Manuels Connexes pour Denver DVH-1213K
Sommaire des Matières pour Denver DVH-1213K
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION DVH-1213K IMPORTANT BALAYAGE PROGRESSIF LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION ET CONSERVEZ-LES AFIN DE POUVOIR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT...
-
Page 2: Precautions Importantes
PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour votre protection, lisez entièrement ces instructions de sécurité avant toute utilisation de l’unité, conservez ce manuel afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Observez attentivement tous les avertissements, précautions et instructions sur l’unité et les instructions d’utilisation et adhérez-y. -
Page 3: Code National Electrique
polarisée en forçant. Protection du cordon – placez le cordon Orages – Pour plus de protection de l’appareil lors d’orages, il est préférable de Objets étrangers et liquides – afin que celui-ci ne soit pas piétiné ou débrancher le cordon d’alimentation. Faites de même lorsque vous n’utilisez plus N’introduisez jamais de corps pincé... - Page 4 Si un liquide a été versé dans Pièces de rechange: Lorsque le remplacement de - Si l’appareil ne fonctionne pas correctement lorsque l’appareil, ou un objet est tombé certaines pièces est nécessaire, assurez-vous que le vous suivez les directives du mode d’emploi. Utilisez dans celui-ci technicien de maintenance a utilisé...
-
Page 5: Presentation Du Paneau Avant Et Arriere
PRESENTATION DU PANEAU AVANT ET ARRIERE PANNEAU AVANT Panneau avant du lecteur DVD 1. Connecteur USB 4. Touche PREV 7. Touche OPEN/CLOSE 10. Connecteur MIC 2. Touche POWER 5. Touche PLAY/PAUSE 8. Touche STOP 11. Commande MIC VOL 3. TIROIR CD 6. - Page 6 TELECOMMANDE En cours d’utilisation, dirigez la télécommande vers le capteur infrarouge de la télécommande (dans un angle de 45 degrés) Ne posez pas la télécommande près d’un endroit exposé à de hautes températures ou un taux d’humidité élevé N’immergez jamais la télécommande dans de l’eau et ne posez aucun objet dessus Ne mélangez pas des piles neuves et usagées, ne mélangez pas différents types de piles Remplacez les piles lorsque la télécommande ne répond pas à...
- Page 7 C O N F I G U R AT I O N O S D Il est possible de personnaliser les performances du lecteur selon vos préférences English Translation Setup Menu Menu Configuration Language Setup Langue Video setup Vidéo Audio Setup Audio Rating Setup Limitation du niveau de lecture...
- Page 8 English Translation Language Setup Langue Language Langue Subtitle Sous-titres MPEG4 Subtitle Sous-titres MPEG4 Audio Audio DVD Menu Menu DVD Aspect Ratio Format d’affichage View Mode Mode d’affichage TV System Système TV Video Output Sortie vidéo Digital output Sortie numérique Parental Control : 8 Adult Contrôle parental : 8 adultes Set Password Réglage du mot de passe...
- Page 9 Denmark Danois Spanish Espagnol Italian Italien Portuguese Portugais Swedish Suédois English Anglais 4:3/PS 4:3/PS 4:3/CB 4:3/CB 16:9 16:9 Fill Adapter Original Original Auto Fit Ajustement automatique Pan Scan Pan Scan NTSC NTSC Auto Auto Composite Composite S-Video S-Video Component Component P-Scan P-Scan Auto...
- Page 10 lecture de votre choix. Saisissez ensuite le code “8888” (le code par défaut est 8888). Une fois le code confirmé, appuyez sur la touche “PARENTAL CONTROL” puis sélectionnez le niveau de limitation de lecture votre choix. Déplacez-vous sur “REGLAGE DU MOT DE PASSE”, appuyez sur la touche enter et saisissez le code “8888”, saisissez ensuite le nouveau code, sous “REGLAGE DU MOT DE PASSE”, saisissez à...
- Page 11 M O D E O P E R ATO I R E D E L A T E L E C O M M A N D E Durant la lecture, appuyez sur la touche POWER pour arrêter le lecteur et l’éteindre. Pour ouvrir le tiroir CD, appuyez sur la touche OPEN /CLOSE Pour refermer le tiroir CD, appuyez sur la touche OPEN /CLOSE à...
- Page 12 du disque à une vitesse de 2, 4, 8 et 16 fois la vitesse normale. Appuyez sur la touche PLAY pour reprendre la lecture à vitesse normale. En cours de lecture d’un disque MPEG4/DVD, CD ou VCD, appuyez sur la touche FWD pour effectuer une avance rapide du disque à...
- Page 13 M O D E O P E R ATO I R E D E L A T E L E C O M M A N D E MUTE Appuyez sur la touche M UTE pour couper le son. Appuyez sur la touche M UTE à nouveau pour rétablir le son. En cours de lecture d’un disque VCD/SVCD, appuyez sur la touche R/L de manière répétée pour sélectionner le mode de sortie audio : Mono gauche / Mono droite / Mix-Mono / Stéréo.
-
Page 14: Mode Operatoire De La Telecommande Vol
MODE OPERATOIRE DE LA TELECOMMANDE ANGLE Appuyez sur la touche VOL + pour augmenter le volume. En cours de lecture d’un disque DVD, Appuyez sur la touche VOL – pour diminuer le volume. appuyez sur la touche ANGLE pour afficher la scène sous un autre angle de caméra. - Page 15 Appuyez su r la touche PROG pour accéder au menu de programmation en cours de lecture d’un disque DVD & VCD, programmez ensuite les siques de votre choix. (La programmation DVD requiert un TITRE et MENU.)
-
Page 16: Programmation
M O D E O P E R AT O I R E D E L A T E L E C O M M A N D E Programmation : En cours de lecture d’une musique, appuyez sur la touche “droite”, “haut” ou “bas” et “enter' pour sélectionner le mode d’édition, appuyez sur la touche- gauche”... -
Page 17: Depannage
DEPANNAGE LA TELECOMMANDE NE REPOND PAS A CERTAINES FONCTIONS OU NE FONCTIONNE PAS Vérifiez l’état de charge des piles de la télécommande puis assurez-vous qu’elles sont suffisamment chargées et offrent une bonne conductivité. Dirigez la télécommande vers le capteur infrarouge du lecteur. Vérifiez la présence d’obstacles entre la télécommande et le capteur infrarouge. -
Page 18: Consignes Pour La Protection De L'environnement
Ce symbole indique que les appareils électriques et TOUS DROITS RESERVES électroniques et les batteries doivent être collectés et COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S jetés séparément des ordures ménagères. www.denver-electronics.com En tant qu'utilisateur final, il est important que vous jetiez les batteries usagées dans des centres de collecte...