Sommaire des Matières pour Weather Guard 9505-3-01
Page 1
INSTALLATION MANUAL ACCESSORY SHELF DOOR VAN STORAGE SOLUTIONS FOR THE WAY YOU WORK™ WWW.WEATHERGUARD.COM ATTENTION: PLEASE READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS BEFORE ASSEMBLING, INSTALLING OR USING THIS PRODUCT. PARTS BOLT KIT DESCRIPTION Item Qty. Description 1/4-20 x 3/4" Hex Head Bolts Door 1/4-20 Nylon Lock Nuts Latch Plate...
INSTALLATION INSTRUCTIONS STEP 1 Determine Shelf Door Assembly location on Shelf Unit. Shelves need to be spaced seven (7) End Panel holes apart (bolt to bolt) for the door to fit correctly. Place Door Assembly against the opening between shelves and loosely fasten hinge to the row of shelf holes using one (1) 1/4-20 x 3/4”...
Page 3
Subject to the limitations and exclusions described in this limited warranty, the Manufacturer will remedy defects in materials or workmanship by providing one of the following remedies at its option and without charge to the original purchaser for parts or labor: (a) repairing the defective portion of the WEATHER GUARD® Product or (b) replacing the entire WEATHER GUARD®...
Page 4
MANUAL DE INSTALACIÓN PUERTA DE ESTANTE ACCESORIA SOLUCIONES DE ALMACENAMIENTO PARA CAMIONETAS WWW.WEATHERGUARD.COM PARA SU MANERA DE TRABAJAR™ ATENCIÓN: LEA Y ENTIENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE ARMAR, INSTALAR O UTILIZAR ESTE PRODUCTO. PIEZAS JUEGO DE PERNOS DESCRIPCIÓN Cant.
Page 5
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PASO 1 Determine la ubicación del conjunto de puerta del estante en la unidad de estante. Los estantes deben espaciarse con una separación de siete (7) orificios del panel de extremo (perno a perno) para que la puerta encaje correctamente. Coloque el conjunto de puerta contra la abertura entre estantes y sujete flojamente la bisagra a la fila de orificios del estante utilizando un (1) perno de cabeza hexagonal de 1/4-20 x 3/4”...
Page 6
Knaack LLC (el “Fabricante”) garantiza únicamente al comprador original que los productos WEATHER GUARD® para vans y camionetas (el “producto WEATHER GUARD®”) estarán libres de defectos en materiales y mano de obra a partir de la fecha de compra y continuarán así durante la vida útil esperada del producto WEATHER GUARD®. En el momento de hacer una reclamación de garantía se deberá...
MANUEL D’INSTALLATION PORTE POUR ÉTAGÈRE D’ACCESSOIRES SOLUTIONS DE RANGEMENT POUR CAMIONNETTES WWW.WEATHERGUARD.COM POUR LA MANIÈRE DONT VOUS TRAVAILLEZ ATTENTION : LIRE ET S’ASSURER DE COMPRENDRE L’ENSEMBLE DES DIRECTIVES ET DES AVERTISSEMENTS AVANT D’ASSEMBLER, D’INSTALLER OU D’UTILISER CE PRODUIT. PIÈCES ENSEMBLE DE BOULONS DESCRIPTION QTÉ...
Page 8
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ÉTAPE 1 Déterminez l’emplacement de l’ensemble de porte d’étagères sur l’unité d’étagères. Les étagères doivent être espacées de sept (7) trous de panneau d’extrémité à l’écart (boulon à boulon) de la porte pour une adaptation correcte. Placez l’ensemble de porte contre l’ouverture entre les étagères et fixez de façon lâche la charnière sur la rangée de trous d’étagères, en utilisant un jeu de boulon à...
Knaack LLC (le « Fabricant ») garantit à l’acheteur d’origine uniquement que les produits Weather Guard pour fourgonnettes et camions (les « Produits Weather Guard ») seront exempts de vices de matériaux et de fabrication à compter de la date d’achat et pendant toute la durée de vie anticipée du produit Weather Guard. Une copie du reçu de vente d’origine doit être fournie au Fabricant au moment où...