Publicité
PR É C A UT IO NS I MPOR TA NT E S
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
En utilisant un appareil électrique, des précautions de base devraient être suivies incluant les suivantes:
Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce tapis roulant. It is responsibility for the owner to make sure
that all the users of this travelling carpet carry out all the warnings and precautions. Pour toute question
après la lecture du guide, communiquer avec le service de soutien technique à la clientèle au numéro
indiqué au verso du guide.
Pour réduire tout risque de chocs électriques
DANGER
appareil de la prise électrique immédiatement après usage et avant nettoyage.
Pour réduire le risque de brûlures, incendies, chocs électriques ou
blessures:
• L'appareil ne devrait jamais être laissé sans surveillance quand il est branché. Débrancher le de la prise murale quand il n'est
pas en usage et aussi avant d'enlever et de remplacer des pièces.
• Une surveillance rapprochée est nécessaire quand l'appareil est en usage par ou bien près d'un enfant ou d'une personne
handicapée.
• Utiliser cet appareil seulement pour l'usage indiqué dans son manuel. Ne pas utiliser d'attachements qui ne sont pas
recommandés par le fabricant.
• Ne jamais utiliser l'appareil si sa fiche d'alimentation électrique est endommagé, si l'appareil ne fonctionne pas correctement,
si l'appareil a été laissé tomber ou endommagé, ou laissé tomber dans de l'eau. Retourner l'appareil à un centre de service
pour inspection ou bien réparations.
• Ne pas porter l'appareil par la fiche d'alimentation électrique ou utiliser la fiche comme manche.
• Garder la fiche d'alimentation électrique loin des surfaces chaudes.
• Ne pas utiliser l'appareil lorsque les ouvertures de ventilation sont bloquées. Garder ces ouvertures libres de pansement ouaté,
cheveux et autres choses du même ordre.
• Ne jamais laisser tomber ou insérer quelque objet dans aucune cavité.
• Ne jamais utiliser l'appareil à l'extérieur.
• Ne jamais faire fonctionner l'appareil dans des endroits où des produits en bouteilles aérosol sont en usage ou bien quand de
l'oxygène est administré.
• Pour déconnecter, éteindre et ensuite débrancher l'appareil.
• Connecter cet appareil uniquement à une prise murale proprement mise à la terre. Voir Instructions pour la mise à la terre
• Utilisez le tapis roulant seulement de la manière décrite dans ce guide.
• Ne portez pas les vêtements qui pourraient se accrocher à n'importe
quelle pièce du tapis roulant.
• Les tapis roulants ne devraient pas être employés par des personnes pesant plus de 250 livres (113 kilogrammes). Le manque
de se conformer videra la garantie.
Risque de blessures. Pour éviter toutes blessures, se tenir sur les ridelles avant de
démarrer le tapis roulant. Avant usage, lire le Guide d'Utilisateur. Enlever la clé de
DANGER
sécurité lorsque le tapis roulant n'est pas utilisé et la ranger hors de la portée des
enfants.
Attacher la pince de la clé de sécurité aux vêtements avant de commencer.
Ne pas laisser cet équipement à la portée des enfants. Possibilité de bles-
sures sérieuses si l'équipement est utilise de manière incorrecte. Consulter un
médecin avant d'utiliser cet équipement. Arrêter d'utiliser l'appareil en cas de
douleur, d'évanouissement, de vertige ou d'essoufflement.
610T_French_Rev.1.8.indd 4-5
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Ce produit doit être mis à la terre. S'il devrait tomber en panne ou bien mal fonctionner, la mise à la terre
fournira une voie de moindre résistance pour courant électrique et réduit le risque de chocs électriques. Ce
produit est équipé d'un câble d'alimentation doté d'un conducteur et d'une fiche d'alimentation électrique
pour la mise à la terre. La fiche d'alimentation électrique doit être branchée dans une prise murale appropriée
qui est proprement installée et mise à la terre en concordance avec les codes et régulations locales.
: Toujours débrancher cet
Ce produit est à utiliser sur un circuit normal de 120 volts et possède une fiche d'alimentation avec une mise à
la terre comme illustré dans la figure ci-dessous. S'assurer que le produit est connecté à une prise murale ayant
la même configuration que la fiche d'alimentation. Aucun adaptateur ne devrait être utilisé avec ce produit.
AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE TAPIS ROULANT
IMPORTANT :
la terre.
Il est essentiel de n'utiliser le tapis roulant qu'à l'intérieur, dans une pièce climatisée. Si le tapis roulant a
été exposé à des températures basses ou à un climat très humide, il est fortement recommandé de le laisser
réchauffer à la température ambiante avant de l'utiliser pour la première fois pour éviter une défaillance
électronique prématurée.
Une connexion inappropriée du câble d'alimentation peut causer un risque de chocs
électriques. Vérifier avec un électricien qualifié s'il y a des doutes concernant la
mise à la terre de ce produit. Ne pas modifier la fiche d'alimentation électrique
accompagnant ce produit - s'il n'est pas compatible avec la prise murale, faire
installer plutôt la prise murale appropriée par un électricien qualifié.
Prise murale à 3 fiches
et mise à la terre
CORDON
D'ALIMENTATION
DU TAPIS ROULANT,
MIS À LA TERRE
FONCTIONNEMENT
Afin de réduire le risque de dégâts importants aux composants du tapis roulant, il
est fortement recommandé de le brancher à une prise alimentée en courant de 15
A qui lui soit réservée, sans utiliser de rallonge complémentaire et/ou de plaquette
multiprises. Le non-respect de cette consigne peut être cause d'annulation de la
garantie.
Le tapis roulant n'est pas compatible avec les prises munies d'un disjoncteur de fuite à
Tenir les enfants de moins de 12 ans de même que les animaux familiers à au moins 3 m
(10 pi) du tapis roulant EN TOUT TEMPS.
Les enfants de moins de 12 ans ne doivent JAMAIS utiliser le tapis roulant.
Les enfants de plus de 12 ans peuvent utiliser le tapis roulant sous la surveillance
d'un adulte.
6/25/08 10:30:09 AM
Publicité
