Installations aux États-Unis
Le système de ventilation doit être installé conformément au National Fuel Gas Code actuel, ANSI Z223.1,
et/ou aux codes locaux ayant juridiction.
Le dégagement minimum aux matériaux combustibles est de 6 po (150 mm) lors de l'utilisation d'une
ventilation à paroi simple et de 1 po (25 mm) lors de l'utilisation d'une ventilation « B-vent ».
Nous vous recommandons fortement d'installer un revêtement de cheminée approuvé dans une cheminée
en brique existante. Cela maximisera le tirage potentiel de la cheminée et réduira les effets d'un démarrage
lent de la cheminée.
VENTILATION D'UN FOYER MUNI DE L'ADAPTATEUR DE COUPE
D'AIR :
Remarque : Veuillez consulter les instructions d'installation du fabricant de la
cheminée avant de commencer l'installation.
Cet appareil peut être ventilé vers une cheminée de maçonnerie existante,
ou lorsqu'aucune cheminée de maçonnerie n'est disponible, une cheminée «
B-vent » approuvée ou tout autre système de cheminée/ventilation construit
approuvé (voir Figure 45 et Figure 46).
Dans les deux cas, le foyer peut être raccordé à la cheminée/évent à l'aide d'un
connecteur d'évent à paroi simple de 4 po (10 cm).
Lorsqu'une cheminée en maçonnerie existante est utilisée pour la ventilation,
nous recommandons que le raccord de ventilation soit raccordé à un conduit
de cheminée approuvé de 4 po (10 cm) de diamètre sur toute la hauteur de
la cheminée. Dans de nombreuses juridictions, ce conduit de fumée peut être
obligatoire.
Si un évent à paroi simple de 4 po (10 cm) est utilisé, un minimum de 6
po (15 cm) doit être maintenu entre le connecteur d'évent et tout matériau
combustible.
Si un « évent B » de 4 po (10 cm) est utilisé, un minimum de 1 po (25 mm) doit être maintenu entre le
connecteur d'évent et tout matériau combustible.
ATTENTION : Une hauteur de ventilation minimale de 12' (3,6 m) à partir du sol est requise pour
ventiler efficacement ce foyer.
ESSAI DE DÉVERSEMENT :
Un test de déversement doit être effectué avant de laisser le foyer installé au client. Effectuez ce test de
Figure 46: Style de
ventilation arrière de
l'unité.
32
Installation initiale
la manière suivante :
1. Fermez toutes les fenêtres et portes de la
pièce.
2. Démarrez tous les ventilateurs d'évacuation
de la maison et le ventilateur de la fournaise.
3. Allumez le foyer et réglez-le au réglage
maximum de la flamme.
4. Après un minimum de 10 minutes de
fonctionnement,
testez
cheminée avec une allumette de fumée sur la
rangée supérieure du modèle pour confirmer
qu'il y a un tirage ou une « traction » adéquat
au niveau des ouvertures autour du corps de
l'adaptateur de coupe-tirage, comme indiqué
dans Figure 47.
le
tirage
de
la
Couvercle
décoratif
optionnel de
6 po (15 cm)
4" (10cm)
évent
Figure 45: Styles de ventilation
supérieure de l'unité.
Vérifier le tirage
d'évent dans la
rangée supérieure
d'ouverture.
Figure 47: Projet de lieu d'essai.