Manuels Connexes pour Denver DVU-7780
Sommaire des Matières pour Denver DVU-7780
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION DVU-7780 IMPORTANT VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION DE L’APPAREIL ET GARDEZ-LES POUR DES RÉFÉRENCES FUTURES.
- Page 2 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour votre sécurité, veuillez lire la totalité des instructions de sécurité avant de mettre l’appareil en marche, et gardez ce manuel comme référence future. Veuillez respecter et appliquer tous les avertissements, les précautions et les instructions indiqués sur l’appareil et dans les instructions d’utilisation.
- Page 3 UTILISATION Bloc d’alimentation - Cet appareil Prise terre ou polarisée - Cet Surcharge - Ne surchargez pas les doit être alimenté uniquement par le appareil est équipé d’une fiche prises murales, les rallonges ou les type de courant électrique indiqué polarisée (une fiche avec une lame prises au-delà...
- Page 4 ANTENNES Mise à la terre d'antenne extérieure – Si une antenne Mise à la terre d'antenne conformément au Code extérieure ou un système câblé est installé, respectez les National de l'Électricité précautions ci-dessous. Le système d’antenne extérieure ne doit pas être situé à proximité...
- Page 5 MAINTENANCE Dommages nécessitant une - L’appareil ne semble pas Réparation - ne tentez pas de réparer réparation – Débranchez l’appareil fonctionner normalement ou l’appareil vous-même car ouvrir ou de la prise murale et faites appel à manifeste un changement notable retirer le couvercle peut vous exposer un personnel qualifié...
- Page 6 4. AVERTISSEMENT : la prise de courant est utilisée comme dispositif de déconnexion. Cette dernière doit rester facilement accessible. 5. Risque de radiations laser invisibles quand l’appareil est ouvert et que le dispositif de verrouillage ne fonctionne plus. Évitez l’exposition au faisceau du laser. 6.
- Page 7 ILLUSTRATION DU PANNEAU FRONTAL ET DU PANNEAU ARRIÈRE PANNEAU FRONTAL Face avant du lecteur DVD FENTE POUR CD MARCHE LECTURE/PAUSE OUVRIR/FERMER CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE ARRÊT Face arrière du lecteur DVD Prise de sortie péritel (SCART) Prise de sortie Y Prise de sortie sonore GAUCHE Prise de sortie Pb/Cb Prise de sortie sonore DROITE...
- Page 8 TÉLÉCOMMANDE • Pour utiliser la télécommande, dirigez-la vers le capteur à infra-rouge (angle d’environ 45 degrés). • Ne pas conserver la télécommande dans un endroit soumis à des températures extrêmes ou à l’humidité. • Ne pas verser de l’eau et ne pas poser d’objets sur la télécommande. •...
- Page 9 CONFIGURATION DE L’AFFICHAGE À L'ÉCRAN (OSD) Ce lecteur vous permet de personnaliser les performances selon vos préférences personnelles. English Translation Setup Menu Menu de configuration Language Langue Video Vidéo Rating Classe Misc Divers Affichage de l’écran du menu de configuration. Les préférences de configuration.
- Page 10 English Translation Main Page Page principale Language Langue OSD Language Langue de l'affichage à l'écran (OSD : On Screen Display) AVI Subtitle Sous-titrage AVI Audio Audio DVD Menu Menu DVD English Anglais Spanish Espagnol German Allemand Portuguese Portugais Dutch Néerlandais Danish Danois Swedish...
- Page 11 Arrêt Marche Allez à « PARENTAL CONTROL » (CONTRÔL E PARENTAL) sous « Rating » (Classe), appuyez sur « enter » et saisissez le code 8888 (le code original du fabricant est 8888). Après avoir saisi et confirmé le code, appuyez sur «...
- Page 12 FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE Appuyez sur POWER pour passer en mode Veille. Appuyez encore une fois pour reprendre la lecture depuis le début. Appuyez sur OPEN/CLOSE pour ouvrir le plateau du disque. Appuyez encore une fois sur OPEN/CLOSE pour fermer le plateau du disque. Pendant la lecture d’un DVD, appuyez sur TITLE pour afficher le menu titre du DVD ou pour la lecture du premier titre.
- Page 13 Durant la lecture de disque AVI, DVD, CD ou VCD, appuyez PREV pour la lecture du chapitre, du titre ou de la piste précédente. Durant la lecture de disque AVI, DVD, CD ou VCD, appuyez sur NEXT pour la lecture du chapitre, du titre ou de la piste suivante.
- Page 14 FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE MUET Appuyez sur MUTE pour couper le son. Appuyez sur MUTE encore une fois, pour réactiver le son. Pendant la lecture de disque VCD/SVCD, appuyez sur R/L plusieurs fois pour sélectionner le canal de sortie sonore : Gauche/Droit/Mix/Stéréo. EFFACER Appuyez sur CLEAR pour effacer les nombres que vous avez saisis.
- Page 15 FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE ANGLE Appuyez sur VOL+ pour augmenter le volume. Durant la lecture de DVD, Appuyez sur VOL- pour réduire le volume. Appuyez sur ANGLE pour voir les scènes sous différents angles de caméra. Appuyez sur ANGLE plusieurs fois pour changer l’angle d’une caméra à...
- Page 16 FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE Programmation : Lorsque vous écoutez de la musique, appuyez sur les touches « droit », « haut » ou « bas », puis sur la touche « enter » pour choisir le mode de modification de la programmation, et appuyez enfin sur les touches « gauche » et «...
- Page 17 DÉPANNAGE LA TÉLÉCOMMANDE NE RÉPOND PAS OU NE FONCTIONNE PAS Vérifiez les piles de la télécommande et assurez-vous qu’elles sont chargées et mis correctement en place. Dirigez la télécommande vers le capteur IR du lecteur. Vérifiez la présence d'obstacles entre la télécommande et le capteur IR. FONCTIONNEMENT ANORMAL Éteignez l’appareil et rallumez-le.
- Page 18 électriques et électroniques et les batteries peuvent y être déposés sans frais pour le recyclage. Vous TOUS DROITS RESERVES COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des autorités locales de la ville. www.denver-electronics.com...