16-18 Nylon Lock Nut
"J" Bolt
Plastic Retaining Washer
Fender Washer
Part No. 24-0273 REV. B ECN 5305 04/13
Publicité
Manuels Connexes pour Weather Guard 246-3-02
Sommaire des Matières pour Weather Guard 246-3-02
- Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS Aluminum & Steel Hi-Side/Super Side Boxes Models 246-3-02 through 396-5-02 WWW.WEATHERGUARD.COM SECURING YOUR REPUTATION ™ PRODUCT REGISTRATION Purchase Date: _______________ For your convenience, Model # ___________Serial# _________________ place product registration Place of purchase: _____________ tear-off sticker here. Key Code: ___________________ INSTALLATION TIME Approximate Installation Time: 42 min.
- Page 2 ATTENTION Read and understand all instructions and warnings before operating or using this product. DANGER Danger of explosion. Do not use this product for stor ing or trans-porting flammables, exp losives, hazardous materials, or hazardous waste, such as containers of gasoline, solvents, gun powder, dynamite, propane tanks, acetylene tanks, cut- ting torches and gas powered equipment.
- Page 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS - continued 5/16-18 Nylon Lock Nut Fender 5/16 Flat Washer Washer 3" Max. 3/8" Holes Plastic 5/16-18 Nylon Retaining Lock Nut Washer 5/16-18 x 1" Hex Head Bolt 5/16 Flat Washer Mounting 5/16-18 x 1-1/4" Hex Head Bolt 5/16 Lock "J"...
- Page 4 NOTICE Any modification or unintended use of this product shall immediately void all manufacturers warranties. Manufacturer dis- claims all liability for injuries to persons or property resulting from any modification to, or unintended use of this product. WARNING Prior to drilling, so as not to cut or puncture fuel tanks, fuel lines, brake lines, electric wires, etc., check under vehicle for locations.
- Page 5 LIMITED LIFETIME WARRANTY The following limited warranty applies to all KNAACK® branded products for the warranty period set forth below. If you have any questions or need assistance regarding the warranty of your product, please call our customer service department: (800) 456-7865, 8:00 am - 4:30 pm CST. KNAACK®...
- Page 6 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Cajas Hi-Side/Super Side de aluminio y acero Modelos 246-3-02 a 396-5-02 WWW.WEATHERGUARD.COM SECURING YOUR REPUTATION ™ REGISTRO DEL PRODUCTO Fecha de compra: _____________ Para su comodidad, coloque N.º de modelo ______ N.º de serie ____________ la etiqueta autoadhesiva de Lugar de compra: ______________ registro del producto aquí.
- Page 7 ATENCIÓN Lea y asegúrese de comprender todas las instrucciones y advertencias antes de operar o utilizar este producto. PELIGRO Peligro de explosión. No utilice este producto para almacenar o transportar materiales inflamables, explosivos o peligrosos, ni residuos peligrosos, como recipientes de gasolina, disolventes, pólvora, dinamita, tanques de propano, tanques de acetileno, sopletes o equipo impulsado por gasolina.
- Page 8 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN - continuado Tuerca de seguridad de nylon de 5/16-18" Arandela Arandela plana de aleta de 5/16" 3" Orificios Tuerca de seguridad Máx. Arandela de 3/8" de nylon de 5/16-18" de retención de plástico Perno de cabeza hexagonal de 5/16-18 x 1"...
- Page 9 ATENCIÓN Cualquier modificación o uso no intencionado de este producto inmediatamente anular todas las garantÍas del fabricante. Fabricante declina toda respon- sabilidad por daños a personas o bienes derivados de cualquier modificación, o no uso de este producto. ADVERTENCIA Antes de usar el taladro, con el fin de no cortar o perforar tanques de combustible, tuberías de combustible, líneas de frenos, cables eléctricos, etc., busque las ubicaciones debajo del vehículo.
- Page 10 GARANTÍA LIMITADA La siguiente garantía limitada se aplica a todos los productos KNAACK® para el período de garantía que se especifica a continuación. Si tiene preguntas o necesita asistencia sobre la garantía de su producto, llame a nuestro departamento de servicio al cliente: (800) 456-7865, de 8:00 am a 4:30 pm, CST (hora central estándar).
- Page 11 DIRECTIVES D’INSTALLATION Caisses en aluminium et en acier Hi-Side / Super Side Modèles 246-3-02 à 396-5-02 WWW.WEATHERGUARD.COM SECURING YOUR REPUTATION ™ ENREGISTREMENT DU PRODUIT Pour votre commodité, Date d'achat : _________________ placez l’autocollant N° de modèle ____________ N° de série ___________ Lieu de l'achat : _______________ d’enregistrement du...
- Page 12 ATTENTION Lire et comprendre toutes les instructions et les avertissements avant toute utilisation ou utilisation de ce produit. DANGER Danger d’explosion. Ne pas utiliser ce produit pour ranger ou transporter des substances inflammables, des explosifs, matières dangereuses, déchets dangereux, bidons dessence, solvants, poudre à canon, dynamite, bouteilles de propane, bouteilles dacétylène, chalumeaux et matériel motorisé...
- Page 13 DIRECTIVES D’INSTALLATION - suite Écrou autobloquant en nylon 5/16-18 po Rondelle Rondelle plate protectrice 5/16 po 3 po Max. Rondelle Écrou autobloquant en Trous de 3/8 po de retenue nylon 5/16-18 po en plastique Boulon à tête hexagonale 5/16-18 x 1 po Rondelle plate 5/16 po Boulon à...
- Page 14 ATTENTION Toute modification ou utilisation inadéquate de ce produit annule aussitôt la garantie du fabricant. Knaack LLC décline toute respon- sabilité pour les blessures corporelles ou dommages matériels découlant de toute modification ou utilisation inadéquate de ce produit. AVERTISSEMENT Afin d’éviter de perforer ou de couper les réservoirs et conduites de carburant, conduites de frein, fils électriques, etc., vérifiez leur emplacement sous le véhicule avant de percer.
- Page 15 GARANTIE LIMITÉE La garantie limitée suivante s’applique à tous les produits de marque KNAACK pour la période mentionnée ci-après. Si vous avez des questions ou que vous avez besoin d’aide au sujet de la garantie de votre produit, veuillez téléphoner à notre service à la clientèle : (800) 456-7865 de 8 h à...